Готовый перевод Ultima Underworld II: Labyrinth of Worlds / Подземелье Ультимы II: Лабиринт миров: Часть 4: block: 0e2a - block: 0e4a

1: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!

2: Я предлагаю вам вот это.

3: Я требую отдать мне эти вещи.

4: Извините, мне нужно это обдумать.

5: Не хочу больше торговаться.

6: Прощайте.

7: Я принимаю ваше предложение.

8: Нет, мне не нравится это предложение.

9: Это не серьезно.

10: Мне надоело с вами торговаться.

11: Вы, наверное, шутите?

12: Вы собираетесь отнять мое имущество?

13: Да, именно так.

14: Нет, вы меня не так поняли.

15: Не знаю, о каких вещах вы говорите.

16: Если вы настаиваете, то можете забирать.

17: Нет! Вы ничего не получите!

18: Постойте, давайте поговорим немного, путешественник, ибо, судя по вашей одежде, вы, как и я, тоже из далеких земель.

19: Я скоро ухожу, продолжу путешествовать по этой пустынной земле. Так и проходит моя жизнь...

20: А, @GS8, вы пришли снова повидаться со мной!

21: Я скоро ухожу, продолжу путешествовать по этой пустынной земле. Так и проходит моя жизнь...

22: Мне рассказали о вашей заварушке с Капитаном стражников -- он чуть что, и сразу драться! А вы куда сильнее, чем кажитесь.

23: Откуда вы пришли?

24: Что привело вас сюда?

25: Что это за место?

26: Боюсь, у меня нет времени разговаривать с вами.

27: Шлю привет вам с земель Джарвы, хоть и не была там уже много лет. Они за горами Туэй, вдали от этого пустынного места. А теперь скажите, кто вы?

28: Я @GS8, Аватар из Британии.

29: Я @GS8, путешественник, как вы.

30: Я @GS8, и я поклялся уничтожить Стража.

31: Британия? Странно, никогда не слышала о таком месте.

32: Ха-ха-ха! А вы определенно душа компании, @GS8!

33: Нелегкая у нас жизнь, никогда не сидим на одном месте. Живем мы в крепости Киллорна, это наш дом и наш транспорт, передвижной город, всегда в движении, постоянно несемся над суровым ландшафтом.

34: Куда направляетесь, Кинтара?

35: Чего, какой еще "передвижной город"?!

36: Кинтара, прекратите мне жаловаться.

37: Вы правы, мне пора уже задуматься о своем будущем!

38: Я направляюсь в Машан, получать груз - Шалатианские дурман-специи -- не желаете послушать о чудесных эффектах этого наркотика?

39: Да, расскажите мне.

40: Нет, я держу свое тело и разум в чистоте.

41: Вы меня неправильно поняли -- он не затуманивает разум или чувства!

42: Говорят, в небольших дозах, и правильно приготовленные, эти специи могут открыть взор на параллельные миры! Среди тех, кто принимал этот наркотик, ходит байка о странном, но очень красивом Святилище!

43: Да ну, бабьи сказки!

44: Вот так чудеса!

45: Я всего лишь хочу вам кое-что предложить!

46: А тем временем, заинтересуют ли вас эти огнеупорные сапоги из настоящей кожи дракона?

47: Да, почем они?

48: Нет, благодарю.

49: Ну, это зависит от того, что вы можете мне предложить.

50: По большому счету, вы правы. Надеюсь, другие клиенты будут подоверчивее вас!

51: Желаю удачи.

52: Вы мошенник и обманщик! Всего хорошего.

53: Не знаете, где вы? А, полагаю, вы попали сюда с помощью магии, как и большинство здесь. Вы в крепости Киллорна, это замок, который блуждает над северо-восточными Пустошами, зависнув на полторы мили над пустыней.

54: Кто им заправляет?

55: Зачем создавать летающий замок?

56: Кто способен понять учение Стража? Это как склонить грязного кочевника к подчинению.

57: Она пожимает плечами и поднимает взгляд вверх.

58: Одному Стражу известно! Я путешествовала много, и много же повидала в этом мире, но я все еще далека от понимания Его путей. Мне только известно, что в крепости есть комнаты, в которые запрещено входить.

59: Что это за комнаты?

60: Почему они запрещены для посещения?

61: Кто еще может поведать мне об этих вещах?

62: Она отходит от вас в сторону.

63: Прошу вас, лучше нам перестать говорить о подобных вещах.

64: Это мой долг. Это очень важно!

65: Прошу прощения, поговорим о другом.

66: Благодарю вас -- чего только не наслушаешься внутри этих стен! О чем еще мы можем поговорить?

67: Если вы хотите об этом поговорить, то вам стоит обратиться к Огри -- он знает много тайн... но, пожалуйста, давайте сменим тему?

68: Тогда, поговорим позже.

1: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!

2: Господин

3: Госпожа

4: Вы видите старого человека в одеянии слуги.

5: Приветствую вас, @GS33. Приятно видеть вас здесь, и приятно видеть знамя снова висящим в Большом зале.

6: Радостно слышать.

7: Я желаю разузнать ваш секрет еще раз, если можно.

8: Научите меня древнему знанию?

9: Так это вы убили великого Релка, да? Убийство это очень серьезное дело...

10: Это был несчастный случай, клянусь!

11: Он атаковал первым -- это была самооборона!

12: Ну да, и что с того?

13: Убийство без раскаяния это ужасная вещь. И все-таки....

14: Всем известно, что он был злым человеком.

15: Так волнительно! Прямо как в те старые деньки Киллорна... Ну, ладно, чего вы хотели, @GS33?

16: А, вы вернулись. Что вы хотите узнать, @GS33?

17: О чем хотели поговорить со мной, @GS33?

18: Кто вы?

19: Кто ваш лидер?

20: Что вы можете рассказать об этой крепости?

21: Вот ваше знамя Киллорна.

22: Научите меня древнему знанию?

23: Прошу прощения, но мне надо идти.

24: Наилучшего вам дня, @GS33!

25: Хорошего дня вам, @GS33.

26: Я Огри, сын Ирго, и я служу тому, кто возглавляет крепость Киллорна, как и мой отец, как и отец моего отца с тех самый пор, когда был заложен первый кирпичик этой крепости на земли Киллорна, много веков назад.

27: Королем здесь является достопочтенный Лорд Тибрис, @GS33. Он добрый человек, а также был хорошим воином в свое время. Он очень сильно тоскует по утраченному знамени.

28: Что это за знамя такое?

29: В чем заключается ваша работа?

30: Вы знаете что-нибудь о самой крепости?

31: Крепость это старое, очень старое строение, старше, чем можно подумать. Она была построена моими предками ради целей, забытых за давностью времен...

32: Зачем крепости летать?

33: О каких целях вы говорите?

34: Тьфу! Это точно очень старое строение.

35: Как пожелаете, @GS33.

36: Думаю, она летит, потому что этого желает Страж. Но крепость очень тяжелая, и тот, кто ее поднимает очень старый и уставший.

37: Кто поднимает ее?

38: Крепость изначально строилась для полетов?

39: Вот это уже забота Стража, не моя!

40: Вы правы, это не ваша забота.

41: Вот этого я... не могу вам сказать, @GS33. Я не могу разговаривать об этом... человеке. Может быть, обсудим что-нибудь еще?

42: Есть темы, которые в моей семье обсуждать не принято. Вот одна из них: крепость была построена не для того, чтобы кого-то в нее не впустить. Наоборот, чтобы чего-то из себя не выпустить. Вот и все.

43: Это интересно. Что я могу сделать в качестве награды за информацию?

44: Благодарю вас за совет, сэр.

45: Вы просто байки рассказываете, старик!

46: Как пожелаете, @GS33.

47: Утерянное знамя Киллорна! Во времена моего пра-пра-прадеда, произошло сражение с демоном Прейкором Лотом, в котором пал королевский замок, а с ним была утеряна эмблема крепости, синий орел. Если в ваших странствиях доведется обнаружить его, то мне было бы отрадно его снова увидеть.

48: Я сделаю все, что смогу.

49: Что вы можете предложить мне взамен?

50: Следи за своим собственным знаменем, старый дурак.

51: Он поковылял прочь, бормоча жуткие проклятия на древнем, труднопроизносимом языке.

52: Я уже стар, @GS33, мой отец в свою бытность видел этот замок, когда тот еще стоял на земле. Он мне поведал многие секреты этого замка, всякие закоулки-тайнички, быть может, такому человеку как вы это будет интересным.

53: Что значит, "такому как вы"?

54: Что это за секреты?

55: Именно это и значит, @GS33. Я стар, но уж точно не слеп. Прошу прощения, но я должен идти.

56: О, закоулочки-тайнички.

57: Он хихикает и уходит во тьму.

58: Оно много для меня значит, @GS33. Его лазурная синева, словно океан...

59: Есть? Скорее, дайте посмотреть!

60: Вот он.

61: У меня его нет с собой. Сейчас принесу.

62: Пожалуйста, принесите, я очень хочу увидеть его!

63: Пожалуйста, покажите!

64: Прошу прощения, вот он.

65: Прошу прощения, должно быть, затерялось где-то.

66: Флаг Киллорна! Синева Киллорна вернулась домой!

67: Он прижимает флаг к себе и поет краткий обрывок песни, скорее всего слова какого-то давно забытого гимна Киллорна.

68: Незнакомец, я бедный слуга, и у меня взамен ничего нет, но я знаю несколько секретов. Хотите узнать один из них?

69: Да.

70: Нет, какая мне от него польза?

71: Больше, чем вы могли подумать.

72: Не многие знают истинную природу крепости. В самом сердце есть комната, в которую никому не дозволено входить, в ней сидят два странных существа, у которых нет рук, держат всю тяжесть крепости силой собственной воли. Если их потревожить хотя бы на мгновенье, это здание свалится с небес!

73: И где эта комната?

74: Как мне войти в эту комнату?

75: Сама комната находится где-то ниже старых казарм - Я уже не помню где именно.

76: Мне понадобится ключ, чтобы войти?

77: Это действительно чудо, благодарю вас!

78: Ключ спрятан за бочкой в одной из кладовых комнат.

79: Где найти эту комнату?

80: Это действительно чудо, благодарю вас.

81: Именно, ничего подобного в этом мире не найти.

82: Я научился стольким вещам за свои долгие годы, @GS33, и я с радостью передам вам свои знания!

83: Знания Огри о древнем прошлом поражают -- и хотя вы из разных миров, вы узнаете много нового.

84: Хотите узнать больше, @GS33?

85: Да, пожалуйста!

86: Нет, благодарю.

87: Чем еще могу быть полезен?

88: Слова Огри содержат много мудрости, но вы не можете сосредоточиться на его речи.

89: Я заметил, вы сегодня не собраны, @GS33 -- возможно, у вас есть неотложные дела, которым стоит уделить внимание?

1: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!

2: Я приветствую вас, Путник, и добро пожаловать в крепость Киллорна. Я Мистелл. Из соображений безопасности, я должна задать вам несколько вопросов. Вы будете отвечать на них?

3: Да.

4: Нет.

5: Люди говорят, смерть Релка была несчастным случаем, или что-то типа того, и Тибрис поверил в эти слухи. Я не могу привлечь вас к суду, но и вашим словам я тоже не верю.

6: Это был несчастный случай. Видите ли, он упал, и...

7: Это была самооборона, Мистелл.

8: У вас ничего на меня нет.

9: Он этого заслуживает, он ублюдок.

10: Не стоит так говорить со мной, @GS40!

11: Вы попали под подозрение. Если поймаю вас за чем-то подобным, вы об этом пожалеете, запомните мои слова!

12: Больше не доставайте меня! Ваши действия и так дорого обошлись мне.

13: Но...

14: Вы полный идиот! Этот кинжал был простым куском железа! Я опозорена, моя карьера смыта в унитаз! Проваливайте с моих глаз!

15: Извините!

16: А что насчет моих денег?

17: Страж не поощряет провалы, шпион. А теперь, проваливайте!

18: Я все еще жду послания от Стража! Когда я получу свою награду, вы получите свою.

19: Ну что, друг мой, никаких "новостей"?

20: Пока ничего, мадам.

21: Да! У меня есть этот магический кинжал как доказательство ее предательства.

22: Да, женщина призналась мне в своих мятежных взглядах.

23: Что у вас есть? Дайте посмотреть!

24: Вот он -- это все доказывает.

25: Черт! У меня нет его с собой.

26: Ну что, @GS40, вы пересмотрели мое предложение?

27: Да, расскажите подробнее.

28: Нет, забудьте.

29: Ну, что, @GS40, давайте начнем опрос сначала. Я снова опрошу вас.

