Готовый перевод Ultima Underworld II: Labyrinth of Worlds / Подземелье Ультимы II: Лабиринт миров: Часть 3: block: 0e02 - block: 0e29
1: Эй! Помыться нельзя что ли?
2: Извините!
1: Гоблин ослаб от ужаса.
2: Помогите нам! О, слава Титану, человек, вы должны помочь нам! Это существо, что освободилось из своей башни, собирается прикончить нас!
3: Да?
4: А ну, назад! Не мешай мне выполнять мои обязанности!
5: Я могу пройти?
6: Какие обязанности? Башня пуста!
7: Что вы имеете ввиду?
8: Пока живо зло, оно должно быть уничтожено!
9: Идите куда шли! С тех пор, как Бишоп помер, охранять здесь стало нечего, и причин не пропускать вас не осталось.
10: Как скажите.
11: Конечно. Проходите.
12: Благодарю вас.
13: Что? Почему вы меня не останавливаете?
14: Послушайте, я не хочу никаких проблем, но следите за своими манерами.
15: Вы меня неправильно поняли -- я не хотел ссориться.
16: Манеры? Я научу тебя манерам! А ну, доставай своё оружие!
17: Ладно, но впредь будьте осторожны.
18: Всё в порядке.
19: Да будет так, дурачина!
20: Стражник смотрит на вас, затем уходит.
21: Вам стоит поговорить об этом с капитаном.
22: щука
23: меланома
24: контур
25: циклон
26: предвестник
27: извилина
28: ртуть
29: поверье
30: драка
31: Ваш план осуществился -- Бишоп мёртв. Я приказал стражникам обыскать его, и никто ничего не заподозрил. Пока мы держимся вместе, никто ничего не узнает о нашем провале. Ведь так?
32: Вам лучше приступить к делу. Я полагаюсь на вас.
33: Да, друг мой. Мы либо вместе выстоим, либо сгинем.
34: Друг мой, я думаю о выходе из игры...
35: Я уже отдал приказ -- он умрёт ночью. А пока, лучше бы нас вместе не видели.
36: Желаю удачи.
37: Друг мой, я думаю о выходе из игры...
38: У вас есть ключи от других камер?
39: Вы уже нашли чёрный камень внутри башни?
40: Лорка Батан! Вы уже здесь!
41: Моё имя не "Лорка", а "@GS12", и не забывай это!
42: Пассаты благословили мое путешествие. Я рад быть здесь!
43: Уже вернулись! Как успехи с Бишопом?
44: Все бестолку - он отказывается говорить.
45: У вас есть ключи от других камер?
46: Нет, я просто остановился передохнуть.
47: Вы уже нашли чёрный камень внутри башни?
48: Хорошо, что вы пришли -- ваш "друг" наверху все никак не угомонится и продолжает доставлять нам неприятности.
49: Какой такой друг?
50: В чём конкретно дело?
51: Капитан стражи странно посмотрел на вас.
52: В смысле, Бишоп, конечно! А они вам ничего не сказали?
53: Нет -- я очень торопился отбыть домой.
54: Ладно, ладно. Я просто не понял вас.
55: Вы, проклятые людишки, все на одно лицо! Стража, тут повстанец пришёл за Бишопом!
56: Конечно, вы слышали "легенду", которая ходит среди людишек, прошу прощения за термин! -- человек с самого рождения противостоял Стражу, несокрушимый воин, мастер-стратег, лидер повстанцев, и прочая пурга в таком духе. Конченые люди, цепляющиеся за свои влажные мечты.
57: Разве в их словах нет правды?
58: Ну, и что такого?
59: Кто эти мятежники?
60: Ну, скажу вам вот что -- мы выслеживали его в горах в течение четырех дней, без еды и почти без отдыха, и, в конце концов, 3 отряда пали от его меча и магии, пока мы его, наконец, не привели сюда! Никогда не видел такого яростного сопротивления, неважно, человек это или гоблин.
61: Ну, и зачем я здесь, когда его уже схватили?
62: Конечно, нельзя не восхищаться человеком-мятежником!
63: Конечно, вы правы. О чём я только думал?
64: В дурачка решили поиграть, Лорка? Я говорю об этом отребье, которое сопротивляется миру Стража!
65: Да, конечно.
66: Мир? Да, полагаю рабство - разновидность мира!
67: Даже в заключении, он сопротивлялся потугам наших лучших допрашивающих. Если бы у него были знания о тактике мятежников, мы бы закончили эту войну за год, сокрушив последнего человека...эм, мятежника сопротивления. А в итоге, он просто самодовольно сидит, ожидая, что сюда ворвутся его друзья и освободят его.
68: Говорю вам, он как скала -- нам не удалось даже сдвинуть его!
69: Я расколю его как орешек, друг мой.
70: По описаниям он довольно большим. Может быть вам лучше отпустить его.
71: Сопротивление уже в пути?
72: О чём вы конкретно болтали здесь?
73: Это так! Он это знает, и я тоже! Мы все здесь заперты. Они могу появиться здесь когда угодно.
74: Все люди здесь мятежники?
75: Я постараюсь прикончить его быстро.
76: Как мне казалось, ваши с ним быстро покончили.
77: Мне нужно знать, о чём он думает! Я думаю, что возможно, кто-нибудь из его людей смогли сломать его.
78: Да! В самом деле. Ну, что ж, примусь за дело?
79: Может, вы разберётесь с ним самостоятельно?
80: Отвратительно! И мне выпало пытать этого человека?
81: Результаты вашего визита охотно ждут в столице. С этими перчатками вы пройдете через силовое поле, пароль "@SS1" - стражник пустит вас.
82: Уже в пути!
83: Погодите...
84: Он смотрит на вас пристально.
85: Так ты вообще не Лорка Батан? Ты не разговариваешь, не ведёшь себя, не пахнешь как он! Ты кто такой? Самозванец из Сопротивления! Стража!!!
86: В смысле? Если он не заговорит, регент Стража снесёт нам головы! Что нам делать?
87: Я не знаю. Это ваша проблема, не моя.
88: А давайте убьём его, а сами скажем, что он предпочёл совершить самоубийство, вместо того, чтобы говорить.
89: Да не волнуйтесь, Страж будет милосерден с нами.
90: Вот именно! А летучие обезьяны, наконец, перестанут докучать мне! Спасибо, большое вам спасибо, Батан.
91: Он отвернулся с отвращением.
92: Лорка! Да вы гений -- я знал, что смогу положиться на вас. Мои люди позаботятся о нём сегодня ночью.
93: Вы решили смотать удочки, а меня оставить здесь, чтобы казнили? Ну уж нет. У меня есть план по-лучше, Бишоп прикончил вас в своей камере -- а мы, подошли на подмогу, когда все было уже кончено. Не волнуйтесь, вы умрете быстро и без боли, друг мой.
94: Ну, и что вы здесь делаете? Поспешите, сам регент ждет от вас результатов. На прошлой неделе он говорил со мной ежедневно.
95: Мы слишком глубоко увязли в этом! Вы не оставили мне выбора.
96: Борн достал свой меч.
97: Приготовьтесь.
98: Наши судьбы сплелись воедино, Лорка. Вернитесь в столицу и доложите Регенту. Я полностью полагаюсь на вас.
99: Таинственное письмо пришло из столицы, в нем говорится, что я должен ожидать появления минерала возле камеры Бишопа. Он там и появился! Сам я солдат, и солдат хороший, и мне хочется подальше держаться от колдовских штучек! Вам что-нибудь об этом известно?
100: Нет, только то, что мне надо забрать его у вас.
101: Да, я хорошо разбираюсь в мистических искусствах. Можно мне забрать его?
102: Рад отдать его вам, Лорка. Я всего лишь хочу держаться подальше от магических конфликтов со Стражем! Благодарю вас и желаю удачи в вашей работе.
103: Благодарю вас, Борн. Прощайте.
104: Их здесь нет -- они у Джанара. Но зачем вам понадобилось открывать остальные камеры?
105: Мне просто интересно, что тут ещё было.
106: Это приказ от самого Стража -- не спрашивай!
107: Думаю, у них найдётся информация насчёт Восстания.
108: Прошу прощения, но эти заключенные одни из самых опасный для империи -- я не могу пропустить вас из-за этого.
109: Вы правы, конечно. Спросите Джанара про них и скажите ему кодовое слово "вепрь".
1: Эй! Вы освободили меня! Кто вы?
2: Я @GS8, Аватар!
3: Я @GS8, путешественник.
4: Эй, @GS8, вам письмо! От . . . Бишопа! Это его имя!
5: Эй, @GS8, вам письмо! От . . . а я не помню! Какой-то парень принёс его и попросил передать вам.
6: Эй, дружище! Вам нравится новый дом?
7: ЭТО ваш новый дом?
8: А разве здесь не живут гоблины?
9: Когда ты уйдешь, моя скажу "Здарова, гоблы! Вы у меня в гостях, и сейчас время генеральной уборки!" Вскоре гоблы закончатся. Не считая той блестяшки наверху, куда мне не пройти.
10: Мне пора идти, Гарг. Будь осторожен!
11: Здесь небезопасно? Ещё гоблинов могут подойти.
12: Скажи -- а ты можешь научить меня так же драться?
13: Не беспокойся -- если гоблов слишком много, я просто закрою дверь.
14: Ну, тогда удачи, Гарг.
15: Если нужна помощь, загляни в подвал.
16: Хорошая идея. Моя скучает, кажется, тут ещё остались гоблы.
17: Эй, @GS8, твоя вернулся!
18: Точно. Научишь меня рукопашному бою?
19: Да, но я спешу.
20: Тролль пялится на вас.
21: Ты кто?
22: Я @GS8.
23: Друг.
24: Искатель приключений.
25: Гарг не говорить с мёртвыми людьми!
26: Теперь что?
27: Слушайте, мне жаль, что мы повздорили. Я, правда, хочу вам помочь.
28: Каково ваше имя?
29: Ха! Моя чувствовать себя лучше! Скоро несколько гоблов пострадать!
30: Моя Гарг. Гоблы писают в штанишки, когда слышат имя Гарг. Знаешь почему?
31: Нет.
32: Страж, он пришёл, а с собой прихватил гоблов. Страж напустил чуму, убил нашу скотину, затем гоблы захватили наши земли. Я Гарг, я разозлился, поговорил с остальными троллями, они делать, как я говорил. Когда нашли гоблов, мы их умертвили, но постоянно подваливало ещё, слишком много, даже для нас.\m Когда все тролли были перебиты, гоблы притащили меня сюда.
33: Хочешь посмотреть на то, как ещё больше гоблинов помирает?
34: Зачем они приволокли тебя сюда?
35: Заставить меня говорить о планах, о Бишопе. Ха! Шутники, вытащить знания из Гарга! Я тупее, чем даже они!
36: Именно, здесь у тебя над ними преимущество. Что ты собираешься делать дальше?
37: Я могу помочь тебе отомстить.
38: Когда они придут следом, убью их, убью всех, пока они не вооружатся арбалетами, затем я сдохнуть.
39: Могу я как-нибудь помочь?
40: Да? Кто @GS8? Кормилец? Убийца? Кто?
41: Я друг.
42: Я собираюсь вытащить тебя отсюда.
43: А кого ты от меня ожидаешь?
44: Моё желание? Ты можешь уходить, оставь дверь за собой открытой.
45: Я смогу это сделать.
46: Прости, я не могу позволить себя выдать.
47: Моя твоя не знать! Какой из тебя друг?
48: Ну, мы МОГЛИ БЫ быть друзьями, если бы поговорили друг с другом подольше.
49: Слушай, мы оба ненавидим Стража, так? Это нас в любом случае делает друзьями.
50: Ага! Приключение в тюряге! Вот веселье!
51: Нет, правда! Я здесь, чтобы вытащить тебя.
52: Я сюда не веселить других пришёл. Я ухожу.
53: Ха! Ты слишком долго держал дверь открытой! Я ухожу прямо сейчас!
54: У Гарга идея по-луч-ше -- ты оставляешь дверь о-ткрытой -- Я валю!
55: Впервые за всё время, тролль проявляет толику заинтересованности.
56: Твоя вытащить меня отсюда?
57: Нет, я зашёл поиздеваться над тобой.
58: Ты волен идти!
59: Да какая разница, сейчас-то тебе меня не остановить!
60: Да какая разница, моя скоро обрадуюсь, когда дверь откроется и ты сдохнешь!
61: Моя твоя благодарит. Время бить гоблов!
62: А разве тебе оружия не надо?
63: Веселись.
64: Стоп! Разве вы не можете просто взять их в плен?
65: За-клю-ченный? Гоблы не умеют разводить питомцев -- Гарг уже пы-тал-ся!
66: Всё в ажуре, дружище. Руками гоблов тоже хорошо месить!
67: Гарг прокрадывается через дверь своей камеры. Вы слышите громкие крики, и звук сбегающихся гоблинов в доспехах.
68: Спасибо!
69: Гарг прокрадывается через дверь своей камеры. Вы слышите громкие крики, и звук сбегающихся гоблинов в доспехах.
70: Ты навещай хоть, ладно?
71: Обязательно.
72: Может быть.
73: Гарг посмотрел вперёд . . . эх, если б только он запомнил!
74: Ты возьми, или я потом потеряю его.
75: Спасибо, Гарг.
76: Вот, держи.
77: Гарг пока останется здесь.
78: Ооой, Гарг заключен в твердый камень!
79: Пока я здесь, не потренируешь меня?
80: Мне пора идти.
81: Ты возьми, или я потом потеряю его.
82: Спасибо, Гарг.
83: Вот, держи.
84: Гарг пока останется здесь.
85: Ооой, Гарг заключен в твердый камень!
86: Пока я ещё тут, потренируешь меня?
87: Мне пора идти.
88: Хорошо. Моя научить тебя сражаться в стиле Гарга -- использовать оружие нечестно!
89: Отлично, давай начнем!
90: Нет, спасибо -- мне мой стиль ближе.
91: Гарг дает вам несколько советов по ведению безоружного боя -- его методы несколько грубы, но без сомнения, эффективны.
92: Это весело! Давай ещё раз?
93: Хорошо!
94: Нет, спасибо -- в другой раз.
95: Вы пытаетесь следовать движениям Гарга, но в какой-то момент перестаёте понимать, что он делает.
96: О-оу! Думаю, на этом мы остановимся!
97: Гарг пожимает своими огромными плечами.
98: Моя полагать, мелким людишкам, вроде @GS8, можно пользоваться оружием.
99: Ну, теперь ты точно друг Гаргу!
100: Гарг прокрадывается через дверь своей камеры. Вы слышите громкие крики, и звук сбегающихся гоблинов в доспехах.
1: Гоблин ослаб от ужаса.
2: Помогите нам! О, слава Титану, человек, вы должны помочь нам! Это существо, что освободилось из своей башни, собирается прикончить нас!
3: Да?
4: А ну, назад! Не мешай мне выполнять мои обязанности!
5: Я могу пройти?
6: Какие обязанности? Башня пуста!
7: Что вы имеете ввиду?
8: Пока живо зло, оно должно быть уничтожено!
9: Идите куда шли! С тех пор как Бишоп помер, охранять здесь стало нечего, и причин не пропускать вас не осталось.
10: Как скажите.
11: Конечно. Проходите.
12: Благодарю вас.
13: Что? Почему вы меня не останавливаете?
14: Послушайте, я не хочу никаких проблем, но следите за своими манерами.
15: Вы меня неправильно поняли -- я не хотел ссориться.
16: Манеры? Я научу тебя манерам! А ну, доставай своё оружие!
17: Ладно, но впредь будьте осторожны.
18: Всё в порядке.
19: Да будет так, дурачина!
20: Стражник смотрит на вас, затем уходит.
21: Вам стоит поговорить об этом с капитаном.
22: Я предлагаю вам вот это.
23: Я требую отдать мне эти вещи.
24: Извините, мне нужно это обдумать.
25: Не хочу больше торговаться.
26: Прощайте.
27: Я принимаю ваше предложение.
28: Нет, мне не нравится это предложение.
29: Это не серьезно.
30: Мне надоело с вами торговаться.
31: Вы, наверное, шутите?
32: Вы собираетесь отнять мое имущество?
33: Да, именно так.
34: Нет, вы меня не так поняли.
35: Не знаю, о каких вещах вы говорите.
36: Если вы настаиваете, то можете забирать.
37: Нет! Вы ничего не получите!
38: щука
39: меланома
40: контур
41: циклон
42: предвестник
43: извилина
44: ртуть
45: поверье
46: драка
47: Раздражительный гоблин отвлекся от своей работы.
48: сын
49: мадам
50: Ничего не говорите, я сам угадаю! Полагаю, на сей раз вы хотите, чтобы они были сделаны из золота! Или изо льда! Или из жареной говядины!
51: О чём это вы?
52: Кто вы?
53: Ладно, забудь. Думаю, я не хочу с тобой сейчас разговаривать.
54: Ладно!
55: Подозреваю, что меня разыграли. Ко мне только что заходил капитан, сказал, что им больше не нужны чертовы рукавицы!
56: Рад снова вас видеть! Благодаря вам, скоро у них будет столько рукавиц, что они скоро места им не будут находить!
57: Тогда, прощайте.
58: Не одолжите мне пару своих рукавиц?
59: Желаете со мной поторговаться?
60: Нет, у меня для вас только одна пара.
61: А? Вы зачем сюда вернулись? Затем, чтобы терзать меня своими насмешками?
62: Конечно! Это так весело!
63: Нет, я пришёл помочь вам.
64: Можно мне взять эту пару рукавиц?
65: А-а-а! Будь проклят тот день, когда меня сюда назначили!
66: Правда? Не шутите? Что вы можете сделать?
67: А в чём конкретно проблема?
68: Для начала, вам следовало бы подстричься!
69: Я про эти чертовы фразниевые рукавицы! Их делать, словно нить плести из воска! И, конечно, вы приперлись из столицы, чтобы требовать рукавицы из масла!
70: Зачем вы делаете эти фразнивые рукавицы?
71: Я знаю, как их сделать.
72: Понятия не имею! Охрана так плотно сосредоточена, что я даже не знаю, где нахожусь! Все, что мне известно - я гоблин в мастерской, делаю рукавицы из фразния, потому что Стражу они понадобились именно такими.
73: Звучит мрачновато.
74: На вашем месте, я бы знал, как делал бы их.
75: Ну, спасибо!
76: Он возвращается к своей работе.
77: Я тюремный оружейник! Разве это не очевидно? И кто вы такой?
78: Не вашего ума дело.
79: Я @GS8.
80: Я @GS8, Аватар.
81: Ну, надо же, какая неожиданность! Вы пришли спасти меня от невыносимой каторги?
82: О чём вы?
83: Не совсем...
84: Нет, я, на самом деле, не ожидал этого от вас.
85: Да! Так и есть!
86: Он призадумался на мгновение.
87: Хмм. Думаю, нет.
88: Он возвращается к своей работе.
89: Ну, тогда как?