30: Позвольте мне перефразировать вопрос. Вы должны ответить на вопросы, иначе вас казнят на месте как шпиона. Вы можете поразмышлять перед ответом и, если вдруг ваш ответ нас не удовлетворит, нам придется подумать о вашей казни.

31: Для начала, как вас зовут?

33: @GS8, Аватар из Британии и кровный враг Стража.

34: Абрахам Линкольн.

35: Абрахам.

36: Следующий вопрос.

37: Ха-ха-ха! Отлично, мой дорогой @GS40, а вы не лишены чувства юмора!

38: Следующий вопрос.

39: Откуда вы пришли к нам?

40: Сибирь.

41: Британия.

42: Прошу прощения, кажется, я болею. Можно я отвечу на вопросы позже?

43: Джавра, за горами Туэй

44: Джавра, понятно.

45: Она что-то заподозрила.

46: Героически давясь и кашляя, вы убеждаете Мистелл, что вам необходимо немедленно покинуть ее кабинет.

47: Хватит. Я уже поняла, что сотрудничества между нами не получится. А теперь, позвольте моей страже сделать из вас отбивную.

48: Мое терпение небезгранично, незнакомец. Предупреждаю вас.

49: Этот ответ неприемлем. Я никогда не слышала о такой стране, и она точно не входит в наши торговые маршруты! Предупреждаю, даже не пытайтесь давать мне ложную информацию. Идите и подумайте хорошенько, но не задерживайтесь слишком долго.

50: В какую страну вы направляетесь?

51: Монтана.

52: Фубария.

53: Прошу прощения, я неважно себя чувствую. Можно мне ответить на эти вопросы позднее?

54: Машан, хочу там торговать.

55: Последний вопрос, который и проверит вас на верность нашему единственно верному Стражу.

56: Какая из восьми Добродетелей седьмая по счету?

57: Духовность.

58: Извините, мне нужно помедитировать над глубиной этого вопроса.

59: Честь.

60: Тишина.

61: Духовность? О чем вы только думаете? Люди не смогут работать, когда их разум занят потусторонней бредятиной! Идите, и не возвращайтесь, пока не узнаете больше о пути Стража.

62: Не затягивайте с этим.

63: Честь? Этим словом также называют конфликты гордости школьников! Очевидно же, вы ничего не смыслите в добродетели. Идите и подучите хорошенько!

64: Замечательно! Я погляжу, вы хорошо изучили и близко приняли к сердцу учение нашего хозяина. А теперь, когда ваша верность доказана и установлена, у меня для вас есть особое предложение. Мне нужен человек не из крепости, которому я могу доверить конфиденциальную информацию. Желаете послушать?

65: Да.

66: Нет.

67: Ну, да будет так. Возвращайтесь, когда передумаете.

68: Это дело тонкое. Я бы хотела, чтобы вы поговорили с жителем Крепости, волшебницей Алтарой, и опросить ее по нескольким тематическим вопросам -- Я подозреваю, что она враг нашему Стражу. Если вам удастся найти доказательство, я дам вам тридцать золотых за эту работу.

69: А на какие темы вопросы?

70: Я отказываюсь -- шпионство и обман - это далеко не добродетель.

71: Какое вам до этого дело?

72: Служба Стражу в любом случае несет добродетель. А сейчас, что скажете?

73: Расскажите подробнее.

74: Нет.

75: Когда-то, Алтара входила в Высший совет Стража -- зачем ей понадобилось прийти в такое болото как Киллорн? Как-то все это не стыкуется! Если бы вы смогли раскопать доказательства ее предательства, я могла бы получить повышение, может быть, даже пост в столице! Вы сделаете это для меня?

76: Я сделаю это. Где деньги?

77: Нет, благодарю.

78: Понимаю ваше решение. Приятного вам пребывания в Крепости.

79: Деньги идут в обмен на доказательство, @GS40. А теперь идите, и лучше бы нас не видели вместе.

80: Пытайтесь, @GS40! Если она будет доверять вам, я уверена, вам удастся отыскать какие-нибудь доказательства. Помните, Страж рассчитывает на вас.

81: Я сделаю все, что смогу.

82: Мне это уже давно известно, @GS40, не в этом суть. Нам нужны доказательства ее причастности к гнусной революционной деятельности, иначе мы не сможем действовать. Идите и закончите начатое, Аватар. И побыстрее!

83: Я сделаю это.

84: Мне это не нравится.

85: Но вам же понравилась награда, не так ли? Тридцать золотых? А теперь идите!

86: Ну и? Отдавайте!

87: Прошу прощения, вот.

88: Я приношу свои извинения, скоро принесу.

89: Ну, так иди и принеси его, идиот!

90: Я передам это напрямую Стражу! Хорошая работа, мой слуга!

91: Это вторжение просто катастрофа!

92: Какое вторжение?

93: В чем дело?

94: Для кого катастрофа?

95: Для меня, конечно же! Эта Гота вошла и захватила всю крепость, просто так! Вот это наглость!

96: Гота? В смысле, Морс Гота?

97: Где найти ее?

98: Зубы Титана! Вам не нужно ничего об этом знать. Послушайте, просто никому ничего не говорите, хорошо? Я должна спасти свою карьеру!

99: Секретное вторжение, конечно же!

100: Морс Гота захватила Крепость. Я бессильна. Опять. Получается, Страж не собирается переводить меня из этого болота вообще!

101: Может быть, в этом и дело.

102: Вы совсем сдурели, раз у вас осталась вера в Стража.

103: Не теряйте веры! Страж еще наградит вас.

104: Тьфу! Помогли так помогли! А теперь извините, но мне пора спасать свою карьеру!

105: Нет, Страж знает когда и как надо вознаградить кого-либо. Когда-нибудь он поймет, насколько я полезна. Это было всего лишь испытание, просто очередное испытание.

106: Она уходит прочь, бормоча что-то себе под нос в безумии.

107: Да, вы правы, @GS40. Я просто подожду, пока это обезумевшая женщина не провалит. Клянусь, если она еще раз полезет требовать эти палочки с мясом...

108: Она уходит прочь, проклиная себя.

109: Морс Гота и ее осадная армия вообще свалит отсюда?!

110: Зачем конкретно Морс Гота пришла сюда?

111: Почему это так вас беспокоит?

112: Я просто оставлю вас ворчать в одиночестве.

113: Большое вам спасибо.

1: Я предлагаю вам вот это.

2: Я требую отдать мне эти вещи.

3: Извините, мне нужно это обдумать.

4: Не хочу больше торговаться.

5: Прощайте.

6: Я принимаю ваше предложение.

7: Нет, мне не нравится это предложение.

8: Это не серьезно.

9: Мне надоело с вами торговаться.

10: Вы, наверное, шутите?

11: Вы собираетесь отнять мое имущество?

12: Да, именно так.

13: Нет, вы меня не так поняли.

14: Не знаю, о каких вещах вы говорите.

15: Если вы настаиваете, то можете забирать.

16: Нет! Вы ничего не получите!

17: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!

18: мужчина

19: женщина

20: Женщина в капюшоне отвлекается от своей работы.

21: Здравствуйте.

22: Здравствуйте, я @GS8.

23: Прошу прощения, не та комната.

24: Мне нужно задать вам несколько вопросов.

25: Я @GS8, Аватар.

26: Что вы хотите?

27: Послушайте, мы можем поговорить?

28: Я сделал то, что вы просили.

29: Я не разговариваю с предателями, @GS8. Если вы на самом деле ненавидите Стража, возвращайтесь с головой Релка в руках, или не приходите сюда вообще.

30: Я это сделаю.

31: Ладно....Кто это?

32: Алтара, я не наемный убийца.

33: Нет, конечно -- вы принадлежите Стражу, я права?

34: А вот и голова.

35: Вы с этим кинжалом бежали прямо на Мистелл, не так ли? Если бы вы не убили Релка, я бы могла принять вас за шпиона самого Стража! Ну же, что скажете в свое оправдание?

36: Я не знаю. Извините.

37: Я думал, что все делал правильно!

38: Ага, ваши потуги дорого мне обошлись.

39: Ага, для Стража, скорее всего!

40: Так как вы мой единственный союзник, я дам вам еще один шанс! Я изготовила еще один кинжал. Берите его, и не подведите меня снова!

41: Хорошо.

42: Вы с этим кинжалом бежали прямо на Мистелл, не так ли? Не много от этого пользы, но теперь хоть понятно, что вам доверять нельзя.

43: Не могу не согласиться. Я дико извиняюсь.

44: Почему вы так подумали?

45: Не правда!

46: Я надеялась найти союзника в этой битве, @GS8, но это явно не вы. Пожалуйста, убирайтесь прочь.

47: Стойте! Дайте мне еще один раз, и я не подведу вас.

48: Чем могу помочь, незнакомец?

49: Послушайте, Мисс, вы не понимаете. Я Аватар!

50: Мистелл говорила со мной о вас.

51: Мне нужна магическая тренировка!

52: Знаете ли вы . . .

53: Боюсь, у меня нет времени на преподавание. Можете прийти ко мне снова через год или два.

54: Вы совершили очень опасный поступок, Аватар! Релк не особо-то и почитаем здесь, но он был любимцем Стража, и его смерть не останется незамеченной.

55: Конечно, как мне кажется, Релк заметил мою истинную сущность.

56: Вполне вероятно, что Страж уже следит за мной.

57: Мертвецы ничего не расскажут, Алтара!

58: Тогда мы вдвойне в опасности! Помните, моя жизнь висит на волоске так же, как и ваша, @GS8!

59: Я постараюсь быть более осторожным.

60: Вы всегда можете найти убежище в моем измерении, если понадобится.

61: Да, пожалуйста, постарайтесь -- вы не можете просто убивать всех направо и налево! Ну да ладно, что привело вас сюда сегодня?

62: Нет, я не покину свой родной мир так просто, Аватар! Я лучше умру здесь, чем позволю Стражу править этим измерением и точка! Ну ладно, у нас еще полно работы!

63: Не рассказывают? Да что вы несете? Да ладно, хватит уже тратить мое время, просто скажите мне, что привело вас сюда сегодня.

64: Чем могу помочь вам, Аватар?

65: Я Алтара, волшебница и резидент крепости Киллорна.

66: Я Аватар из Британии.

67: Знаете ли вы . . .

68: Мистелл упоминала вас.

70: Бишоп

71: Ммм...да.

72: Понятно. А вы ее друг?

73: Да, она весьма искренна и симпатична.

74: Нет, она мне показалась какой-то неприветливой и подозрительной.

75: Нет, она желает вам зла.

76: Верно подмечено, @GS8, я уверена, ей нравится шпионить за мной, и за этим бедным пьяницей Лобаром тоже. Итак, что вам нужно?

77: Вы враг Стража?

78: Я новичок в этом измерении, и мне нужна помощь.

79: Она слегка смутилась.

80: Я... понимаю. Я Алтара, волшебница крепости Киллрна. А вы... иностранный прелат?

81: Это так.

82: Я пришел из другого мира.

83: Я враг Стража.

84: Я хочу познать восемь Добродетелей.

85: А разве не все мы? Мы все преданные слуги Стража, не правда ли?

86: Нет, я Аватар, воплощение Добродетели!

87: По-моему, вышла небольшая неувязочка. Я из Британии.

88: Я тоже, как и вы, враг Стража!

89: И по какому же поводу вы пришли сюда?

90: Я сюда попал случайно.

91: Вы можете обучить меня некоторым магическим приемам?

92: Мне нужны ответы на некоторые вопросы.

93: Боюсь, я слишком занята.

94: Боюсь, у меня нет времени на вопросы. Если нужна какая-либо информация, я уверена, Мистелл будет рада помочь.

95: Далее...

96: Она хватает синюю линзу с ближайшего стола, смотрит через нее и теряет дыхание.

97: Это правда! Зачем сюда пришли, незнакомец?

98: Я путешествую по измерениям, пытаюсь спасти свой народ, который был захвачен в плен Стражем.

99: Случайно здесь оказался.

100: Я на войне со Стражем.

101: Это не случайность, незнакомец! Вы меня за дуру посчитали?

102: Она взглянула на вас с подозрением.

103: Ну же, у нет меня времени на "случайности"!

104: Тихо! Мистелл постоянно шпионит за мной -- несомненно, она и вас подговорила на это дело!

105: Она бежит к двери и закрывает ее.

106: Перед своей смертью, Бишоп предупредил меня о вашем приходе.

107: Бишоп говорил, что вы придете.

108: Чего вы добиваетесь? Вы собираетесь позвать охрану?

109: Нет, не собираюсь.

110: Вы знаете Бишопа?

111: Можно сказать, мы работаем в схожих сферах деятельности.

112: Вы поможете мне?

113: Однако, я могу.

114: Я тоже не друг Стражу. Однажды, я организовала независимое политическое движение, которое продвигало проекты, не получившие официального одобрения Верховного совета.

115: Это была глупость!

116: Это благородная цель.

117: Что произошло?

118: Она кивает головой.

119: Я признаю это.

120: Политические дебаты Совета мнимы, @GS8. Страж не терпит инакомыслия среди подданных. Нас предали, а наиболее ценных из нас вместо убийства отправили по четырем границам империи. С этого момента, я здесь, в этой пустынной крепости, за которой присматривает трусливая Мистелл.

121: Я помогу вам противостоять Стражу.

122: Поможете мне в моей битве?

123: В чем заключалась ваша ценность?

124: Может быть. Но для начала, я бы хотела узнать о том, что вы не поделили с Титаном.

125: Вы рассказываете ей о положении Британии.

126: Я волшебница с некоторыми небольшими способностями. Стражу ценны мои исследования экстрапланарного феномена.

127: Вы поможете мне в битве против Стража?

128: Слушатель мертв.

129: Вы сможете помогать мне в дальнейшем?

130: У меня все части посоха!

131: Сможем ли мы что-то еще сделать в нашей битве?

132: Расскажите мне о ваших исследованиях.

133: Можете потренировать меня в искусстве чародейства?

135: А сейчас, мне пора.

136: Взаимодействие между мирами куда более распространено, чем вы можете себе представить. Это могут быть телепортационные бури, громоздкие заклинания, особые виды растений и животных - они могут проложить мост между реальностями.

137: Что еще за телепортационные бури?

138: Как заклинания могут повлиять на измерения?

139: Какого рода растения и животные?

140: Неизвестно. Своего рода как распространяющееся возмущение, ну или как турбулентность в воде. Оно передвигает объекты и людей на произвольные расстояния, как внутри, так и между мирами.

141: Расскажите мне о мирах побольше.

142: Достаточно образования на сегодня.

143: Что вы хотите услышать?

144: Между смежными измерениями существует некий резонанс. Мощная и громоздкая магия, вроде той, что использует Страж, вызывает открытие проходов между реальностями и одно заклинание повторяет само себя в меньшем масштабе, словно эхо.

145: Расскажите мне о мирах побольше

146: Достаточно образования на сегодня.

147: Что вы хотите услышать?

148: Все что мне известно по этой теме - только слухи. В древних текстах описываются некие растения, при употреблении в пищу которых, человек, уснувший попадает в другой мир. Речь идет о некой "духовной святыне"... но мои воспоминания об этом труде довольно туманны.

149: Расскажите мне о мирах побольше

150: Достаточно образования на сегодня.

151: Что вы хотите услышать?

152: До свидания.

153: Она возвращается к работе.

154: Конечно, @GS8. Вы хотите улучшить свои колдовские навыки или увеличить свой запас маны?

155: Пожалуйста, помогите мне с колдовскими жестами.

156: Я хочу повысить свой запас силы!

157: Достаточно на сегодня.

158: Конечно.

159: Знания о мистических искусствах Алтары поражают, за такой короткий срок вы научились у нее многому.

160: Ваши колдовские навыки, похоже, достигли своего предела -- вы ничему не научились.

161: Я помогу вам.

162: Она преподала вам умственную дисциплину, которая позволит вам увеличить ваш ресурс магической выносливости.

163: Вы не смогли улучшить ваши способности.

164: Научить вас чему-нибудь еще?

165: Да, давайте продолжим!

166: Нет, пока хватит.

167: Она достает кинжал из закрытого сундука.

168: Понимаете, очень рискованно в моем положении свободно доверять незнакомцу вроде вас. Слушайте внимательно -- Я долгое время служила Стражу, и я знаю его методы. У вас в замке поселился наблюдатель, какое-то магическое существо прячется в туннелях канализации вашего замка.

169: Где оно?

170: Как мне его убить?

171: Сейчас оно закопалось глубоко в каменный фундамент вашего замка, оно прослушивает камень, слышит все, что здесь происходит. Оно окопалось возле водоема и окружило себя стенами огня.

172: Я убью его.

173: Алтара, думаю, вы чересчур нервничаете.

174: Возьмите этот кинжал! Он поможет пробить дорогу через любые огненные стены, которые могут встать у вас на пути. Хотя любое другое оружие сможет ранить его, только этим клинком можно нанести смертельный удар по этому существу.

175: Вы сильно перегружены. Я оставлю его вот здесь.

176: Возможно, вам стоит зайти попозже.

177: Пожалуйста, уничтожьте поселившегося под вашим замком слушателя-импа -- я все еще чувствую, что он у себя, в ледяной норе. Помните, только с этим кинжалом вы сможете попасть в его логово и убить монстра!

178: @GS8, вы были для меня другом и союзником все это время, и я доверяла вам как самой себе. Вы сделаете это для меня, и себя в том числе?

179: Да.

180: Нет.

181: Не забывайте, если мы не будем работать вместе, никто из нас не достигнет успеха. Возвращайтесь, когда передумаете.

182: Она улыбается.

183: Благодарю вас, @GS8. Мы получимся хорошей командой в этом деле.

184: Прощайте.

185: Вы избавились от наблюдателя Стража? Значит, вам все-таки можно доверять! Это хорошо, так как мне нужен союзник, способный путешествовать между мирами.

186: Что я могу сделать для вас?

187: Ваше недоверие для меня оскорбительно.

188: Прошлый опыт показал мне, что достойных доверия людей, если такие вообще найдутся, немного. Моя наивность в прошлом обошлась мне... дорого.

189: Она показывает черную жемчужину.

190: Я почти закончила внесение мощного заклинания в эту жемчужину. Не хватает двух элементов, это яйцо страшного паука и аметистовый стержень. Когда все будет готово, эта комбинация станет весьма мощным подспорьем в этой битве.

191: Я соберу компоненты.

192: Постойте! Я не собираюсь быть вашим доверенным на побегушках.

193: Вот, возьмите эту жемчужину и принесите ее назад вместе с недостающими компонентами.

194: Хм. Вы сильно перегружены. Я оставлю его вам вот здесь.

195: Возможно, вам стоит зайти попозже.

196: Вы должны собрать воедино три части скипетра, прежде чем мы сможем продолжить.

197: Пока вы не ушли -- Я заметила, что вы пользуетесь рунными заклинаниями. Возьмите их в качестве подарка, @GS8, хорошо?

198: Да последует с вами удача!

199: Отлично! А теперь, не желаете ли передать их мне . . .

200: Она протягивает руку.

201: Благодарю вас.

202: Она зачитывает заранее приготовленный свиток над тремя объектами, затем они текут и сливаются таким причудливым образом, что ваш глаз не может проследить весь процесс. Когда все закончилось, появился новый объект.

203: А теперь, слушайте внимательно. Я почувствовала, что Страж наложил мощное заклинание на ваш мир. Разве не так?

204: Да, так и есть.

205: Когда Страж напустил свое заклинание, он открыл разломы между мирами, через которые в похожих местах других миров образовались похожие заклинания -- это места скопления его силы. Его линии снабжения энергией натянуты в сеть через всю мультивселенную. Этим посохом можно разрушить линии.

206: И что мне с этим делать?

207: Как эта штука работает?

208: В каждом измерении вам предстоит найти место его силы и коснуться посохом земли, само место может представлять собой некий зловредный магический механизм или же это будут обломки, сокрушенные его магией. Это не развеет его магию, но перекроет ему канал, из которого он черпает силу для своего заклинания.

209: Я сделаю это.

210: Как мне найти эти места?

211: Нет, это слишком опасно.

212: Отлично! Наконец-то, смелый союзник!

213: Хороший вопрос, @GS8! Я совсем недавно закончила новое заклинание, которое я назвала "Чары". Оно будет заряжать ваши магические артефакты энергией, либо наделять магическими эффектами любой вид оружия или брони!

214: Что это еще за рунические заклинания?

215: Должно быть, это очень сложное заклинание!

216: Да -- только великий маг сможет составить это заклинание!

217: Нужно произнести руны ВАС ОРТ ИЛЕМ -- надеюсь, это заклинание хорошо послужит вам.

218: Помогло ли вам заклинание ВАС ОРТ ИЛЕМ?

219: Да.

220: Нет.

221: Чудно! Но помните -- этому магическому предмету требуется только определенное количество энергии -- перестараетесь, и все, он уничтожен!

222: Ну, тогда просто держите его про запас -- это очень мощное заклинание!

223: На данный момент, вы должны продолжать изолировать ваше измерение от каналов поддержки силы Стража.

224: Вот они.

225: У меня их нет.

226: Ну, тогда, пожалуйста, найдите их как можно скорее. Они могут быть обнаружены в любой момент.

227: Где? Мне нужны все три.

228: В каждом измерении, вам попадется кто-то, кто знает его историю. Они расскажут вам о действиях Стража в этом мире, где его места скопления силы -- о том, какой из него "Страж", можете сами посудить.

229: Я сделаю это.

230: Нет, меня убьют!

231: Отлично! Наконец-то, смелый союзник!

232: Аватар, я приняла вас за храброго @GS36. Похоже, это была ошибка.

233: Подождите! Я передумал, я сделаю это.

234: Я еще пожить хочу.

235: Отлично! Наконец-то, смелый союзник!

236: Я уверена, Британцы хотят того же!

237: @GS8, вы справились, хотя я уже и не надеялась. Страж больше не сможет вытягивать энергию из миров, окружающих ваш. Должно быть, его заклинание уже начало ослабевать!

238: Алтара, от лица всей Британии, я искренне благодарю вас. Мы у вас в долгу.

239: Что еще осталось сделать?

240: Больше ничего. Хотя вы и ослабили влияние Стража на ваш собственный мир, первоначальная структура заклинания осталась прежней. Вы должны применить очень разрушительную силу для его уничтожения. С этим я не смогу вам помочь -- вам придется найти такую силу в одном из прочих миров.

241: Благодарю вас, Алтара.

242: Точно.

243: Желаю удачи, Аватар.

244: Ой, ну что вы, мне стыдно принимать вашу благодарность, Аватар, ведь пока я сидела часы напролет в своей лаборатории, вы смело подвергали себя опасности в этом лабиринте миров. У вас храбрая душа, @GS8, и я желаю вам удачи в ваших путешествиях.

245: Вам нужен еще один шанс? После содеянного? Если бы этот кинжал чего-то стоил, меня бы уже здесь не было! Если хотите еще один шанс, принесите мне голову начальника охраны Релка, на это вы вполне способны!

246: Но...

247: Сделаю.

248: Она хлопает дверью прямо у вас перед носом.

249: Алтара приподняла бровь.

250: О, да неужели? Вы принесли мне голову Релка? Ну, так покажите!

251: Держите.

252: У меня ее нет.

253: Ну и где же голова?

254: Боюсь, у меня ее нет.

255: Погодите, вот же она!

256: Что . . .это? Голова, но . . . не Релка! Прошу вас, убирайтесь! Это отвратительно!

257: Что . . . это? Головы . . . но ни одна из них не Релка! Прошу вас, убирайтесь! Это отвратительно!

258: Что вы имели ввиду? Я... То есть, я шутил, а вы... нет, правда...

259: Она замечает ваш груз.

260: В-вот же оно, правда? Э-это не шутка? Послушайте, у нас мало времени.

261: У меня нет времени на эти глупые игры. Забирайте голову или оставьте меня в покое.

262: Я принесу ее вам, не бойтесь.

263: Вы должны поверить мне, я не предатель!

264: До свидания.

265: Ну так возвращайтесь, как все сделаете!

266: Он и Мистелл являются наблюдателями Стража в крепости. В отличие от Мистелл, его готовят к какому-то важному посту. Если кто-то спьяну или с похмелья ляпнет что-то не то, он докладывает прямо в столицу. Если вы хотите, чтобы я вам поверила и перестать выглядеть как чья-то марионетка, принесите его голову.

267: Я у вас в долгу.

268: У меня все, что мне надо. Пожалуй, я пойду!

269: Всегда пожалуйста!

270: Пожалуйста, берите все, что понадобится.

271: Прощайте.

272: Я знала, что вы выберете правильный путь.

273: Вы сильно перегружены -- я оставлю его вот здесь.

274: Возможно, вам стоит зайти попозже.

275: Вы уверены? Вашему миру оно пригодится больше, чем моему, если все будет готово.

276: Я завершу поиски.

277: Я не буду этого делать.

278: Тогда возвращайтесь, если передумаете. Предупреждаю, Аватар, вы отказываетесь от очень серьезного преимущества.

1: Я предлагаю вам вот это.

2: Я требую отдать мне эти вещи.

3: Извините, мне нужно это обдумать.

4: Не хочу больше торговаться.

5: Прощайте.

6: Я принимаю ваше предложение.

7: Нет, мне не нравится это предложение.

8: Это не серьезно.

9: Мне надоело с вами торговаться.