90: Я бы нанял несколько жалких глупцов, вроде тебя!
91: Я сделаю железные рукавицы с фразниевым покрытием.
92: Что вы мне дадите в обмен на информацию?
93: Ну, а что вы хотите?
94: У вас не найдётся... золотишка?
95: Вы знаете...пароль?
96: Я передумал -- я возьму золото.
97: Ну, я не могу вам этого рассказать, @GS33. Эм, послушайте, никому не взболтните, что это я вам рассказал. И расскажите для начала о своем плане.
98: Может, стоит сделать их из обычного железа, а затем нанести тонкий слой фразния?
99: Да...да, полагаю, это сработает! Не буду спрашивать, как вы до такого додумались. А, пароль? Пароль - "@SS1", только никому не говорите, что это я его сообщил! А теперь уходите, вы меня нервируете!
100: У меня есть 10 золотых монет. Этого хватит?
101: Скажем так, нет.
102: Ладно.
103: Вот, держите. Это всё, что у меня есть.
104: Может, стоит сделать их из обычного железа, а затем нанести слой фразния?
105: Я передумал -- не хочу ничего вам рассказывать. Но спасибо за золото.
106: Пытался обмануть меня, человечишка? Я проучу тебя!
107: Он смотрит куда-то в пространство некоторое время, повторяя ваши слова.
108: ... А это, на самом деле, может сработать. Да. Да, благодарю вас, и без сомнения, Страж тоже!
109: А у вас со Стражем много общего!
110: Он возвращается к своей работе.
111: Чего? Теперь вы хотите от меня пару, на которую уходит недели по три работы? Убирайтесь, человечишка!
112: Конечно -- Не знаю, зачем вам они сдались, но вы можете взять их.
113: Благодарю вас.
1: Величавый человек в лохмотьях вежливо приветствует вас.
2: Ты кто? Человек? И что это за ужасный грохот на нижнем этаже?
3: Я освободил тролля, который убивает гоблинов.
4: Я @GS8, Аватар, и я здесь, чтобы освободить вас.
5: Полагаю, вы мой новый допрашиватель? Мой предыдущий слегка износился.
6: Но я не палач!
7: Что, нет, Я @GS8, Аватар восьми Добродетелей. Кто вы?
8: Ну? Вы меня не узнаёте?
9: Да. Я принёс вам рукавицы.
10: Нет, я пришёл только позлорадствовать над вашими страданиями.
11: Смотрите, сколько влезет.
12: Он смотрит на вас пристально, пока вы не отвели взор.
13: Вы нашли рукавицы?
14: Вот они.
15: Нет, было слишком опасно.
16: Не, я передумал.
17: Вы уже нашли рукавицы?
18: Вот они.
19: Нет, слишком опасно.
20: Нет, я передумал.
21: Вы должны рискнуть. Без меня, у сопротивления ничего не выйдет. Идите, немедленно!
22: Уже иду!
23: Нет! Меня могут убить!
24: Послушайте -- если вы не добудете мне рукавицы, даже ослабший я прикончу вас и заберу ваши. Мой долг перед историей не оставляет мне другого выбора.
25: Я добуду их.
26: Ну, тогда, иди сюда и попробуй!
27: @GS8, Аватар из Британии, готов встретить вашу атаку.
28: Аватар? О, простите.
29: Я разочарован, Аватар. Я подожду здесь, пока вы не поймете, в чем состоит ваш долг. Не затягивайте с этим.
30: Ты кто такой? Очередная прислуга для гоблинской расы? Мой палач, может быть? Кто ты такой, ты, псина малодушная?!
31: Да кто ты такой, чтобы так разговаривать с Аватаром!
32: Я здесь, чтобы спасти вас, и было бы неплохо проявить немного больше уважения.
33: Вы Аватар из Британии?
34: Мой спаситель? Прекрасно! Что ж, это было неожиданно! Кто вас послал? Вы из сопротивления?
35: Именно, сэр. Мы бы не смогли продолжить без вас!
36: Вообще-то нет. Я тут чисто случайно, правда. Видите ли, там был этот минерал...
37: Нет, сэр, Я @GS8, Аватар.
38: Не спрашивайте.
39: Отдайте мне перчатки, быстро, и я отстану!
40: Вот, держите, сэр.
41: О-ой. Я забыл принести дополнительную пару.
42: Вы неумелый дурачина! Возвращайтесь обратно и добудьте мне их!
43: Сию минуту, сэр!
44: Нет, слишком опасно!
45: Нет, мне не нравится ваш тон.
46: Для меня это будет честью! Я Бишоп, лидер сопротивления человечества в этом мире. Сожалею, что мы не встретились при более благоприятных обстоятельствах.
47: Вы слышали обо мне?
48: Как проходит война в вашем измерении?
49: Поберегите свои почести -- Я не собираюсь спасать такого тирана, как вы.
50: С таким врагом как Страж, нет возможности полностью соблюсти все добродетели. Я буду здесь, на случай, если вы передумаете.
51: Плоховато, с тех пор как гобы заключили сделку со Стражем. Он им помогает, взамен они правят этим миром под его эгидой. Хотя мы побеждаем их в сражениях, однако наши посевы гибнут от засухи, чума сжирает нашу скотину.
52: Мой родной мир тоже страдает от его заклинаний.
53: Я бы присоединился к вашей битве, но ...
54: Понимаю.
55: Ваше имя известно и уважаемо среди тех, кто сражается со Стражем во многих измерениях.
56: И многие здесь этим занимаются?
57: Сколько всего измерений атаковано?
58: Кто знает? Похоже, измерения бесконечны, и следовательно, Стражу хочется все больше и больше. Его сила, хотя и огромна, но точно не бесконечна -- в последнее время он отзывает свои силы из этого измерения для покорения соседнего.
59: В самом деле, мой родной мир атакован колдовскими чарами, и мы тоже нуждаемся в помощи.
60: Что значит, "поблизости?"
61: Моя первичная преданность это преданность моему родному миру, и я должен продолжить свою войну здесь.
62: Это необходимость -- я не вытащу вас отсюда, если вы не будете сражаться на стороне Британии.
63: Все, кто противостоят Стражу, должны работать сообща.
64: Аватар, похоже, сказания о вас лгут. Я заберу эти рукавицы силой. Только, боюсь, у Британии больше не найдется лучшего защитника в случае необходимости.
65: Хоть я и не обладаю средствами для путешествий в другие миры, все же мне удалось связаться с такими как я. Теми, кто защищает свои измерения от вторжения Красного Титана.
66: Как вы держите с ними связь?
67: Кто они, следует мне знать, вдруг мы однажды встретимся.
68: Существует особая симметрия между мирами. Контакт между реальностями облегчается, если места или здания схожи друг с другом, особенно если совпадает местность, их обитатели или события.
69: С кем вы общались из других измерений?
70: Прямо сейчас мы уже должны идти.
71: Ради их блага, я боюсь произносить их имена здесь. Пока скажу только то, что вам нужно отыскать волшебницу в крепости, которая парит высоко над пустыней. Я не могу сказать ничего более, времени мало, и я опасаюсь, вдруг у Стража есть уши в этой тюрьме.
72: В самом деле, пора отсюда уходить. Как только я пересеку это поле, я вернусь к своим отрядам таинственным способом.
73: Я дам вам рукавицы, которые позволяют пройти сквозь поле.
74: Подождите здесь, я принесу вам эти рукавицы!
75: Я искренне благодарен, но у вас, случаем, нет ещё одной пары? Если нет, то вы будете заперты здесь навечно.
76: У меня найдётся пара.
77: Хорошая мысль. Я скоро вернусь.
78: Я этого не забуду.
79: Он проходит через поле и исчезает.
80: Где они? Отдайте их мне, быстро!
81: Прошу прощения, вот они.
82: Я принесу их. Погодите минутку!
83: Аватар, на пару слов! Вижу у вас с собой черный камешек! Вы знаете его происхождение?
84: Да, я знаю.
85: Нет.
86: И я нет! Он возник в моей камере уже как @SI1 дней назад. По-видимому, он очень ценен, раз 6 вооруженных охранников рискнули войти в мою камеру, чтобы отобрать его у меня. Я ощущаю в нем чары Стража, хотя и не понимаю, какую роль он играет в его планах.
87: Тогда мне не надо упоминать про его важность для вас и судьбы вашего мира!
88: Аватар, есть дело! @SI1 дней назад, здесь появился странный черный камешек размером примерно с палец ноги. Немного позднее, ко мне заявилось шесть охранников -они меня очень боятся- и потребовали его у меня. Я ощутил в нем чары Стража, не знаю только, какую роль он играет в его планах. Он где-то здесь, его надо найти, он может пригодиться. Скорее, нам надо спешить!
89: Не задерживайтесь!
90: Есть разговор! Слабею я, мне надо немедленно покинуть это место. Если у вас есть время, вам надо взять маленький черный камешек у командира. Он возник в моей камере @SI1 дней назад, похоже, он очень важен.
91: О, вы уже сталкивались с Гаргом! Мои источники уже поведали мне про его поражение, но я не знал, что он выжил. Это расстроит гоблинов до глубины души. Но кто же вы?
92: Я @GS8, Аватар из Британии.
93: Нет, сначала скажите, кто вы?
94: Наконец-то я узнал вас - вы Аватар!
1: Он угрюмо смотрит на вас, разводит руками и открывает свой рот. Вы замечаете, что у него вырезан язык.
2: Он качает головой, и отворачивается.
1: сэр
2: мадам
3: Поторопись, незнакомец! С тех пор, как огр порешил всех гоблинов, все рабы стали свободны! Если вы не знаете что с этим делать дальше, летите к холмам и встретьтесь с сопротивлением -- это наш шанс свершить месть!