10: Вы, наверное, шутите?

11: Вы собираетесь отнять мое имущество?

12: Да, именно так.

13: Нет, вы меня не так поняли.

14: Не знаю, о каких вещах вы говорите.

15: Если вы настаиваете, то можете забирать.

16: Нет! Вы ничего не получите!

17: ВАУ! Я крыса Джерри, а теперь заткнись!!!

18: Да, Релк мертв, хнык-хнык!

19: Я - крыса Джерри. Какого хрена тебе надо?

20: Э, ладно, не важно.

21: Пожалуйста, дико рыгай.

22: Очаровательный валун, не правда ли?

23: Хочешь подняться на несколько уровней?

24: Конечно.

25: Нет.

26: Не повезло, лопух.

27: Престо.

28: О, да, вот, возьми немного семенного масла. Тебе пригодится.

29: Хорошо. Спасибо.

30: О, и пока ты здесь, захвати все мое барахло.

31: Прощайте.

32: Я найду применение этим вещам.

33: Нет, спасибо, я не могу.

34: Разумно.

35: Погоди. Какие вещи?

36: Послушай сюда, ты, пустоголовый Отброс с заглавной буквы, я поверить не могу, что ты собираешься каждый раз кровь из жопы задалбывать меня просьбами сделать это, в смысле, блин, я Художник, я не могу этого сделать, это причиняет мне боль, ты понимаешь, для меня это БОЛЬ... Я не могу просто жить во власти твоих запросов и требований, что насчет меня, крысы? Подумай об этом. Каждый встречный, такой, подходит, и заявляет... О, смотри, это ж джерри, злоебучая крыса, ну и скукотень. Но с моей пресмыкающейся точки зрения, это действительно отстой, ну что за боль, все эти тупые люди приходят сюда

37: и тратят мое время. Я бы просто убил Лорда Бритиша, купил ЕА, перепродал их к чертям собачьим, на вырученные деньги купил самолет, улетел в гавану и врезался в дешевый мексиканский рынок, чтобы насладиться старым добрым тако перед смертью, ну ты понимаешь.

1: Крепость падает! Проститесь с Стражем, ибо сейчас мы умрем!

2: Страж? СТРААААЖ?!

3: Позади нее открываются лунные врата красного цвета и засасывают ее.

4: В самый последний момент, она запинается.

5: Стой, погоди! Моя книга закли-

6: Она поглощена.

7: Страж? Страж, выпусти меня отсюда!

8: Она кашляет кровью.

9: Черт возьми!

10: Итак, Аватар -- без сомнений, это вы -- вам нравится, что вы наделали?

11: Она указывает на руины крепости Киллорна вокруг нее. Запах разлагающейся плоти витает в воздухе.

12: Ну?

13: Это была необходимая жертва, все для победы добродетели.

14: Я скорблю над своей ошибкой -- мне не стоило этого делать.

15: Кто вы?

16: Это ваших рук дело, Аватар? Это вы изгнали меня отсюда, но скоро, я начну бойню в стенах самого замка Бритиша! Тем временем, я предлагаю вам побыстрее покинуть это измерение, пока мы не шлепнулись на землю!

17: Она исчезает.

18: Да? Что такое?

19: Я Аватар, и я собираюсь убить вас.

20: У меня тут послание от Стража.

21: Прошу прощения -- Не смею вмешиваться.

22: Кто вы?

23: Я дала вам один шанс, Аватар. Только один.

24: Прошу, избавьте меня от своего обмана.

25: Не двигайтесь.

26: Вы что думали, я вас не узнаю, Аватар? Мне известно то, что вы путешествуете между мирами -- ваше появление здесь было ожидаемо.

27: Да? И что?

28: А сейчас вы умрете.

29: Кто вы?

30: С тех самых пор, когда вы сломали Черные Врата, я ждала нашей встречи. Вы знали, что пока я на службе у Стража, еще никому не удавалось победить меня?

31: Да.

32: Нет.

33: А как-же тот поединок с Лобаром?

34: Надеюсь, я не расстроил вас.

35: У вас есть один шанс поумолять меня сохранить вам жизнь. Если вы так пожелаете, я обезоружу вас и позволю сдаться. Что скажете?

36: Ваша жалость оскорбляет меня.

37: Мне это все уже порядком надоело. Если мы собрались драться, так ДАВАЙТЕ НАЧНЕМ УЖЕ!

38: Пожалуйста, прошу вас, пощадите.

39: Она смеялась долго и громко.

40: @GS8, вы разочаровываете меня -- а я думала, вы достойный соперник, которому не чуждо понятие чести. Много чести Стражу оставлять вас в живых.

41: Видите, @GS8? Мы очень похожи! Вы точно так же кровожадны, как и я, если не сильнее.

42: Это ложь! Я убиваю только в соответствии с добродетелями, не ради удовольствия.

43: Верьте, во что хотите. А сейчас, сдохни, зло!

44: Что заставило вас провести параллель между нами?

45: Ну и сколько вы порешили на своем пути? Вы убиваете, просто чтобы завершить начатое, точно так же, как и я.

46: Бедненький Аватарчик! Встрял меж добродетелей своего хозяина и собственной жаждой крови. Возможно, вам стоит присоединиться ко мне и послужить более . . . интересному хозяину.

47: Пора заканчивать с болтовней.

48: Нет ничего плохого в убийстве за добродетель, но мне это совсем не нравится.

49: Ну и как вы можете предположить такое?

50: Да, полагаю, вы должны думать так.

51: Она зевает.

52: А теперь, переходим к делу.

53: Она поднимает свой меч.

54: Этому коротышке еще повезло! С меня хватит!

55: Как пожелаете, Аватар.

56: Ну, я Морс Гота.

57: Что вы здесь делаете?

58: А сейчас, я убью вас.

59: Я здесь, чтобы вторгнуться в ваш мир, через чернокаменные врата. Присоединитесь?

60: Нет, конечно. Я уничтожу вас, если только вы не откажетесь от этой затеи.

61: Как вы могли спросить такое?

62: Потому что среди всех миров, вы похожи на меня больше всего.

63: Это ложь!

64: Расскажите подробнее.

65: Как такое возможно?

66: Сейчас, сейчас, Аватар.

67: Мы близнецы, вы и я! Мы отстаиваем идеалы нашей жизни. Вы не человек из толпы, Аватар, как и я!

68: Я не лучше своих земляков, но и не заявляю этого.

69: Я понимаю вашу точку зрения.

70: Не будьте наивны, Аватар!

71: Мы не из этих толп простаков, о нет. Мы исходили множество миров, от наших рук целые нации были сокрушены и спасены. Только мы можем познать все величие этой войны. И при всем при этом, вы предпочитаете сражаться за эту деревню, Британию, за немощного Лорда Бритиша? Почему?

72: Без добродетели, смысла или ценности в силе нет.

73: Я не знаю. Может быть вы и правы.

74: Я не предам милорда.

75: Может, я подожду лучшего предложения.

76: А вы не большого ума человек, Аватар! Я была лучшего мнения о вас.

77: Она плюет на землю.

78: Стража! Помогите мне избавиться от него!

79: Ну, тогда присоединяйтесь к нам! Служите нашему Стражу вместе со мной! Вместе мы исходим по пескам сотен миров, тысячи монархов преклонятся перед нами, и все удовольствия, Аватар . . . вы не поверите! Все, что нужно, это сказать мне "да".

80: Да, я присоединяюсь.

81: Нет.

82: Вам всего лишь нужно сдать свое оружие, Аватар, в знак соглашения, и мы отправимся во дворец Стража, в мире Паган.

83: Вот, держите.

84: Нет, это типичнейшая уловка!

85: Вам всего лишь нужно сдать свой мешок с рунами, Аватар, в качестве соглашения, и мы отправимся во дворец Стража, в мире Паган.

86: Вот, держите.

87: Нет, это типичнейшая уловка!

88: Итак, @GS8, ваше сердце не так уж предано добродетели, как вы думали! Ваша преданность Добродетели настолько же мнима, как я и предполагала. Но вы действительно думали, что я разделю свой пост с вами?

89: Смеясь, она достает свой меч.

90: Так держать, @GS8!

91: Затем, она прячет его обратно за пояс, после чего смотрит на вас и покачивает головой.

92: Но сила - это не то, чем можно делиться, Аватар. Какая жалость, но такова жизнь.

93: Она достает свой меч.

94: Ну же, Аватар. О таком не просят.

95: Вот, пожалуйста.

96: Нет, я этого не сделаю.

97: Заканчивайте со своими играми.

98: Прошу вас, Аватар. Оно вам не навредит -- Просто чтобы было понятно, что вы не шутите.

1: "Я" в курсе, что "Вы" являетесь "Аватаром." Все же хочу заметить, что вы резонируете на необычной частоте для созданий "Вашего" типа. Простите - но "вы" не принадлежите этому "измерению."

2: Какого рода сущностью вы являетесь?

3: Чего тебе надо от меня, дух?

4: Приветствую вас, "Аватар". Как только "мне" от "вас" понадобится информация, с "вами" свяжутся.

5: У "тебя" к "нам" есть вопросы?

6: "Вы" определили "судьбу" "Бишопа"?

7: "Приветствую" вас, "Аватар". Вернулись обменяться информацией?

8: Да.

9: Нет.

10: Сущности вроде "моих" сородичей вашим видом называются "духами". Мы сущности, состоящие из чистой энергии.

11: И что делают сущности, состоящие из чистой энергии?

12: Не понимаю, как существо может состоять из чистой энергии?

13: Мы тоже не понимаем, как разумное существо может состоять из материи!

14: Ну и чего вам надо?

15: Эй, это оскорбительно.

16: Сожалею, но это нас не беспокоит.

17: Нам нужна информация.

18: Ну и катись к черту, ты ее не получишь!

19: Ладно. Что ты хочешь узнать?

20: "Мы" обмениваемся информацией с различными разумными "существами". Я в курсе, что "Аватар" бывает в различных областях, где нам может угрожать опасность из-за присутствия "Стража". Желаете обменяться информацией об упомянутых областях?

21: Конечно. Что вы хотите узнать?

22: Ни за что -- я не собираюсь рисковать, вдруг информация попадет не в те руки.

23: "Вы" посетили "место", в котором был "заключен" "Бишоп". Его значимость в некоторых делах стала непропорционально высокой.

24: Какие еще дела?

25: Что вы хотите узнать?

26: Не стоит злоупотреблять нашим ограниченным "знакомством", "Аватар".

27: Мы желаем узнать, что с ним стало во время его заключения.

28: Его казнили.

29: Он сбежал из своей тюрьмы.

30: Я не знаю. Думаю, он все еще сидит в тюрьме.

31: Не скажу.

32: Благодарю "вас", хотя данные указывают о запрете "духам" получать информацию о данном "мире" на некоторое "время".

33: "Я" благодарю "вас". Может быть, вскоре мы снов будем собирать данные с этого "мира".

34: Эта информация имеет противоречие с данными, которыми я располагаю, поэтому я прихожу к выводу, что она ошибочна. Пожалуйста, перепроверьте информацию заново, если желаете произвести ее обмен.

35: Могу я предложить вам информацию взамен?

36: Как мне уничтожить чернокамень, окруживший замок Бритиша?

37: Не поможете мне в навигации по Эфирной пустоте?

38: Расскажете мне историю Трилкай?

39: Мне пока ничего не нужно.

40: Быть может в будущем "вы" спросите меня про одну "вещь".

41: Наши данные не показывают ни одного "фактора" возможности удаления камня. Еще вопросы?

42: С точки "зрения" вашего "вида", пустота представляет собой постоянно изменяющуюся местность -- нам она кажется очень разнообразной. В этом вопросе я мало чем могу помочь. У вас есть другой вопрос?

43: Трилкхаи раньше были могущественной популяцией человекоподобных "кошек". Однако у них произошел "катаклизм", в результате которого они деградировали и утратили способность использовать "инструменты".

44: Этот обмен информацией с "вами" был "продуктивен".

45: "Пожалуйста", возвращайтесь, как "Вы" захотите поторговаться.

46: "Мы" понимаем, что у "вас" есть определенные "интересы" помимо сбора и обмена информации. Однако "мы" не обязаны "соблюдать" их.

47: Вернитесь, когда узнаете побольше.

1: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!

2: Хорошо ухоженный молодой человек в доспехах приветствует вас.

3: Рад нашей встрече, @GS8. Я Релк, капитан стражи. Зайдите, как будет время, ко мне в кабинет на юго-западе -- Нам много чего надо обсудить.

4: Ну и о чем же вы хотели поговорить со мной?

5: Как мне стало известно, у вас есть черный камень. Не поведаете мне о нем?

6: Как вы узнали мое имя?

7: Добро пожаловать в мои покои, @GS8... Или стоит сказать, "Аватар"?