4: Он радостно убегает.
5: Феликс пакует свои мешки.
6: Вы сдержали слово, и даже больше, @GS8! Вы заслужили эту награду, и мою признательность.
7: Этот тролль освободил всех нас! Я и Маркус отправляемся на север, узнать, что осталось от нашей родни! Да не встретимся же мы снова, всего доброго!
8: Огр, которого вы освободили, убил Фримиса, а я одновременно свободен и отомщён! Вот, вы заслужили это, и мою признательность.
9: А сейчас, Я и Маркус отправляемся на север, узнать, что осталось от нашей родни! Да не встретимся же мы снова, всего доброго!
10: Итак, @SS1, благодарю вас за освобождение огра -- Я отправляюсь на север, узнать, что осталось от нашей родни! Да не встретимся же мы снова, всего доброго!
11: Вы видите человека, одетого в лохмотья некогда приличной одежды.
12: Кто здесь, и как сюда добрался очередной человечишка?
13: Меня звать @GS8, и я здесь по важному делу.
14: Я Аватар и добродетель привела меня сюда.
15: Я пришёл, чтобы извести всех гоблинов, что попадутся мне под руку!
16: Тишина, раб.
17: Вам удалось убить Фримиса?
18: Ага.
19: Нет, пока нет.
20: Он не собирается разговаривать с вами.
21: Итак, вы вернулись. Ну, и как ваши дела?
22: Да я никуда и не уходил, просто исследовал местность.
23: Именно, я уже проявил свою преданность и ухожу.
24: Конечно, я убил много гоблинов!
25: Я попал в передрягу -- никому не говорите, что видели меня!
26: Гоблинские дела? Как мило с твоей стороны!
27: Остыньте! Я точно такой же слуга поневоле, как и вы.
28: Гобы ничем не хуже других хозяев.
29: Понятно, И что добродетель указывает вам делать?
30: Я оправдываю невиновных и убиваю негодяев.
31: Я наказываю зло и поощряю добро.
32: Пока непонятно, ситуация еще не прояснилась.
33: Понятно. Тогда, знайте это, и делайте то, что считаете нужным.
34: Ну, разве вам не стыдно служить вот так охотно кровным врагам нашей расы?
35: Я не служу им -- они по ошибке приняли меня за их слугу.
36: Почему нет?
37: Его пальцы, держащие разделочный нож, побледнели, он смотрит на вас с едва сдерживаемой яростью.
38: Может, мы оба сейчас прислуживаем гоблинам, но предатель тут вы один. Молитесь, чтобы мы не встретились в тот момент, когда вы плохо защищены.
39: Извиняюсь. Весьма редко встретишь здесь брата человека.
40: Как вам удалось добраться сюда?
41: У них это считается таким юмором, заставить прислуживать нашего бывшего лидера!
42: Кем вы были перед тем, как попасть в эту ситуацию?
43: Как-нибудь, мы ещё заставим их заплатить!
44: Но что это за место?
45: Чем могу помочь вам?
46: Да, брат, когда-нибудь Сопротивление подтянется сюда!
47: Но у меня тут есть оружие. Вместе мы сможем драться, вычистить башню...
48: Вам нужна моя помощь?
49: Но вы должны сейчас уйти! Охрана возвращается сюда каждые двадцать минут! Полагаю, мы ещё встретимся!
50: Ага, возможно.
51: Конечно же, я вернусь!
52: Но...не лучше будет подождать более организованную силу? Ну, тактически говоря?
53: Конечно же, мы сможем что-нибудь сделать.
54: Лучше для труса, вы хотели сказать
55: Но вы могли бы отравить их еду, выкрасть ключ пока они спят, или типа того...
56: Хватит! Я всего лишь один человек против десятка, а то и больше гоблов. Я ничего не могу с этим поделать! А теперь прочь отсюда, и счастливого пути!
57: Меня зовут Феликс. Я был Принцем Фирны, что на севере, и мои люди были среди тех, кто пал от чумы, голода и армии гоблинов первыми. Порабощение аристократа доставило им немало радости, однако, я не знаю, что случилось с моими людьми.
58: Но что это за место?
59: Здесь все люди, как и вы, порабощены?
60: Чем я могу помочь вам?
61: Да, все, что я знаю, о чем писал, посвящено еде. Все, кроме информации о Сопротивлении Бишопа, и даже это вполне может оказаться мифом.
62: Расскажите побольше про этого Бишопа.
63: Я могу хоть чем-то помочь вам?
64: Честно говоря, я не знаю. Какой-то очень важный заключенный. Одни говорят, что там пленный демон, другие -- сам Бишоп.
65: Что вам известно про Бишопа?
66: Я могу хоть чем-то помочь вам?
67: Кто сможет рассказать мне больше?
68: Если кто из людей и сможет победить в этой войне, так это он! Говорят, он ничего не боится, и его нельзя победить в бою. Также говорят, что он сблизился с силами более темными, чем даже гоблины!
69: Что я могу сделать для вас?
70: Тогда, как же он был побежден?
71: Проклятых гоблов прикрывает Титан, говорят, его зовут Страж, и они пообещали ему что-то взамен на убийство нашего скота и уничтожения наших посевов!
72: Страж? Кто может рассказать о нем больше?
73: Тогда, могу я хоть чем-нибудь вам помочь?
74: Вам просто нужно продолжать двигаться наверх, чтобы все разузнать. Этажом выше живет Борн, капитан охраны, а над ним расположены тюремные камеры.
75: Будьте вы в Фирне в тот день, вы бы по-другому заговорили!
76: Удачи вам, дружище. Отправляйтесь на север, передайте им, что я всё ещё жив!
77: Вы можете на меня положиться, друг мой.
78: Печально, не правда ли?
79: Именно. Я ухожу.
80: Могу ли как-нибудь помочь вам?
81: Вы должны убить Фримиса!
82: Ага, я сделаю это.
83: Кто такой Фримис?
84: Но я УЖЕ убил его.
85: Он руководил операцией, в результате которой поймали меня и Маркуса, моего лучшего рыцаря. Позже, он меня заставил меня смотреть, как они его мучают. Если вы убьете его, я отдам свою самую вещь.
86: И что же?
87: Нет, платить не нужно.
88: Это "рог изобилия" -- лукошко, которое само по себе наполняется едой! Я уже им немного попользовался, и, похоже, его хватит еще на три раза. У меня оно было с собой, когда нас поймали гоблины, но им не дано понять его ценности! Это последнее сокровище нашей семьи.
89: Да, да, спасибо.
90: Я не наёмный убийца.
91: Этот ублюдок живёт на этаже под нами, в казармах -- Я его вижу постоянно! Любо дорого посмотреть, на то, как вы его убиваете!
92: В таком случае, я сам свершу свою месть над ним, чего бы мне это не стоило.
93: Получается, вы уже отомстили за меня и, конечно же, Маркуса. Возьмите это, хотя и значимость этого предмета мала по сравнению с тем, что вы сделали для нас.
94: Вы лжете! Он покинул комнату в эту же минуту! Поверить не могу, вы готовы предать брата человека ради себя.
95: Желаю вам удачи.
96: Вы убиваете гоблинов -- разве вы не из сопротивления?
97: Ну, в смысле -- Страж мой враг.
98: Нет, Я Аватар -- это просто мой долг.
99: Не, мне просто нравится смотреть на то, как кто-то умирает.
100: Слава богам, вы пришли! А я думал, что проведу остаток своих дней, готовя крысиное мясо для гоблов. Но, скажите -- Маркус и я действительно могут идти?
101: Нет, сюда идёт ещё несколько гоблинов.
102: Конечно -- для вашей же безопасности, вам стоит уйти.
103: Сейчас, это уже не важно -- моя ведущая рука однажды устрашала гоблинские ряды, и будет снова устрашать! Пошли, Маркус -- надолго же мы застряли в этой башне, нам пора вернуться на север! Прощай и спасибо, чужеземец!
104: Надолго же мы здесь задержались! Пойдем, Маркус, мы отправимся обратно на север, посмотрим на остатки нашего родового имения! Прощайте, незнакомец, и примите мои благодарности! Если судьба занесет в северные земли, поищите меня -- Мое имя Феликс!
105: Ваши обязанности? Э, ладно. Маркус и я действительно могут идти?
106: Беги, Маркус! Это безумец!
107: Вместе они убежали через дверь.
108: Издалека, вы слышите крики и звуки боя, так как они наткнулись на гоблинского часового.
1: Гоблин ослаб от ужаса.
2: Помогите нам! О, слава Титану, человек, вы должны помочь нам! Это существо, что освободилось из своей башни, собирается прикончить нас!
3: Да?
4: А ну, назад! Не мешай мне выполнять мои обязанности!
5: Я могу пройти?
6: Какие обязанности? Башня пуста!
7: Что вы имеете ввиду?
8: Пока живо зло, оно должно быть уничтожено!
9: Идите куда шли! С тех пор как Бишоп помер, охранять здесь стало нечего, и причин не пропускать вас не осталось.
10: Как скажите.
11: Конечно. Проходите.
12: Благодарю вас.
13: Что? Почему вы меня не останавливаете?
14: Послушайте, я не хочу никаких проблем, но следите за своими манерами.
15: Вы меня неправильно поняли -- я не хотел ссориться.
16: Манеры? Я научу тебя манерам! А ну, доставай своё оружие!
17: Ладно, но впредь будьте осторожны.
18: Всё в порядке.
19: Да будет так, дурачина!
20: Стражник смотрит на вас, затем уходит.