8: Как вы меня узнали?

9: Мне тут поведали, у вас есть некая драгоценность черного цвета. Не хотите рассказать мне о ней?

10: Он начинает смеяться.

11: Вы действительно думали, что ваше появление не было предсказано?\m

12: Он повышает голос.

13: Видите, Страж, насколько хорошо я послужил вам! Это не Лобар достоин вашего голоса, но я, Релк!\m

14: Я покажу вам, Хозяин, это было правильное решение - проинформировать меня о прибытии Британца! Посмотрите же, вы не зря выбрали меня!

15: Он выглядит очень нервным.

16: Я слышал, ээ... вы...хм, мудры в вопросах по добродетелям. Это так?

17: Так и есть.

18: Нет, мне о добродетелях известно немного.

19: Ну так я научу вас им. Я ждал вас.

20: Он поспешно удаляется.

21: Ну тогда, мы еще поговорим на эту тему. До встречи.

22: Он поспешно удаляется.

23: Это тесная крепость, Ава...э-эм, @GS8. Зайдите лучше ко мне.

24: Он поспешно удаляется.

25: Эм... В смысле, черный камень?

26: Ох, ладно, забудьте.

27: Кое-кто заметил у вас в руках черный камешек. Откуда он у вас?

28: Ах, ЭТОТ камень! Ничего особенно, просто подарок от.... сестры.

29: Ой. Прошу прощения за беспокойство.

30: Дареного коня в темницу не бросают. Вы что-то скрываете?

31: Скажите что это, или я убью вас!

32: Откуда вы все это узнали? Это Ноктикл Сартье послал вас? Это было секретное задание от самого Стража!

33: Все рассказывайте!

34: Сартье? Чего?

35: Если бы я только знал, что вас уже хорошо проинформировали, я бы уже давно убил вас. Вы как будто шпионили за мной, прямо там, в машинном отделении. Ну же, давайте уладим этот вопрос.

36: Он вытащил свой меч.

37: он

38: она

39: Вы угрожаете офицеру охраны в королевстве Стража? Предупреждаю вас, @GS8, даже не начинайте рыпаться на меня!

40: Вы неправильно меня поняли! Это была... шутка.

41: Если сюда заявится стража, я их убью. А теперь, говорите.

42: @GS8, у вас очень странное чувство юмора!

43: Стража... СТРАЖА!

44: Никакой стражи не пришло

45: Ленивые провинциалы! . . . В любом случае, я покажу тебе, что значит угрожать Релку! Тем временем, скажу тебе вот что -- Я вытащил этот минерал из машинного отделения, это было СПЕЦИАЛЬНЫМ СЕКРЕТНЫМ ЗАДАНИЕМ от САМОГО СТРАЖА! И тут ТЫ ВМЕШАЛСЯ! У меня нет выбора, я должен немедленно прикончить тебя! Хм . . . Хотя, не то, чтобы я был против.

46: Нет, я настаиваю. Как вы это узнали?

47: От Джози.

48: Это общеизвестная информация.

49: Я не могу.

50: Вы обезумели? Говорящая кошка?

51: Не пытайся обмануть меня. Ты шпион, и ты очень быстро сдохнешь за это!

1: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!

2: сын мой

3: дочь моя

4: Приветствую, @SS5!

5: Что это за место?

6: Кто вы?

7: Ах, @SS5, вы вернулись проведать меня!

8: Расскажите мне о своем доблестном прошлом!

9: Расскажите мне снова о крепости Киллорна.

10: Прошу меня извинить, но мне пора.

11: Я Лорд Тибрис, хозяин этой Крепости.

12: И что это за крепость такая?

13: Это же крепость Киллорна! Отличное место для старого солдата, хочу заметить! В миле над землей, устрашает кочевников пустыни. Очень хорошее место!

14: Так вы были солдатом Стража?

15: Кто все эти кочевники?

16: Что удерживает Крепость в небе?

17: Я... никогда об этом не задумывался. Это дело рук Стража, поэтому не стоит задавать лишних вопросов!

18: Какого это жить, служа Стражу?

19: И много военных походов вы совершили во имя Стража?

20: Наверняка какое-нибудь отрепье, без проблем поработим.

21: Похоже, вас не устраивает работа на Стража.

22: Так вы солдат Стража, похоже.

23: А также славный! Верно ему служил, в разных отрядах, на разных мирах!

24: Поведайте мне о своем былом триумфе.

25: Каково это, работать на Стража?

26: О! Вы нащупали мою любимую тему! Не желаете послушать о моей работе во время кампании против Прейкор Лота? Это было века назад, но я помню те события ясно как день!

27: Эх, никогда не устаю рассказывать эту историю! Хотя это и было два столетия назад, я все еще помню свою величайшую победу!

28: Кем был Прейкор Лот?

29: Нет, у меня нет на это времени.

30: Века назад? Как это вообще возможно?

31: Какой-то варвар или еще кто. Ну да не важно! Страж предлагал ему мир, но он отказался, и поэтому, меня отправили покончить с ним. Это были те далекие времена, когда знамя Киллорна было утеряно. Такая потеря!

32: Что это за знамя?

33: И вы победили?

34: Почему Страж просто не оставил его в покое?

35: И оставить еще одно измерение без мира Стража? Вы с ума сошли?

36: Я гнал его за тысячу миль к северу от его столицы, пока он не скончался и не был похоронен в огромной гробнице, построенной внутри горы. С ним захоронено его самое ценное сокровище, горн небывалой мощи!

37: Что такого особенного в этом горне?

38: Почему вы просто не выкопали его оттуда?

39: Поди, великая победа.

40: Звуковая волна, исходящая из этого горна, могла снести здание! Этим артефактом владел только Прейкор Лот, но Страж надеялся каким-то образом воспользоваться этой силой.

41: Знаете, мы уже пытались, но эта гробница очень хитро сложена. Существовала карта, порезанная на восемь частей, скрытая в гробнице, она показывала путь через смертельно опасный лабиринт. Большинство моих слуг побоялись даже сунуться туда. Они побоялись смерти, суеверные дураки!

42: О, да.

43: Он смахивает слезу.

44: Это был великий день для Стража. Такую трогательную речь он произнес в тот момент!

45: Ну, мне пора.

46: Каково это - работать на благо Стража?

47: Ну, да, получается, что в разных измерениях время течет по-разному... Или просто я старею по-разному, или еще что. Непонятно.

48: Я все понимаю, @SS5. Идите с миром, и никогда не забывайте шесть, эм, восемь добродетелей, особенно третью, э-э...

49: Ну, ладно, в общем, не забывайте их!

50: Это прекрасно -- Я припоминаю последние деньки кампании против Прейкор Лота, когда он пришел к нам, продрогший в нашем лагере в снежной тундре, и продемонстрировал нам красивые волшебные фейерверки! Две трети из нашего отряда вернулись с обморожением, но я говорю вам, никто не жаловался!

51: Расскажите мне о кампании против Лота.

52: Ну, мне пора.

53: Прощайте, @GS8, и эм... Не будьте Чужаком!

54: Синее знамя Киллорна, родословный символ этого замка! В то время, когда еще Лорд Киллорн был жив, он шел на сражение вместе с этим флагом.

55: Вы победили?

56: Зачем убивать Прейкор Лот?

1: Я предлагаю вам вот это.

2: Я требую отдать мне эти вещи.

3: Извините, мне нужно это обдумать.

4: Не хочу больше торговаться.

5: Прощайте.

6: Я принимаю ваше предложение.

7: Нет, мне не нравится это предложение.

8: Это не серьезно.

9: Мне надоело с вами торговаться.

10: Вы, наверное, шутите?

11: Вы собираетесь отнять мое имущество?

12: Да, именно так.

13: Нет, вы меня не так поняли.

14: Не знаю, о каких вещах вы говорите.

15: Если вы настаиваете, то можете забирать.

16: Нет! Вы ничего не получите!

17: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!

18: Ну, Гота нам сказала, чтобы мы пока осмотрелись для первой волны, но, думаю, я буду первым в своем отряде, кто получит свою первую кровь в Британии!

19: Не знаю, что вы тут делаете в этих руинах, но вам лучше поскорей объясниться!

20: Не волнуйтесь. Меня, эм . . . назначили сюда!

21: Простите. Я просто мимо прохожу, хочу осмотреться. А что здесь происходит?

22: Он подозрительно посмотрел на вас, но после обнаружил кольцо.

23: Ой. Прошу прощения!

24: Так держать, солдат.

25: Что вы можете рассказать про эту операцию?

26: Он бегло осмотрел вас с подозрением.

27: Что, правда? Да неужели? Ну, я не разговариваю с теми, кто не носит кольца! Двигайтесь!

28: Путешественник, да? Ну, вы носите это кольцо, так что, думаю, все в порядке!

29: Он подозрительно осмотрел вас.

30: Рекомендую вам идти своей дорогой и не задавать вопросов. Все кто не носит печатку крайне подозрительные личности, насколько мне известно!

31: Снова вы? Ну, что такое?

32: Можете мне рассказать про эту операцию?

33: Ничего, спасибо.

34: Как скажете.

35: Я требую объяснений, говорите, что вы тут делаете!

36: Ничего. Прощайте.

37: Скажите это Морс Готе, незнакомец! А теперь, отойдите, иначе зарублю.

38: Вы знаете, Готе не нравится, когда мы попусту болтаем. Ну, что?

39: Снова ? Ну что такое?

40: Какое хорошее у вас обмундирование!

41: Вы выглядите как жалкое подобие солдата.

42: Ой, ничего. Извините за беспокойство.

43: Именно, мы и есть мускулы армии, личная стража Морс Готы. Куда бы мы ни пошли, местные будут ужасно сожалеть о нашей встрече!

44: Не расскажете мне о вторжении?

45: Не желаете обменяться?

46: Могу представить! Ну, мне пора.

47: Кто такая Морс Гота?

48: Вы не знаете? Вы либо идиот, либо невежда! Пока вы немного не просветитесь, лучше вам держаться отсюда подальше!

49: Эй, следите за языком! Может, мы выглядим слегка помятыми, это все из-за нашего питания. Они сократили дневную норму до двух мясных шампуров! Можно подумать, в этом замке кто-то способен создавать еду из ничего! С другой стороны, чего вообще солдат может знать про магию?

50: До свидания.

51: Вы готовитесь к вторжению?

52: Болвану вроде тебя знать ничего и не надо!

53: Когда-нибудь ваш длинный язык укоротят, учтите. А теперь, проваливайте!

54: Ну, вообще, такие вещи обычно держат в секрете, но е-мое! Вы хороший человек, вы точно не шпион.

55: Он окинул вас подозрительным взглядом, но затем обратил внимание на вашу печатку на пальце.

56: Мы держим солдат в тайне от этого, скажу я вам, но у любого разумного существа могут возникнуть вполне справедливые подозрения.

57: Что вы можете мне поведать?

58: Мне надо идти.

59: Извините, но это секретная информация, как вам должно быть известно.

60: Рассказывай про вторжение, или почувствуй мой гнев!

61: Твои угрозы пусты, как твоя голова! Проваливай!

62: Прошу меня простить, мне пора.

63: Это самая безумная миссия, в которой мне доводилось быть -- нам предстоит осадная операция, сейчас мы парим в замке, высоко над землей, над чертовой пустыней, вокруг нас на расстоянии 500 миль нет ни замка. Без колдовства не обошлось, ей богу.

64: Слышал, Страж каким-то образом обезвредил всех магов противника. Когда титан на твоей стороне - это нечто!

65: Их оборона, полностью заблокирована, какое-то заклинание, связанное с чернокамнем. Ребята говорят, что мы просто туда проникнем и произведем зачистку.

66: Слышал, они нашли путь через подвал. Мы туда войдем, когда прибудут остальные отряды.

67: Работать под покровительством Готы это нечто. Ее приказы словно магия. Если только вы не в передовой группе -- ей нравится иметь впереди себя пару салаг, чтобы на них срабатывали ловушки.

68: Слышал, им там помогают -- как их там -- мозговитые твари - удерживают вес замка в воздухе.

69: Морс Гота пообещала нам, что этот набег будет особо урожайным, я уже представляю себе кучу награбленного. Надеюсь, нам позволят урвать свою часть пирога!

70: Слышал, они замуровали противника в его крепости, но на их стороне действует некий герой. Все же, с нами Гота и сам Страж, нам не о чем беспокоиться.

71: Даже имея с собой осадной отряд, мы вынуждены ждать остальную часть армии! Адским будет штурм. Поскорей бы уже приземлиться и начать атаку!

72: Думаю, вам пора идти

73: Думаю, вам пора идти

74: Расскажите подробнее.

75: Чего еще скажете

76: Давайте обсудим что-нибудь еще.