21: Вам стоит поговорить об этом с капитаном.
22: щука
23: меланома
24: контур
25: циклон
26: предвестник
27: извилина
28: ртуть
29: поверье
30: драка
31: сэр
32: мадам
33: Охранник гоблинов смотрит на вас хладнокровно.
34: Что вам надо?
35: Открой дверь или сдохни, гоблин.
36: Пожалуйста, откройте дверь.
37: другое...
38: Извините, я заблудился.
40: @GS33, путь свободен.
41: деко мороно
42: Я что, на гнома похож?
43: хуззу
44: "Вот дурачье!", прозвучало двоящимся голосом гоблина.
45: Номер первый
46: Ты Номер шестой!
47: Пароль?
48: Э, я не знаю.
49: другое...
50: Я не знаю, но ты мне, конечно же, расскажешь, или сдохнешь.
52: @GS33, путь свободен.
53: деко мороно
54: Я что, на гнома похож?
55: хуззу
56: "Вот дурачье!", прозвучало двоящимся голосом гоблина.
57: Он подозрительно посмотрел на вас.
58: Это не пароль, человек. Если ты заблудился или запутался, поговори с Борном, капитаном охраны.
59: Те, кто сражаются против Стража, не боятся умереть.
60: @GS33, вам тогда стоит свериться с Борном, нашим капитаном.
1: Гоблин ослаб от ужаса.
2: Помогите нам! О, слава Титану, человек, вы должны помочь нам! Это существо, что освободилось из своей башни, собирается прикончить нас!
3: Да?
4: А ну, назад! Не мешай мне выполнять мои обязанности!
5: Я могу пройти?
6: Какие обязанности? Башня пуста!
7: Что вы имеете ввиду?
8: Пока живо зло, оно должно быть уничтожено!
9: Идите куда шли! С тех пор как Бишоп помер, охранять здесь стало нечего, и причин не пропускать вас не осталось.
10: Как скажите.
11: Конечно. Проходите.
12: Благодарю вас.
13: Что? Почему вы меня не останавливаете?
14: Послушайте, я не хочу никаких проблем, но следите за своими манерами.
15: Вы меня неправильно поняли -- я не хотел ссориться.
16: Манеры? Я научу тебя манерам! А ну, доставай своё оружие!
17: Ладно, но впредь будьте осторожны.
18: Всё в порядке.
19: Да будет так, дурачина!
20: Стражник смотрит на вас, затем уходит.
21: Вам стоит поговорить об этом с капитаном.
22: Я предлагаю вам вот это.
23: Я требую отдать мне эти вещи.
24: Извините, мне нужно это обдумать.
25: Не хочу больше торговаться.
26: Прощайте.
27: Я принимаю ваше предложение.
28: Нет, мне не нравится это предложение.
29: Это не серьезно.
30: Мне надоело с вами торговаться.
31: Вы, наверное, шутите?
32: Вы собираетесь отнять мое имущество?
33: Да, именно так.
34: Нет, вы меня не так поняли.
35: Не знаю, о каких вещах вы говорите.
36: Если вы настаиваете, то можете забирать.
37: Нет! Вы ничего не получите!
38: сэр
39: мадам
40: Пожалуйста, ничего не трогайте, @GS33. Оружейная - зона ограниченного доступа.
41: А если трону?
42: Где держат заключенных?
43: Не желаете обменяться?
44: Я просто осматриваюсь.
45: Буду не против. Что вы можете предложить?
1: Гоблин ослаб от ужаса.
2: Помогите нам! О, слава Титану, человек, вы должны помочь нам! Это существо, что освободилось из своей башни, собирается прикончить нас!
3: Да?
4: А ну, назад! Не мешай мне выполнять мои обязанности!
5: Я могу пройти?
6: Какие обязанности? Башня пуста!
7: Что вы имеете ввиду?
8: Пока живо зло, оно должно быть уничтожено!
9: Идите куда шли! С тех пор как Бишоп помер, охранять здесь стало нечего, и причин не пропускать вас не осталось.
10: Как скажите.
11: Конечно. Проходите.
12: Благодарю вас.
13: Что? Почему вы меня не останавливаете?
14: Послушайте, я не хочу никаких проблем, но следите за своими манерами.
15: Вы меня неправильно поняли -- я не хотел ссориться.
16: Манеры? Я научу тебя манерам! А ну, доставай своё оружие!
17: Ладно, но впредь будьте осторожны.
18: Всё в порядке.
19: Да будет так, дурачина!
20: Стражник смотрит на вас, затем уходит.
21: Вам стоит поговорить об этом с капитаном.
22: мужчина
23: женщина
24: Ты чего такой мутный? На драку нарываешься, человечик?
25: Не-а.
26: Ага, с тобой, гобл.
27: И что ты со мной сделаешь, человечишка?
28: Где держат заключенных?
29: Моё имя @GS8, пользуйся.
30: Где твой главный, гоблин?
31: Почему вы так относитесь к нашей расе?
32: Он побледнел и вытаращил глаза на вас.
33: Где держат заключенных?
34: Ладно, не важно.
35: Надо же, макака-@GS35, уже вернулся!
36: Ага, научить тебя уважению!
37: Нет, думаю, лучше с тобой не разговаривать.
38: Поговорить с тобой о добродетелях твоей расы, гоблин.
39: Чего ты сказал? Где проживают слуги? А, твоя комната на следующем этаже, человечек. Передавай привет Феликсу!
40: Я, слуга? Я поставлю ТЕБЯ на колени, гобель!
41: Я поспрашиваю где-нибудь еще.
42: Поскули для меня, щенок.
43: @GS8! Хорошее имя для питомца!
44: Питомец, я что, собака? Я что, ящерица? Доставай своё оружие!
45: Понятно. Разговор с тобой - трата времени.
46: Ой, оно кусается! Ой, оно дерётся, о да!
47: Ну так действуй! Скоро твои останки станут едой для крыс!
48: Я устал от этого.
49: Да, а ты, свинья?
50: Да, а теперь проваливай!
51: Нет, человек, это была шутка! Ты совсем сдурел?
52: Никто не смеет оскорбить меня и остаться в живых!
53: В следующий раз, фонтан прикрывай.
54: Он убегает.
55: Он бормочет себе под нос,
56: Эти людишки обезумели!
57: Он лениво потягивается на своей койке.
58: Разве тебе не ясно, человек? Ваша раса была создана, чтобы служить нашей! На то воля Стража, иначе, зачем он послал нас в таком количестве, чтобы отравлять ваши земли чумой и голодом?
59: Все, кто сотрудничает со Стражем, являются его рабами, недоумок.
60: Похоже, вы правы.
61: Ну, тогда получается, что ты раб раба, недоумок, и, как мне кажется, тебе в будущем стоит следить за своими словами.
62: Я не раб, я свободный @GS35!
63: Получается, так.
64: Хватит! Мне это уже надоело! Готовься умереть!
65: Он громко засмеялся.
66: На седьмом этаже. И, кажется, на пятом. Я могу идти?
67: Да.
68: Нет. Где ваш предводитель?
69: На пятом этаже. Сейчас-то я могу идти?
70: Да.
1: Это такая причёска, или это трава пустила корни в твою голову?
2: Эй, Фримис, кто пустил сюда макаку?
3: мальчик
4: девочка
5: Пошевеливайся с едой, обезьяна!
6: Эй, человечик, передай своим дружкам на кухне, чтоб поторапливались!
7: Осторожнее, человек, смотри, чтоб мы не придумали новых смешных оскорблений!
8: Гоблины хохочут.
1: Это такая причёска, или это трава пустила корни в твою голову?
2: Эй, Фримис, кто пустил сюда макаку?
3: мальчик
4: девочка
5: Пошевеливайся с едой, обезьяна!
6: Эй, человечик, передай своим дружкам на кухне, чтоб поторапливались!
7: И передай Маркусу, чтоб держал язык за зубами!
8: Осторожнее, человек, как бы мы не придумали новые и более смешные издевки!
9: Гоблин смеётся.
1: Не обижайтесь на них.
2: Ну же, что вы ищете?
3: Оружие, чтобы отомстить за свою честь!
4: Путь наверх.
5: Стража! Хочу ему отомстить за народ Британии!
6: Ничего, спасибо, лучше пойду по своим делам.
7: Не выплёскивайте сюда свой гнев -- они убьют вас!
8: Спасибо за совет -- а теперь, назад!
9: Вы правы -- Я дождусь своего часа.
10: Предупреждаю, держите себя в руках!
11: Вовремя вы пришли. Вам лучше поторопиться -- с тех пор, как любимая Фримиса была убита за пределами Фирны, он совсем потерял самообладание!
12: Спасибо вам!
13: Это мы ещё посмотрим.
14: Я не понимаю вас, дружище. Разыскиваете Стража? Что вы имеете ввиду?
15: Неважно!
1: Гоблин ослаб от ужаса.
2: Помогите нам! О, слава Титану, человек, вы должны помочь нам! Это существо, что освободилось из своей башни, собирается прикончить нас!
3: Да?
4: А ну, назад! Не мешай мне выполнять мои обязанности!
5: Я могу пройти?
6: Какие обязанности? Башня пуста!
7: Что вы имеете ввиду?
8: Пока живо зло, оно должно быть уничтожено!
9: Идите куда шли! С тех пор как Бишоп помер, охранять здесь стало нечего, и причин не пропускать вас не осталось.
10: Как скажите.
11: Конечно. Проходите.
12: Благодарю вас.
13: Что? Почему вы меня не останавливаете?
14: Послушайте, я не хочу никаких проблем, но следите за своими манерами.
15: Вы меня неправильно поняли -- я не хотел ссориться.
16: Манеры? Я научу тебя манерам! А ну, доставай своё оружие!
17: Ладно, но впредь будьте осторожны.
18: Всё в порядке.
19: Да будет так, дурачина!
20: Стражник смотрит на вас, затем уходит.
21: Вам стоит поговорить об этом с капитаном.
22: щука
23: меланома
24: контур
25: циклон
26: предвестник
27: извилина
28: ртуть
29: поверье
30: драка
31: сэр
32: мадам
33: он
34: она
35: Стоять! Незнакомец, ты зачем оружие достал?
36: Тебя убить!
37: Прошу прощения, сэр. Я чистил свое оружие, и совсем запамятовал, что оно всё ещё у меня в руках.
38: Могу чем-нибудь помочь, @SS1?
39: Нет, спасибо.
40: Где найти заключенных?
41: Где найти вашего Капитана?
42: Ну, тогда продолжайте, @SS1.
43: Этажом выше, @SS1.
44: Этажом ниже, @SS1.
45: Стоять, незнакомец! Ты на охраняемой территории! Чего тебе здесь надо?
46: Мне нужно пройти.
47: Я пришел навестить заключенного по имени Бишоп.
48: Я несу припасы на кухню.
49: Пусти меня, или умри!
50: Каков пароль?
51: Я не знаю пароля.
52: Во имя Стража, пусти!
53: Это...
55: Ладно, проходи.
56: Ты совсем затерялся -- кухня на третьем этаже. Тебя здесь быть не должно.
57: Он покачивает головой.
58: Ты не пройдёшь.
59: Убить @GS35!
60: Это не то, человек. Полагаю, тебе стоит пойти поговорить с нашим капитаном на пятом этаже. И выпрямись ты уже!
61: Довольно игр. Давайте выпотрошим этого человечка!
1: Старый гоблин смотрит на вас с облегчением.
2: Наконец-то вы здесь. А я думал, про меня совсем позабыли.
3: Кто вы такой?
4: Кто забыл?
5: Смотря, что. Вы мой спаситель?
6: Да.
7: Да, если вы враг Стражу.
8: Больше не слова, о том кто вы - так будет лучше, в случае если меня берут в плен. Тем не менее, говорить я могу свободно. Меня зовут Миленус, когда-то я был самым доверенным советником Регента по военным вопросам. Правда, также я был самым ценным шпионом у Сопротивления.
9: Похоже, уже нет.
10: Как вы могли предать свой же народ?
11: Прошло много времени с той поры как мой народ сам себя предал! Все началось с того как наши шаманы обнаружили другие измерения и стали общаться с Красным Титаном, с тех пор мы стали терять свою независимость. Он наделил нас полномочиями завоевать этот мир, но теперь мы правим под его эгидой, а не под собственной.
12: А вы мудрее, чем кто-либо из вашей расы, Миленус.
13: Так вы сражались на стороне людей в этой войне?
14: Наших правителей соблазнила возможность разбить ваши армии и разграбить ваши города, поэтому они пошли на эту неблагоразумную сделку.
15: Они заплатят за свои преступления!
16: Уверен, они не были бы рады вашей точке зрения.
17: Всенепременно, хотя и без вашей помощи. Однажды, они будут ВЫНУЖДЕНЫ пойти против воли Стража, и в этот день они поймут всю суть своего "союза".
18: Конечно. Идите же, и сразитесь со Стражем в вашем мире, как я в своем.
19: Но, помогая людям, разве вы не содействуете падению вашей расы?
20: Если люди не одержат здесь победу, то мы все окажемся под гнетом Стража. Я не питаю большой любви к Бишопу и его ополченцам, но думаю они смогут проявить благоразумие и позволить нашим расам жить в мире.
21: Надеюсь, вы правы. Желаю удачи.
22: Противостояние Стражу достойно любого риска любой ценой.
23: Вам легко говорить! Когда вы сражаетесь со Стражем, ВЫ являетесь героем для своего народа. Моей же наградой является презрение со стороны, как гоблинов, так и людей.
24: Похоже, мне пора. Всего хорошего, кем бы вы ни были.
25: Прощайте.
26: Минуту! Там может быть опасно!
27: Я работал шпионом десять лет. Думаете, я так ничему не научился?
28: Он шагает в коридор, затем быстро исчезает из виду.
29: Однажды как обычно я работал во дворце у Регента, к нам заявился незнакомец, за ним следовала здоровая котяра, каких я еще в жизни не видел. Она принялась обнюхивать нас с головы до ног и когда дошла очередь до меня она издала очень пронзительный писк. В ту же минуту меня, молча, скрутили и увели.
30: Таким образом, ваше предательство стало явным!
31: Итак, вы снова на свободе
32: Ваш лидер заплатить за их преступления.
1: Я предлагаю вам вот это.
2: Я требую отдать мне эти вещи.
3: Извините, мне нужно это обдумать.
4: Не хочу больше торговаться.
5: Прощайте.
6: Я принимаю ваше предложение.
7: Нет, мне не нравится это предложение.
8: Это не серьезно.
9: Мне надоело с вами торговаться.
10: Вы, наверное, шутите?
11: Вы собираетесь отнять мое имущество?
12: Да, именно так.
13: Нет, вы меня не так поняли.
14: Не знаю, о каких вещах вы говорите.
15: Если вы настаиваете, то можете забирать.
16: Нет! Вы ничего не получите!
17: мальчик
18: миледи
19: Хой, человек, голоден? Тогда ты по адресу!
20: Что это за место?
21: У вас есть еда на обмен?
22: А вы в куда лучшем настроении, чем ваши товарищи внизу!
23: Я здесь за вашими ключами!
24: Что я могу сделать для тебя, человек?
25: Мне нужно спросить вас про ключи.
26: Хотите со мной поторговаться?
27: Нет, спасибо.
28: Ну ладно, я на дежурстве, но, думаю, я могу посмотреть на ваши вещи. Но никаких дерзостей на сей раз!
29: Здравствуй, @GS33, уже отъелся досыта?
30: Нет.
31: Да.
32: Вообще-то, мне хотелось с вами поторговаться.
33: Могу я взять ключи?
34: Помните, вам здесь всегда рады -- Я буду нем, как рыба!
35: Нет, нет, посмотрите на кухне, возьмите то, что вам нужно! Не волнуйтесь, я не проболтаюсь и, думаю, Маркус тоже! ХА-ХА-ХА!
36: ХА ХА ХА!
37: Кухня где-то поблизости?
38: Кто такой Маркус?
39: Я всегда рад своей смене, на кухне-то!
40: О, он вам понравится. Малость задумчивый, но дружелюбный. А Феликса можно сравнить с кислым яблоком.
41: Кто все эти люди?
42: Зачем они дают мне еду?
43: Мы на кухне, друг, мое любимое место! Видите ли, я сводный брат Регента, поэтому капитан назначает меня сюда так часто, насколько возможно.
44: Кто такой Регент?
45: Зачем нужен охранник на кухне?
46: Слуги... Ну, скажем так, они прямо как вы, они... Друзья гоблинской расы, но в привычном понимании это слова, и не такие уж и близкие, как вы могли заметить. Смекаете?
47: Да.
48: Нет, прошу прощения. Объясните, пожалуйста, ещё раз?
49: Чем я от них отличаюсь?
50: Итак, вы свободно разгуливаете внутри этой башни с оружием наперевес, и это при том, что только нескольким людям дозволена такая вольность. Смекаете, к чему я клоню?
51: Итак, вы свободно разгуливаете внутри Башни без присмотра, и это при том, что только нескольким людям дозволена такая вольность. Смекаете, к чему я клоню?
52: Да.
53: Нет, может, скажете прямо?
54: С чего вы подумали, что у меня есть разрешение?
55: Ну, оно должно быть у вас, иначе... так оно есть у вас или нет?
56: Да, конечно.
57: Нет.
58: Ха-ха-ха! Вот тут ты подловил меня, человек, ай подловил!
59: Расскажите мне про вашего "Регента".
60: Конечно! Ну все, я ухожу.
61: Еще увидимся, человек.
62: В смысле... вы... ой.
63: Он осматривается и прикидывает, куда бежать.
64: Не хочу выразиться грубо, но... Называйте их не рабами, а, скажем так... подчиненными союзниками. Да, это куда благозвучнее.
65: Вы держите рабов? Какая отвратительная мерзость!
66: Понимаю. Ну, мне пора идти.
67: Понимаю, это вынужденная мера.
68: Наш король, естественно! Его зовут Регентом, потому что технически он правит от имени Стража, но титан пообещал нам предоставить широкую автономию.
69: Глупо с вашей стороны доверять Стражу!
70: Как мило с его стороны!
71: На вашем месте, я бы так не говорил! В конце концов, я кузен Регента -- стоит мне словечко замолвить, и будете бок о бок работать с Маркусом на кухне. А сейчас, лучше вам поскорее скрыться.
72: До свидания.
73: Вижу, мы поняли друг друга. Жаль, что не все люди способны подавить в себе расовую гордость и принять участие в переустройстве нашего мира! Надеюсь, что однажды, больше ваших вольются в наши ряды.
74: Мне осточертело это слушать. Доставай оружие и встречай свою смерть.
75: Именно. Мои соотечественники идиоты.
76: Джанар бледнеет и достаёт свой меч.
77: Правда, правда. Война это очень грустно.
78: Джанар призадумался на мгновенье.
79: Ну все! Хватит сантиментов. Вы возьмете еды?
80: Да, благодарю вас.
81: Нет, мой желудок уже полон.
82: Вы найдете его на кухне, на востоке! Еще увидимся.