78: Спасибо, что уделили мне свое время.

79: Почему бы и нет! Хотя, на солдатское жалование многое себе не позволишь.

80: Они мало что нам солдатам рассказывают, но это то что сорока на хвосте принесла.

81: Это самая безумная миссия, в которой мне доводилось быть -- нам предстояла осадная операция, а мы сейчас здесь, сидим в руинах замка посреди чертовой пустыни, вокруг нас на расстоянии 500 миль нет ни замка. Без колдовства не обошлось, ей богу.

82: Слышал, Страж каким-то образом обезвредил всех магов противника. Когда титан на твоей стороне - это нечто!

83: Их оборона, полностью заблокирована, какое-то заклинание, связанное с чернокамнем. Ребята говорят, что мы просто туда проникнем и произведем зачистку.

84: Слышал, они нашли путь через подвал. Мы туда войдем, когда прибудут остальные отряды.

85: Работать под покровительством Готы это нечто. Ее приказы словно магия. Если только вы не в передовой группе -- ей нравится иметь впереди себя пару салаг, чтобы на них срабатывали ловушки.

86: Нечто ужасное здесь произошло - трупы повсюду, куда ни глянь. Однако, никто ничего не говорит.

87: Морс Гота пообещала нам, что этот набег будет особо урожайным, я уже представляю себе кучу награбленного. Надеюсь, нам позволят урвать свою часть пирога!

88: Слышал, они замуровали противника в его крепости, но на их стороне действует некий герой. Все же, с нами Гота и сам Страж, нам не о чем беспокоиться.

89: Даже имея с собой осадной отряд, мы вынуждены ждать остальную часть армии! Адским будет штурм. Хотел бы я только знать, какого черта мы застряли посреди этой пустыни!

90: Думаю, вам пора идти

91: Думаю, вам пора идти

92: Расскажите подробнее.

93: Что еще вы можете сказать мне?

94: Может, лучше тему сменим.

96: Спасибо, что уделили мне свое время.

1: Я предлагаю вам вот это.

2: Я требую отдать мне эти вещи.

3: Извините, мне нужно это обдумать.

4: Не хочу больше торговаться.

5: Прощайте.

6: Я принимаю ваше предложение.

7: Нет, мне не нравится это предложение.

8: Это не серьезно.

9: Мне надоело с вами торговаться.

10: Вы, наверное, шутите?

11: Вы собираетесь отнять мое имущество?

12: Да, именно так.

13: Нет, вы меня не так поняли.

14: Не знаю, о каких вещах вы говорите.

15: Если вы настаиваете, то можете забирать.

16: Нет! Вы ничего не получите!

17: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!

18: Да? Что такое?

19: Кто вы?

20: В чем заключается ваша работа?

21: Что здесь делают все эти кошки?

22: Скажите, а вы знали, что Трилкай телепаты?

23: Да? В чем дело?

24: Не желаешь обменяться барахлишком?

25: Расскажи мне о Трилкай.

26: Скажите, а вы знали, что Трилкай телепаты?

27: Не важно.

28: Звать Черлом. Я присматриваю за конюшнями.

29: Черл? А разве это не женское имя?

30: Ну и где все лошади?

31: Тебе нравится эта работа?

32: Эй! Это не смешно!

33: Ну и где все лошади?

34: Тебе нравится эта работа?

35: Он погрустнел.

36: Знаешь, на что похож клуб шерсти от 400-пудовой кошки?

37: Сочувствую.

38: Кошки? Чего?

39: Трилки, понимаете?

40: Трилкай хороши для переноски грузов, еще они умны. Страж велит нам разводить этих животных. Говорят, он использует их для каких-то своих целей, я не знаю.

41: Они могут быть весьма опасны.

42: Насколько они умны?

43: Спасибо за информацию, дружище.

44: С Трилкаями забот невпроворот, это точно. Но умные же, зверюги эти. Всегда десять раз подумай, прежде чем что-то говорить им. Каждый из них способен порвать тебя на месте за секунды без каких-либо трудностей, но они, поди, уже забыли, как когтями своими пользоваться.

45: Для чего они здесь?

46: Спасибо за информацию, браток.

47: Просто насколько они умны?

48: Да, хорошо.

49: Лошади? В смысле? Здесь мы держим Трилкай.

50: Просто животные, знаете ли. В чем проблема?

51: Ни в чем, наверное.

52: В любом случае, спасибо за информацию.

53: А вы знали, что они смышленые телепаты?

54: Я что, похож на справочник? Сходите к Мистелл и сами спросите.

55: Голос раздался у вас в голове: Помни, человек, нас не должны раскрыть.

56: Че надо, дубина? Проваливай!

57: Голос произнес: Тут нам повезло.

58: Ну, думаю, у меня бы получилось!

1: Глубокий, резонирующий голос раздается у вас в голове.

2: ...@GS8? Я... Вижу... По вашему разуму, вам можно доверять. Вы не из этого мира. Вы... Аватар.

3: Да, верно.

4: Кто вы?

5: Нам нужен... помощник. Но как я понимаю, вы о нашей ситуации ничего не знаете.

6: Люди называют нас "Трилкай". Они не знают, что мы можем общаться вот так.

7: Почему вы не скажете им?

8: А со мной, зачем говорить?

9: Они могут испугаться нас, и уничтожить. Безопаснее, если будут думать, что мы животные.

10: Ну и зачем вы доверяете мне эту тайну?

11: Поди, это очень тяжело, жить как рабы!

12: Наши легенды гласят о великой войне с людьми, в результате которой наша раса была покорена и понесла огромные разрушения. Никто бы из нас не допустил повторения такой ситуации.

13: Что было причиной войны?

14: Ну и зачем это все рассказывать мне?

15: Мы знаем, ваши добродетели не позволят вам предать нас. Нам придется рискнуть, ибо нам нужен агент-человек в крепости.

16: Я помогу вам, чем смогу.

17: Это опасная тайна. Посмотрим.

18: Я не знаю -- опять чья-то гордость пошатнулась, наверное. Я спрашиваю, вы поможете нам? Быстрее, пока никто не заметил, что вы разговариваете с кошкой!

19: Ладно.

20: Даже не знаю.

21: Подумайте об этом, @GS8. Пусть же добродетель укажет вам путь!

22: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!

23: Человек! Что вы натворили?

24: Человек, я здесь самый старший и до меня дошло множество сказаний про наше прошлое, необычайные истории про трилкаев, бороздящих космос, извергающих на людей потоки огня. Хотелось бы узнать, встречали ли вы кого-нибудь, кто знает про нас.

25: Что-то такое приходилось слышать.

26: Ничего такого не приходилось слышать.

27: Не доводилось слышать, но я посмотрю.

28: Вы нашли кого-то, кому известно наше прошлое?

29: Да.

30: Нет, не удалось.

31: И снова здравствуйте, @GS8.

32: Можете сказать, что Мистелл делала в тот момент?

33: Хорошего вам дня.

34: Ну же, человек, вы нашли кого-то, кому известно наше прошлое?

35: Да, мне удалось поговорить с тем, кто знает ваше прошлое.

36: Нет, не удалось.

37: Если вы узнаете истину, это принесете наибольшую пользу для нашей расы!

38: Вы пересказываете Блэки историю, услышанную от духов.

39: Это все было правдой! Похоже, я могу снова начать объединять свой народ.

40: Чтож, вы рассказали мне историю, взамен я поведаю вам вот эту.

41: Доводилось слышать в мыслях Лорда Тибриса, что сюда направляется женщина по имени Морс Гота в сопровождении солдат. Он считает, что она планирует напасть на форт где-то неподалеку, и все же . . . Кочевники не возводят замков!

42: Книга заклинаний Морс Готы, которую она носит с собой, очень важная штука -- Я часто улавливаю ее мысли о книге, в ней собрано несколько заклинаний, связанных с... чернокамнем? Вот об этой субстанции мне ничего не доводилось слышать.

43: Вы разгневали множество людей убийством Морс Готы. Они также обеспокоены пропажей ее книги заклинаний. Будьте осторожны -- они собираются отобрать ее у вас.

44: Странный рассказ. Я хочу разузнать об этом побольше.

45: Вот это уже серьезно!

46: Мне кажется, ему больше нечего сказать вам, я желаю вам успехов.

47: Надеюсь, этот вам поможет.

1: Глубокий, резонирующий голос раздается у вас в голове.

2: ...@GS8? Я... Вижу... По вашему разуму, вам можно доверять. Вы не из этого мира. Вы... Аватар.

3: Да, верно.

4: Кто вы?

5: Нам нужен... помощник. Но как я понимаю, вы о нашей ситуации ничего не знаете.

6: Люди называют нас "Трилкай". Они не знают, что мы можем общаться вот так.

7: Почему вы не скажете им?

8: А со мной, зачем говорить?

9: Они могут испугаться нас, и уничтожить. Безопаснее, если будут думать, что мы животные.

10: Тогда, зачем мне доверять эту тайну?

11: Поди, это очень тяжело, жить как рабы!

12: Наши легенды гласят о великой войне с людьми, в результате которой наша раса была покорена и понесла огромные разрушения. Никто бы из нас не допустил повторения такой ситуации.

13: Что послужило причиной войны?

14: Ну и зачем это все рассказывать мне?

15: Мы знаем, ваши добродетели не позволят вам предать нас. Нам придется рискнуть, ибо нам нужен агент-человек в крепости.

16: Я помогу вам, чем смогу.

17: Это опасная тайна. Посмотрим.

18: Я не знаю -- опять чья-то гордость пошатнулась, наверное. Я спрашиваю, вы поможете нам? Быстрее, пока никто не заметил, что вы разговариваете с кошкой!

19: Конечно.

20: Даже не знаю.

21: Подумайте об этом, @GS8. Пусть же добродетель укажет вам путь!

22: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!

23: Помогите! Что происходит?

24: мистер

25: мадам

26: Голос заговорил с вами, но вы не можете найти источник звука.

27: Тссс!.. Поговори с Блэки!

28: Прошу, @GS33, я умираю от жажды, принесите мне, пожалуйста, попить!

29: Конечно. У меня с собой есть немного.

30: Я вернусь с водой.

31: Нет, мне и так есть чем заняться!

32: Пожалуйста, мне очень нужно!

33: Привет! Спасибо за воду, я больше не хочу пить.

34: Оу. Ну, ладно, еще увидимся.

35: Вы принесли мне воды?

36: Нет, сейчас принесу.

37: Нет, ищите самостоятельно.

38: Да, вот.

39: О, спасибо большое!

40: Пожалуйста, поторопитесь!

41: Вы очень злой человек!

42: Я благодарю вас, @GS8!

43: Ну, где же?

44: Вот, держите.

45: Похоже, не здесь. Пойду, принесу.

46: Ой! Просто хотел сказать, что Релк вас не очень-то жалует, но, кажется, вы... Убили его. Э-э, неважно.

47: А теперь, я поделюсь с вами кое-чем. Доводилось слышать, что Релк размышлял о вас! И вы ему совсем не нравитесь, он подготовил для вас ловушку, если вы ищете черный самоцвет, то он оставил его в темнице! Я не понимаю, что это значит, но вы должны держаться от него подальше ради собственного блага!

48: Мне он не встречался, но спасибо за предупреждение.

49: А он веселый малый, на самом деле.

50: А, не беспокойтесь насчет Релка.

51: Пожалуйста, будьте осторожны!

1: Глубокий, резонирующий голос раздается у вас в голове.

2: ...@GS8? Я... Вижу... По вашему разуму, вам можно доверять. Вы не из этого мира. Вы... Аватар.

3: Да, верно.

4: Кто вы?

5: Нам нужен... помощник. Но как я понимаю, вы о нашей ситуации ничего не знаете.

6: Люди называют нас "Трилкай". Они не знают, что мы можем общаться вот так.

7: Почему вы не скажете им?

8: А со мной, зачем говорить?

9: Они могут испугаться нас, и уничтожить. Безопаснее, если будут думать, что мы животные.

10: Зачем вы вообще доверяете мне свою тайну?

11: Поди, это очень тяжело, жить как рабы!

12: Наши легенды гласят о великой войне с людьми, в результате которой наша раса была покорена и понесла огромные разрушения. Никто бы из нас не допустил повторения такой ситуации.

13: Что послужило причиной войны?

14: Ну и зачем это все рассказывать мне?

15: Мы знаем, ваши добродетели не позволят вам предать нас. Нам придется рискнуть, ибо нам нужен агент-человек в крепости.

16: Я помогу вам, чем смогу.

17: Это опасная тайна. Посмотрим.

18: Я не знаю -- опять чья-то гордость пошатнулась, наверное. Я спрашиваю, вы поможете нам? Быстрее, пока никто не заметил, что вы разговариваете с кошкой!

19: Ладно.