83: Заваливайся в любое время, я буду здесь! ХА-ХА-ХА!
84: Работать послали? По инструкциям мне велено спросить вас кодовое слово.
85: Конечно, это...
86: Как насчёт, "Смерть Регенту, свободу всему людскому роду"?
87: Извините, я не знаю слова.
89: вепрь
90: Вот, держи.
91: Скажи "привет Гаргу" для меня!
92: Извини -- тебе ключи не дам!
93: Ну, конечно! Торговцы редко навещают эту башню.
1: И чего же тебе надо, человек?
2: Я хочу пройти через эти двери!
3: Ничего, благодарю.
4: Где мы находимся?
5: Опять ты, человечишка? Что такое?
6: Ваш капитан cказал, чтобы вы освободили меня.
7: Ничего, спасибо.
8: Человек, пока не поступит приказ от капитана освободить тебя, ты будешь сидеть здесь!
9: Нет, я настаиваю.
10: Тогда, пойду, навещу вашего капитана.
11: Ага, Борн на пятом этаже!
12: Настаивай в чем хочешь, чулавек, смотри - плохо кончишь!
13: Мой меч думает иначе!
14: Ну, тогда неважно.
15: На помощь! Заключенный убегает!
16: Он возвышает свой меч.
17: Я не получал никаких указаний от капитана, человек, ты не пройдешь.
18: Нет, я настаиваю.
19: Тогда, пойду, навещу вашего капитана.
20: Как пожелаете.
21: Ты в тюремной башне Стража, человек, и здесь ты останешься, пока я не получу приказа выпустить тебя!
22: Отдай ключи, или убью.
23: Ну, тогда я поговорю с твоим начальством.
24: Ага, давай, действуй!
1: Гоблин ослаб от ужаса.
2: Помогите нам! О, слава Титану, человек, вы должны помочь нам! Это существо, что освободилось из своей башни, собирается прикончить нас!
3: Да?
4: А ну, назад! Не мешай мне выполнять мои обязанности!
5: Я могу пройти?
6: Какие обязанности? Башня пуста!
7: Что вы имеете ввиду?
8: Пока живо зло, оно должно быть уничтожено!
9: Идите куда шли! С тех пор как Бишоп помер, охранять здесь стало нечего, и причин не пропускать вас не осталось.
10: Как скажите.
11: Конечно. Проходите.
12: Благодарю вас.
13: Что? Почему вы меня не останавливаете?
14: Послушайте, я не хочу никаких проблем, но следите за своими манерами.
15: Вы меня неправильно поняли -- я не хотел ссориться.
16: Манеры? Я научу тебя манерам! А ну, доставай своё оружие!
17: Ладно, но впредь будьте осторожны.
18: Всё в порядке.
19: Да будет так, дурачина!
20: Стражник смотрит на вас, затем уходит.
21: Вам стоит поговорить об этом с капитаном.
22: щука
23: меланома
24: контур
25: циклон
26: предвестник
27: извилина
28: ртуть
29: поверье
30: драка
31: Сэр
32: Мадам
33: он
34: она
35: Стоять! Незнакомец, зачем вы достали своё оружие?
36: Тебя убить!
37: Прошу прощения, сэр. Я чистил свое оружие, и совсем запамятовал, что оно всё ещё у меня в руках.
38: Я могу помочь, @SS1?
39: Нет, спасибо.
40: Где мне найти заключенных?
41: Где я могу найти вашего капитана?
42: Продолжайте, @SS1.
43: Этажом выше, @SS1.
44: Этажом ниже, @SS1.
45: Стоять, незнакомец! Эта территория охраняется! Что вам здесь надо?
46: Мне нужно пройти.
47: Я пришел навестить заключенного по имени Бишоп.
48: Я несу припасы для кухни.
49: Пропусти или сдохни!
50: Пароль?
51: Не знаю.
52: Во имя Стража, пропусти меня!
53: Ну, это...
55: Хорошо, проходи.
56: Вы совсем потерялись! Кухня на третьем этаже. Вас здесь не должно быть.
57: Он покачивает головой.
58: Вы не пройдёте.
59: Убить @GS35!
60: Неправильно, человечишка. Идите, поговорите с капитаном на пятом уровне и исправляйтесь уже!
61: Довольно игр. Давайте выпотрошим этого человечка!
1: человек
2: человек
3: Незнакомец... @GS34, да еще и живой! Зачем пришли сюда, в гробницу?
4: Мне надо спасти Британию!
5: Я @GS8, искатель приключений.
6: Я Аватар.
7: Итак, вы вернулись, вы, кто живой.
8: Я хочу послушать о похоронах.
9: Мне от вас ничего не нужно.
10: Сколько времени прошло со времен нашего заточения? Месяц, год? Моя память совсем износилась за это время, я помню немного со времен похорон.
11: Что это были за похороны?
12: Судя по всему, прошло несколько столетий.
13: Столетий? Да ладно, прошел всего месяц или два с похорон Прейкор Лота, после чего я последовала за ним. Не может быть, чтобы прошло столько времени, иначе, почему я помню тот день так хорошо?
14: Расскажите мне об этом дне.
15: Вы просто сбитое с толку привидение.
16: Британию? Нет, не помню, может раньше слыхала. От длительных холодов моя память совсем никудышной стала, остались лишь обрывки прошлого, помню только похороны, как несли сюда тело Прейкора Лота. Я тогда была еще живой.
17: Как вы здесь оказались, да еще в таком состоянии?
18: Что вы помните с момента похорон?
19: Понятие не имею, быть может виной всему то странное заклинание, которое эта троица наложила на это место во время похорон.
20: Что случилось на похоронах?
21: Похоже, вам известно немного.
22: Похоже, ее внимание несколько отклоняется от текущего времени.
23: Знатный был день, хотя и скорбный - король почил во всем своем великолепии. Помню рабов, сопровождавших его в последний путь, троица лишь сдержанно проливала слезы, возле входа в мертвецкую, Лит запела колдовскую песнь, переходя все на более высокие тона, пока некоторые не забились в страхе, а лошади с собаками не убежали прочь, песнь продолжалась пока саму себя не поглотила. Церемония завершилась в беззвучном плаче и безмолвии слов.
24: Похоже, это было мощное заклинание.
25: Разве вы не из этой "Троицы"?
26: Да, мощи троицы не было равных, однако они тоже не вечные и наверное уже в ином мире. Правда, к тому времени я уже был в земле, посему ничего не знаю.
27: Спасибо за ваш рассказ.
28: Тут мне известно немного.
29: Я Молли, просто Молли, портниха короля, и, как и всю его свиту, меня похоронили вместе с ним, когда он умер. Я неплохо обращалась с иголками, но совсем не претендую на звание гиганта мысли.
30: Не скажете, где он сейчас?
31: Благодарю вас, больше мне ничего не нужно.
32: Прощайте.
33: Мне мало что известно, я не могу покинуть это место. Он где-то наверху отсюда, надежно охраняется. Искать его - верная дорога к смерти, не сомневайтесь.
34: Спасибо за предупреждение.
35: Я не боюсь мертвецов.
36: Тогда, вы определенно @GS34 великой силы.
1: Вы не тень, не грызун, не одно из отвратных чудищ лорда Умбрия, ни даже бездушный автоматон, ходящий без единой мысли по этим залам.
2: Кто же вы?
3: Я ищу покои Прейкор Лота.
4: Я @GS8, в поисках приключений.
5: Я @GS8, Аватар из Британии.
6: Кажется, она не замечает вас.
7: Итак, воришка снова хочет поговорить со мной!
8: Я не вор -- Я @GS8, Аватар!
9: Конечно, хочет.
10: Если хотите говорить, говорите с Троицей!
11: Итак, @GS8, вы не прошли Троицу?
12: Да, мне удалось убить их и встретить вашего мужа.
13: Нет, они оказались слишком сильны для меня.
14: Мы еще не встречались.
15: Я хочу снова послушать о вашем прошлом.
16: Типичный расхититель гробниц!
17: Она вздыхает.
18: А я уже понадеялась, что раз кто-то и смог сюда добраться, то это существо будет поблагороднее.
19: Да не граблю я гробницы! Я @GS8, Аватар!
20: Ну вы и снобиха, я больше не буду разговаривать с вами!
21: Эх, ну ладно, если еще никто до этого не научил вас манерам, это сделает Троица.
22: Аватар!
23: Ну, тогда, знайте это -- Я была Еленой, женой Прейкор Лота, хотя при смерти мы вдали друг от друга. И, хотя, мы мертвы уже семь долгих веков, мне все еще нужна ваша помощь.
24: Чем могу помочь?
25: Так вы мне не поможете?
26: Оглянитесь вокруг! Мы не нашли упокоя в этой гробнице - мощь Троицы придержала длань смерти, в этом промежутке времени мы застыли в виде теней, размышляя о своем прошлом.
27: Что привело вас к этому состоянию?
28: На что были похожи ваши жизни?
29: Чем могу помочь?
30: Ее изображение гневно посветлело на мгновенье.
31: Это была Троица! Прейкор Лот был лучшим из них, и они не могли позволить ему умереть. Они сказали остальным, что уйдя в могилу вместе с ним, они будут защищать его силу от воришек Стража, но на самом деле они предпочли последовать за ним, чем жить без лидера. Вот это преданность, в каком-то смысле.
32: Кем была эта "Троица"?
33: Кем же был Прейкор Лот, чтобы внушить такое сильное чувство преданности?
34: Для нас, он был воплощением всех возможных добродетелей, которыми мог обладать герой. Казалось, он может абсолютно все, казалось невозможным, чтобы он мог подвести нас. Когда он внезапно погиб, наш дух пошатнулся.