20: Даже не знаю.

21: Подумайте об этом, @GS8. Пусть же добродетель укажет вам путь!

22: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!

23: Человек! Что вы натворили?

24: Форма слов, непрошеная в вашем разуме.

25: Тссс! Поговори с Блэки!

26: Спасибо! Джози гораздо счастливее. Идите с миром, Аватар.

27: Лично мне нечего у вас спрашивать. Пожалуйста, поговорите с моими товарищами -- Та, которую зовут Джози, мучается от жажды.

1: Я предлагаю вам вот это.

2: Я требую отдать мне эти вещи.

3: Извините, мне нужно это обдумать.

4: Не хочу больше торговаться.

5: Прощайте.

6: Я принимаю ваше предложение.

7: Нет, мне не нравится это предложение.

8: Это не серьезно.

9: Мне надоело с вами торговаться.

10: Вы, наверное, шутите?

11: Вы собираетесь отнять мое имущество?

12: Да, именно так.

13: Нет, вы меня не так поняли.

14: Не знаю, о каких вещах вы говорите.

15: Если вы настаиваете, то можете забирать.

16: Нет! Вы ничего не получите!

17: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!

18: А, рад встретить знакомое лицо! Не желаете что-нибудь купить, мой добрый друг?

19: Да. Что у вас есть на продажу?

20: Нет, как-нибудь в другой раз.

21: Приветствую, друг! Добро пожаловать в великую крепость Киллорна, парящий в небесах замок. Вид у вас бывалый -- Держу пари, вы вылезли сюда из очередного приключения.

22: Вы правы. Я спасаю свой мир!

23: Приключения это мой хлеб, добрый сэр.

24: Нет, я просто путешественник.

25: В таком случае, вы пришли куда надо, дружище. Вы будете вне себя от счастья! Здесь вы можете приобрести много всего, что поможет вам в ваших приключениях. Интересует?

26: Конечно интересно.

27: Нет, спасибо, как-нибудь в другой раз.

28: Неважно. Обещаю, вы не пожалеете что заглянули к Арону, искусному торговцу! У меня продажу широкий ассортимент товаров, как для осторожного путника, так и для отважного путешественника. Желаете взглянуть?

29: Да, я хочу узнать побольше.

30: Нет, но я вернусь, когда мне понадобится что-то еще.

31: Вам следует знать, друг мой, что в моей лавке собраны товары со всех уголков мира, думаю, вы найдете здесь что-нибудь себе по душе. Арон вас не разочарует!

32: Надеюсь, что нет!

33: Что там у вас на продажу?

34: Я пока не хочу ничего покупать.

35: В моей лавке вы найдете оружие ручной работы, вкусную еду и провиант высшего качества. Также могу предложить вам предметы с волшебными свойствами, если у вас, конечно, хватит средств. Желаете сделать покупку?

36: Да, давайте приступим к делу.

37: Нет. Я вернусь, если мне что-то понадобится.

38: Возвращайтесь скорее, мой лучший друг! Вам не найти лучшего обслуживания нигде!

1: Я предлагаю вам вот это.

2: Я требую отдать мне эти вещи.

3: Извините, мне нужно это обдумать.

4: Не хочу больше торговаться.

5: Прощайте.

6: Я принимаю ваше предложение.

7: Нет, мне не нравится это предложение.

8: Это не серьезно.

9: Мне надоело с вами торговаться.

10: Вы, наверное, шутите?

11: Вы собираетесь отнять мое имущество?

12: Да, именно так.

13: Нет, вы меня не так поняли.

14: Не знаю, о каких вещах вы говорите.

15: Если вы настаиваете, то можете забирать.

16: Нет! Вы ничего не получите!

17: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!

18: Итак, вы вернулись, да? Чего сейчас желаете?

19: Мне бы хотелось купить что-нибудь.

20: Ничего. Совсем ничего. Забудьте.

21: О, какая встреча! Еще один гребаный покупатель! Полагаю, вы желаете прикупить что-то из этих ценных товаров, да?

22: Незачем так грубить! Вы торговец?

23: Да как вы посмели! Я ухожу сейчас же!

24: Да, правильно. У вас есть что на продажу?

25: Нет, я мать Морс Готы, дебилушка! Конечно же, я торговец! Вы ослепли или последние мозги через платок высморкали?

26: Я не собираюсь это терпеть! Прощайте, хорошего дня!

27: Сэр, отдохните от оскорблений, давайте уже меняться?

28: У вас нет манер, сэр, поразительно.

29: Полагаю, у тебя сложилось впечатление, что я доволен этой работой! Мой дед работал здесь торговцем, мой отец тоже был торговцем. Поэтому меня заставили продолжить семейную традицию и работать по этой гнилой специальности, продавать всякий хлам людям вроде тебя.

30: Меня заинтересовали ваши товары. Расскажите про свой хлам.

31: Мне жаль, что вам здесь не нравится.

32: Это не значит, что всю злобу надо вымещать на покупателях!

33: Я меня есть еда, хотя, мне кажется, у нее вышел срок годности, хотя это и маловероятно. У меня есть оружие из старых отцовских запасов и какая-то броня, но за качество не ручаюсь. Может быть даже найдется несколько волшебных вещичек -- честно говоря, давно я не проводил надлежащую инвентаризацию.

34: Поразительно, как вы все еще владеете своим бизнесом!

35: Прошу прощения, но я пойду по своим делам.

36: Я желаю кое-что купить.

37: Чтож, если вы настаиваете, то мы можем поторговаться. Вы, правда, этого хотите?

38: Да.

39: Нет. Ваше безразличие убедило меня отправиться по своим делам.

40: Ну и вали, тогда. Я не просил тебя составлять мне компанию!

41: Думаешь, меня заинтересует твое жалкое мнение? Проваливай!

42: Это касается нас обоих. Так тебя интересуют мои товары?

43: Нет, я просто оставлю вас в покое, ведь вам это нужно.

44: Я желаю купить у вас что-нибудь.

1: Тихо! Не болтай с нами здесь, ты привлекаешь внимание. Разговаривай с нами только в конюшнях. Черл слишком туп, чтобы заподозрить что-то.

2: Человек! Не болтай с нами здесь! Иди в конюшни, поговори с Блэки.

1: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!

2: Человек! Что вы натворили?

3: Тихо! Не болтай с нами здесь, ты привлекаешь внимание. Разговаривай с нами только в конюшнях. Черл слишком туп, чтобы заподозрить что-то.

4: Человек! Не болтай с нами здесь! Иди в конюшни, поговори с Блэки.

1: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!

2: Стоять! Кто это вошел в крепость Киллорна?

3: Да? Чем могу вам помочь?

4: Где находится офис Мистелл?

5: Благодарю вас, мне не нужна помощь.

6: Каковы местные законы?

7: На северо-западе -- налево от тронного зала, затем направо. Нужная дверь в конце коридора.

8: Дурачье! Не знаешь Законы Стража? Думаю, тебе стоит подучить их хорошенько!

9: Я путник.

10: Я @GS8, Аватар.

11: Так поговорите с Мистелл, незнакомец. Будьте готовы, и сразу скажите ей свое имя, откуда родом и куда направляетесь!

12: Он остановился на некоторое время, и осмотрел вашу одежду, которая, по-видимому, броска и здесь не к месту.

13: Похоже, вам еще предстоит пройти тестирование. Помните, вы должны хорошо разбираться в Его законах!

1: В глубине Эфирной пустоты пробудится капитан гоблинов Э. А. Кранчовитц. У него с собой только короткий меч и кожаный шлем. В его будущем будут либо славные подвиги, либо кровавая и бесславная смерть!

1: Странно выглядящий человек начинает взволнованно тараторить на вас на неизвестном языке.

2: Вы говорите по-английски?

3: Я @GS8, Аватар.

4: Человек качает головой, понимая, что он не был понят, после чего начал почесывать себя по голове.

5: Не помогает.

6: Пытаться дальше.

7: Послушайте, у меня еще много неотложных дел.

8: После чего, он перестал чесать себя по голове и начал настойчиво указывать на свой левый глаз.

9: Я не вижу связи.

10: Продолжайте, пожалуйста.

11: Мужик отводит глаз, и начинает энергично махать руками вверх-вниз и прыгать на месте.

12: А, теперь понятно. Я скоро вернусь.

13: Мне это никак не поможет.

14: Вы это хотели?

15: Он узнает вас и улыбается, затем качает головой и протягивает руки.

16: У меня тут есть глазики для вас.

17: Рад снова видеть вас.

18: Он кивает головой, улыбается и уходит.

19: Человек повторяет свои движения, сначала чешет себя по голове, затем махает своими "крыльями", после чего ждет ответа.

20: Вам это нужно было?

21: Так у нас ничего не выйдет, извините.

22: Человек уловил согласие в вашем тоне. Он пожал вашу руку и кивнул головой, затем кланяется и уходит.

23: Спустя некоторое время, он уловил ваше непонимание и в замешательстве удалился.

24: Он покачивает головой и указывает на каждый свой глаз по очереди, после чего, внезапно пожимает вам руку, кланяется и быстро уходит.

25: Пока.

26: Он хватает из ваших рук глаза с нелепыми жестами восторга.

27: Довольный маг прячет оба глаза в мешочек и протягивает вам свиток.

28: Замечая, что вы перегружены, маг наклоняется и кладет свиток у ваших ног.

29: Он удалился, хихикая про себя.

30: Еще увидимся.

31: Он качает головой в немом непонимании.

32: Извините, кажется, вам это нужно было.

33: Ну ладно, попробую попозже.

1: мужчина

2: женщина

3: он

4: она

5: М? @GS33? Конечно же @GS34 выдумка, слава богам!

6: Реален? Ну конечно же, я реален!

7: Привет-привет, я @GS8.

8: Кто вы?

9: Мокпо приоделся в капюшон и сапоги из шерсти йети, и выглядит куда здоровее, чем в прошлый раз.

10: Рад снова видеть вас! Моя охота идет просто замечательно! Я уже изгнал йети обратно в их места обитания.

11: Это отличные новости! Пойду исследовать пещеры, которые раньше кишели монстрами.

12: Но что насчет "реального" мира?

13: Мокпо громко разговаривает сам с собой. В руке он держит дурман-корень. Похоже, он вас не замечает.

14: Я вижу пирамиду. Я взбираюсь вверх, затем вниз, пока каждый блок не принимает такой же цвет, какой преобладал в месте, где я был. То есть цвет меняется на другой...

15: Он беззвучно падает.

16: О, это опять вы. Приветствую

17: Вот та наркота, которую вы хотели.

18: Я вернусь за наркотиком.

19: Что происходит?

20: Проклятье, просто отдай мне наркотик!

21: Вот, у меня тут есть немного -- Я поделюсь с вами.

22: Я захвачу вам немного.

23: Нет, вы должны научиться жить в своем родном мире.

24: @GS33 снова здесь! Да когда уже это прекратится?

25: Я хочу послушать вас об этом реальном мире.

26: Расскажите мне о йети.

27: У меня тут кое-что, что поможет мне посетить ваш мир.

28: Забудьте -- Я не буду беспокоить вас.

29: Вы рассказываете ему о найденном галлюциногенном наркотике.

30: Где наркотик? Мне он нужен! Я не могу жить без него!

31: У меня есть немного -- Я могу поделиться.

32: Я принесу немного.

33: Нет, вы должны научиться жить в своем родном мире.

34: Я Мокпо, Безумец, если это что-то значит, для вас просто очередная тень, очередное бессмысленное видение.

35: Эй, я реален!

36: Почему вы не верите своим глазам?

37: Реальны? Вы? Этот мир, эта пародия из камня и льда, грязи и холодной воды? Это посмешище, населенное кровожадными обезьянами? Не смешите меня!

38: Получается, ничего реального нет?

39: Что заставляет вас считать это реальностью?

40: А здесь не так уж и плохо.

41: Что это за обезьяны?

42: Все теплые существа скрыты во тьме. Я убил одного из них, пока оно спало. Мяса хватило где-то на месяц, а его шерсть согревал меня, пока я блуждал по ледяной пещере. Ладно, неважно, это все иллюзия.

43: Почему эти йети враждебны?

44: Иллюзии? Вы уверены?

45: О да, и именно вы видите ту самую правдивую реальность, да?

46: Что-то привлекло их внимание -- очевидно, они нашли очередную безделушку, из-за которой собираются порвать друг-друга. Глупцы, повелись, думают найти здесь что-то ценное!

47: Неужели не осталось ничего ценного? Неужели настолько все ужасно?

48: Ну и что же тогда ценно, о великий из философов!

49: Как будто мне нужна причина! Но у меня есть доказательство, если оно вам так надо -- этот как бы твердый камень только кажется таким твердым -- На деле, тронь его, и он изменится, трансформируется и исчезнет! Поищите в лабиринте и сами убедитесь!

50: Какой лабиринт?

51: Когда увижу, тогда и поверю!

52: Поверить? Нельзя верить в то, чего нельзя увидеть!

53: Он смеется.

54: Идиот! В мире теней все - ЛАБИРИНТ. Игрушечный лабиринт из острого камня, населенный злобными обезьянами, который создан для развлечения отпрыска-бога.

55: Понятно. Вам известны некие высшие знания ?

56: Вы угрюмы и сбиты с толку. Да ну вас.

57: Не так плох? Я провожу ночи здесь, корчась от сырости, опасаясь каждую минуту встретить белый силуэт, выбегающего из темноты йети. Если бы я считал его настоящим, то...

58: Но это РЕАЛЬНОСТЬ. Клянусь!

59: Что это за йети такие, ранее вами упомянутые?

60: Ну, что же тогда реальность?

61: С тех самых пор, как я пришел сюда, я наблюдал это, несколько минут, затем по несколько часов за раз... Я видел реальность!

62: Что вы видите?

63: Сэр, вы ошибочно приняли галлюцинации за реальность -- Это весьма распространенная ошибка!

64: Нет, это вы ошибаетесь!

65: Я знаю, что реально! Если бы вы это видели... Яркие цвета, невероятные зверюги, великое множество источников света, высоченные столбы уходят прямо в черноту. Это так красиво -- Ничто не может быть реальнее!

66: Почему бы тогда просто не жить здесь?

67: Расскажите мне побольше об этом мире... о РЕАЛЬНОМ мире!

68: Вы безумны и сбились с толку!

69: Он не постоянен! От нескольких минут до часов я там брожу, затем возвращаюсь сюда, меня изгоняют из настоящего мира! И выбрасывают в эту... жалкую иллюзию. Последние видения стали короче и реже. Вот что горько!

70: Расскажите подробнее, что это такое.

71: Вместо того, чтоб блуждать в лохмотьях, почему бы не сделать свою жизнь лучше здесь? Зажечь огонь...

72: Зачем все это, когда настоящий мир под боком? К чему лишние телодвижения в этом иллюзорном аду! Вот еще! Костер я могу развести, но тогда меня обнаружат йети и убьют. Ничего доброго это принесет.

73: Я сдаюсь. Вы никогда не вернетесь в реальность.

74: Кто эти йети?

75: Вы правы. Расскажите еще о вашем мире.

76: Его глаза расфокусированы, а сам он, походу, в трансе.

77: Я все увидел! Бесконечная дорога, ее цвет синий! Я высоко прыгнул... и все погасло... теперь я в золотом лабиринте... Я вскарабкался на верхнюю часть стены. Теперь я вижу цель!

78: Огонь! Славный, адский город, кровавые фонтаны, крылатые демоны атаковали, я пробивался через них и выиграл смертельный скипетр...

79: Он увял, и вот я здесь. Это все правда.

80: Безумец выходит из него.

81: Я все никак не могу добиться видения.

82: Спасибо, что разделили свой мир со мной.

83: Ты жалкий, потерянный дурак.

84: Сейчас вы сможете снова встретить реальность, как настоящий человек.

85: Разве все ваши видения такие же короткие, как и это?

86: Тьфу! Чего я вообще теряю время на болтовню с тенью? В этом нет смысла.

87: Я? Тень? Я тебе покажу свою осязаемость!

88: Надеюсь, ты не заблудишься по пути в небеса.

89: Всего вам хорошего... Если это вообще что-то может значить для тени!

90: НЕТ! НЕТ! Мне нужен этот наркотик!

91: Он расплакался.

92: Тьфу! Все равно это была ложь, я уверен!

93: Пожалуйста, мне очень надо!

94: Погодите, вот же он.

95: Простите, у меня нету.

96: Нет, я передумал -- вам не нужна эта дрянь.

97: Слюни протекают по его подбородку, пока он проталкивает корень себе в рот. Вскоре, его глаза тускнеют, и он начинает говорить.

98: Фиолетовый мир, я делаю огромный скачок, теперь еще один, а сейчас я скольжу по какой-то рампе... А-А-А! Это он! Бежать некуда, я должен!..

99: Он успокаивается и говорит монотонно.

100: А теперь я в каком-то старом... Очень старом месте.

101: Он впадает в бессознательность.

102: Я... Я... Я так не думаю. Я... чем-то заинтересовался, я... Чем-то занят в этом... мире.

103: Вы уверены? Оно вернет вас в реальный мир, в любое желаемое время!

104: Я поражен! Что это вы делаете?

105: Тогда, вы мне больше не понадобитесь. Я пойду.

106: Он смотрит на вас с отвращением.

107: Я начал ох-хотиться на йети! Как оказалось, если проявить немного изобретательности... то их можно легко убить. Это делает мою жизнь здесь... проще.

108: Итак, вы понимаете, что я был прав? Что это реальный мир?

109: Ну, если вам нужен наркотик позднее, то я принесу.

110: Ну... сложно сказать что-то на этот счет. Это могло бы быть более.... интересным, чем я предполагал ранее. Мне пока нечего сказать насчет этого.

111: Тогда, еще увидимся.

112: Прощайте, Аватар.

113: Он поразмыслил немного.

114: Ну... нет, вы правы! О чем я только думал! Я должен тотчас вернуться в настоящий мир. Пожалуйста, дайте мне наркотик!

115: Он вздыхает.

116: Боюсь, мои видения пропали навсегда. Какие бы у меня не были мистические таланты, их больше нет. Хорошо, что я могу заниматься охотой, чтобы отвлечься. Полагаю, мне пора снова приниматься за работу.

117: Прощайте, Мокпо.

1: Мужчина

2: Женщина

3: Аватар, благодарю вас! Я чувствую, как сила Стража покидает это место -- оно свободно от его оков! И теперь я тоже могу покинуть его. Мне больше не нужно присматривать за своим городом, как мне казалось, еще целую вечность. Вы даровали мне покой, Аватар.

4: Внезапно, тишину пещеры встревожил порыв ветра. Звук ветра постепенно принял форму человеческой речи.

5: Кто вы?? @GS33 из плоти и крови? Что вас сюда привело?

6: Мне повезло найти сюда путь.

7: Я сражаюсь за спасение своего народа от смерти.

8: Я сражаюсь со Стражем.

9: Я @GS8. Кто вы?

10: Приветствую! Вам понравился наш славный городок?

11: У него есть свой шарм. Поведайте еще раз его историю.

12: Я могу попробовать изгнать Стража из этого места.

13: Расскажите мне про экономику этого города еще раз.

14: Самая главная его ценность это поставки филаниума.

15: И снова здравствуйте. Чем могу помочь?

16: Расскажите мне историю этого города.

17: Что это за место?

18: Кто вы?

19: Я просто мимо проходил.

20: Оставайтесь здесь столько, сколько сочтете нужным. Я не буду мешать вам.

21: Благодарю вас. Я не стану беспокоить вас.

22: Что это за место?

23: Кто вы?

24: Ну, тогда могу только посочувствовать вам, очевидно, что вы проиграли.

25: Я уже побеждал его -- все возможно!

26: Так вы уже разбирались со Стражем?

27: У меня нет времени на эту пораженческую болтовню.

28: Ну, тогда могу только пожелать вам удачи, которая мне не сопутствовала много лет назад при битве с ним. Может быть, вы окажетесь @GS33 помудрее, чем я.

29: Что с вами случилось?

30: Кто вы?

31: Ну, я пойду. У меня нет времени на идиотов.

32: Вы сражались со Стражем и одержали победу? Невозможно.

33: Вы так думаете? Всего-то нужно было не верить в его чушь.

34: Конечно, он силен!

35: Как вы узнали о нем.

36: Может быть вы и правы.

37: Это был город Анданос.

38: Что произошло с ним?

39: Кто вы?

40: Какое мне до него дело? Это просто руины.

41: Я Беатрис. Когда здесь был город, я правила им.

42: Что с ним стало?

43: Это все дело рук Стража?

44: Она кивает в знак согласия.

45: Как вы пришли к такому?

46: Она вздыхает.

47: Да, полагаю, вы правы.

48: Она отходит.

49: Это древняя история, и очень долгая. Вам будет скучно.

50: Нет, расскажите мне.

51: Вы правы. Быть может, в другой раз.

52: Всего вам хорошего.

53: Анданос был величественным городом-государством, торговой столицей южного континента, известного своими месторождениями филаниума. Мы проигрывали в войне с северными городами-госудраствами, и наши колдуны попросили помощи у сущности по имени Страж.

54: Я хорошо его знаю - сильный и непримиримый противник.

55: Так мы и узнали.

56: Это он в ответе за это разрушение?

57: Дайте угадаю -- он пересек вам дорогу.

58: Что за филаниум?

59: Скоро узнаете.

60: Он выиграл эту войну для нас -- сделал нас правителями это мира, временно. Но он требовал кое-что взамен -- сначала провизию, затем оружие, наконец - солдат и рабов. Мы поняли настоящую сущность нашего "союзника" слишком поздно.

61: Моему миру грозит похожая судьба.

62: Так вы восстали -- отбивались?

63: В один прекрасный момент мы отказались выполнять его требования, но к этому моменты мы слишком хорошо помогли ему нарастить большую силу в нашем мире. Как видите, он быстро сокрушил нашу нацию.

64: Это грустная история.

65: Хочу спросить -- как именно он атаковал вас?

66: Будьте осторожны, не дайте истории повториться.

67: Мне пора идти и продолжить свою войну.

68: Хочу спросить -- как именно он атаковал вас?

69: Я все еще помню день, когда город пал - в полдень фонтаны на городской площади тут же застыли. Мы все уставились на это зрелище. В следующую минуту мы почуяли холодный воздух, протекающий извне и тут внезапно - весь континент оказался заморожен.

70: А что с Вами стало?

71: Вы дали мне достаточно информации. Мне пора уходить.

72: После падения города, я... осталась жива, каким-то образом, ухаживала за последними оставшимися горожанами, пока те не померли. Как только пришли ледники, за ними подоспели и йети. С тех самых пор я бродила по холодным и безмолвным улицам города. Даже не знаю, как долго.

73: Я могу вам чем-нибудь помочь?

74: Это грустная история!

75: Филаниум это редкий минерал, использующийся во множестве алхимических и магических приготовлениях. Грязь здесь насыщена им -- многие купались в ней в лечебных целях.

76: Расскажите мне больше об истории города.

77: И где найти эту грязь?

78: Далеко к юго-востоку отсюда, по другую сторону реки, через спокойное озеро -- но будьте осторожны, там обустроились йети.

79: Расскажите мне больше об истории города.

80: Благодарю вас -- это все, что мне надо было узнать.

81: Даже с тех пор, когда город пал, у меня было строгое предчувствие, что Страж все еще здесь -- как будто он здесь насыщается за счет энергии города. Эта мысль сводит меня с ума.

82: Хм. Не понятно, что вы имеете ввиду.

83: По возможности, я отомщу этому злу.

84: Премного благодарна вам -- давно не встречала никакой доброты здесь. Возможно, если Страж будет изгнан из этого места, тогда я смогу, наконец, отдохнуть.

85: Может быть это просто предчувствие -- я плохо знаю магию.

86: Мне нужно идти -- пойду, посмотрю повнимательнее.

87: Напомните, пожалуйста, где найти филаниумовую грязь?

88: Расскажите мне еще раз о чарах Стража на этой территории.

89: Во дела! Так это было не просто предчувствие! Да... теперь все понятно -- это Его присутствие удерживало меня здесь. Я здесь, чтобы противостоять ему!

90: Я быстро покончу с его присутствием.

91: Теперь, расскажите еще раз историю уничтожения вашего города.

92: О, благодарю, благодарю вас!

1: Стойте! Это запретная зона. Вы сюда не допущены.

2: Извините. Я ухожу прямо сейчас.

3: Откуда вы знаете?

4: Кто вы?

5: Почему она запретная?

6: Нет! Уходите немедленно, иначе мне придется прибегнуть к силе!

7: Довольно вопросов! Уходите немедленно, иначе мне придется прибегнуть к силе!

8: Кто вы?

9: Кому можно пройти через эту дверь?

10: Что находится за этой дверью?

11: Мне нужно пройти через эту дверь!

12: Анданос - город, которому я служу.

13: Там находятся средства управления дамбой, в водохранилище Анданос.

14: Анданос?

15: Как использовать эти средства управления?

16: Мне приказано пропускать только двух операторов дамбы, и пропускать их надлежит вместе, поскольку каждый оператор знает только половину комбинаций управления.

17: Я постовой страж 868. Моя задача защищать средства управления дамбой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/43295/169730

Переводчики: MetalManiac, Aphex_Sign, Vrednyj