35: Как я могу помочь вам, и, соответственно, ему тоже?
36: Что такой сущности вроде вас может быть нужно от меня?
37: Поговорите с моим супругом! Идите в его усыпальницу, по пути вам встретятся три его товарища.
38: Что ему от меня надо?
39: Что это ещё за Компания?
40: Дайте ему поговорить с тем, в ком жизнь живет. И он скинет иллюзии и обман, что сковывали его взор. Он был хорошим человеком, и уверена, он поймет, куда идти дальше.
41: Я это сделаю.
42: Я не буду рисковать своей жизнью ради какого-то трупа!
43: Это я по-вашему труп? Чтож, примите это как проклятие нежити, @GS8. Готовьтесь встретится со своей могилой, трус!
44: Вы чувствуете, как холодный ветер влетает в комнату, а ваша боевая рука немеет.
45: За этой комнатой вас ожидают трое, застрявшие в этом мире, в своей истлевшей пародии на жизнь. В этом мире им нет равных - не давайте им пощады.
46: Чего мне от них ожидать?
47: Я не боюсь группы засохших трупов!
48: Ну, тогда, да будет так.
49: О леди Лит и лорде Умбрия я знаю мало. От Морфиуса можно ожидать стандартный набор уловок воришки - отравленный клинок, скрытые ловушки и ямы. Вам лучше поторопиться, пока он не обнаружил ваше присутствие.
50: Ну, тогда, я пойду.
51: Я пока воздержусь, мне надо набраться сил перед походом.
52: За это винить вас я не буду - кости тех, кто был здесь до вас, будут устилать ваш путь.
53: Благодарю вас от лица всех упокоившихся. И да, вы заслуживаете награду, большую, чем можно ожидать. Идите же, храбрый чужеземец, я благословляю вас.
54: Покидая Елену, вы вдруг чувствуете, как ваше тело стало яснее, а сердце храбрее, чем раньше.
55: При жизни, Лит, Морфиус и Лорд Умбрий сражались на стороне Прейкор Лота, совершили много добрых дел для королевства, пока не явился Страж, пока не развязалась Последняя Война. И да, еще до этого страстная распутница Лит перешагнула все пределы разумного.
56: Что с ними стало?
57: Страж одержал победу в этом мире?
58: Войска Стража все наступали и наступали, оттесняя нас назад, и в тот день, когда погиб Лот, за ним ушла его империя. Морфиус снова вернулся к своим старым методам убийств, Лорд Умбрий ударился в чернокнижие, а стервозная королева Лит лишилась рассудка в своей безудержной похоти.
59: Они все погибли?
60: А что стало с вами?
61: Когда наши войска отступили, он попытался спасти меня, увозя все дальше и дальше на север. Вскоре, после вести о его гибели, я покончила с собой посреди ледяной тундры.
62: Это очень грустная история, миледи. Как я могу помочь вам обрести покой?
63: Получается, королевство пало?
64: Да, все, что осталось от королевства, вы можете найти в этих стенах. Вы сейчас на том самом королевском дворе Прейкор Лота.
65: Чем я могу помочь вам, миледи?
66: Что стало с вами, Елена?
67: Когда наши войска отступили, он попытался спасти меня, увозя все дальше и дальше на север. Вскоре, после вести о его гибели, я покончила с собой посреди ледяной тундры.
68: Что еще нужно сделать?
69: Тогда возвращайтесь назад и поведайте ему правду! Слишком долго нас держали здесь во имя лжи о Прейкор Лоте!
70: Нет такого слова в этом мире, чтобы описать их силу. Возможно, однажды у вас появится достаточное мастерство.
71: Да, когда-нибудь, я вернусь.
72: Нет, я просто отдыхаю между битвами!
73: Если вам так нравится -- не зазорно быть побежденным от их рук. Желаю вам добра.
74: Желаю вам удачи.
1: сэр
2: миледи
3: Прошу прощения, @SS1, но вы не видели моих костей?
4: Здесь костей в избытке -- как я узнаю, какие из них ваши?
5: Как безрассудно с вашей стороны лишиться собственного тела!
6: Но @SS1, это не моя вина!
7: У меня нет времени на бестелесных!
8: Они у меня с собой!
9: Вы нашли мои кости? Меня всего уже дрожь пробирает, как по спирали.
10: Оно и видно. Но не беспокойтесь, они у меня с собой.
11: Нет, но я все еще ищу.
12: Отлично! Пожалуйста, отдайте мне их.
13: Пожалуйста, поторопитесь!
14: Они длинные и белые и если так можно выразиться, довольно изящные! Последний раз, когда я их видел с ними был топор, украшенный самоцветами. Без них я чувствую себя... неприкаянным!
15: Но как вы их потеряли?
16: И где мне их искать?
17: Я потерял их во время последнего набега, несколько веков назад -- припоминаете? Маги с поверхности почти отбросили Троицу на второй уровень, пока Лит не обрушила на них потолок. В результате этого, меня вырубило -- когда я очнулся, их уже не было. Ужасное неудобство, вам этого не понять!
18: Представляю.
19: Я поищу ваши кости.
20: Вы сделаете это для меня, правда? Можете забрать все, что найдете вместе с ними, как найдете.
21: Сделаю.
22: Нет, не буду.
23: Благодарю вас! Все что найдете рядом с костями - заберете себе, сойдет?
24: С удовольствием.
25: Ну, хорошо, я поищу их!
26: Простите, у меня их нет.
27: Вот они.
28: Но...я не вижу их!
29: Извините, вот они.
30: Прошу прощения. Скоро принесу.
31: Удачи в поисках!
32: Ааах. Благодарю вас, теперь мне гораздо лучше!
1: А-а-ах! Как-же приятно гулять по гробницам!
2: Рад слышать. Мы ещё поговорим позднее!
3: А ваше кладбище красиво украшено!
4: Не дадите мне каких-нибудь советов насчет гробниц?
5: Приветствую, друг мой!
6: Приветствую! Мне нужно поспешить.
7: Не расскажете мне про гробницы?
8: Помогите! Эти гробницы опасны!
9: Именно!
10: Единственный хороший совет для живого существа в данной ситуации - бегите! Многие из местных мертвецов встревожены, еды тоже нет. Произрастающие здесь растения имеет слишком маленькую питательную ценность, вдобавок, они могут спровоцировать странные видения во сне!
11: Благодарю. Я скоро отправлюсь домой.
12: И тем не менее, я поспешу вперед.
13: Это было бы мудро с вашей стороны!
14: Ну, если вам удастся повидаться с Прейкор Лотом, передайте ему мой поклон. И будьте осторожны, не потеряйте свои кости!
15: Прощайте.
16: Как и все остальные, я там, где меня изначально похоронили. Я помню, на первом уровне была неплохая архитектура и несколько изысканных скульптур... ой, но все это великолепие было уничтожено в результате последней атаки Стража. Боюсь, от меня будет мало проку.
17: Наоборот, вы мне очень помогли.
18: Это не ваша вина. Я скоро вернусь.
19: Вы лучший из тех, кого мне доводилось повстречать здесь! Прощайте.
1: Дух всё летает и летает по комнате.
2: Ах, божечки, он убит!
3: Кто? Кто убит?
4: Что? здесь ВСЕ мертвы!
5: Король умер! Я всё видел! Я был одним из свидетелей!
6: Кто вы такой?
7: Как он умер?
8: Это было так внезапно -- он отвлёкся -- лейтенант прибыл с вестями -- он повернул голову -- стрела ударила ему в ухо -- Не думаю, что он даже чего-то почувствовал...
9: Кто вы такой?
10: Когда это произошло?
11: Он убит! Это произошло прямо здесь!
12: Дух улетает во тьму.
1: Кто разбудил меня? Смертный, я погляжу. Ну, в таком случае -- вы победили Морфиуса? Лорда Умбрию?
2: Ага, они мертвы.
3: Нет, они живы.
4: Ого! Все-таки вор теряет свою хватку! А теперь, лазутчик, ты прошел через множество опасностей ко мне, не хочешь узнать о моем прошлом?
5: Похожи их души обрели покой. И теперь я осталась одна, буду держать свой дозор -- уже без поддержки. Желаешь узнать, кем я была, вор?
6: Да.
7: Нет, меня не интересует.
8: Меня звали Лит. Они называли меня "генералом" Прейкор Лота, но это был только титул -- Прейкор приметил меня однажды, во время битвы на арене и привел меня во дворец. С тех пор, я была его личным убийцей, его... женой, а после смерти, его стражем.
9: Елена попросила вас пропустить меня.
10: Мне надо пройти.
11: Звучит неплохо. Что случилось?
12: Итак! Воришка вернулся. Решились пройти через меня?
13: Да?
14: Нет.
15: Елена, эта заноза в одном месте! Разве она не должна помалкивать? Я похоронила ее далеко отсюда, и все равно она пытается удержать меня от него!
16: Елена желает своему мужу только лучшее.
17: Я пришел сюда по своему желанию. Она меня не посылала.
18: Проваливай! Проваливай, вор! Могу я хоть немного дольше пожить с ним? Зачем ты его уводишь от нас? Знаю... его не должны были убить, но так тоже неплохо. Он не должен был умереть, хотя и не, хотя и не... должен...
19: Она замолкает, едва не заплакав.
20: Чего не должен был? Что произошло?
21: Прекращайте свой детский лепет и деритесь!
22: Не волнуйтесь, Лит, я не побеспокою вас. Продолжайте притворяться живой.
23: Ну и зачем ожидать вежливости от раба Стража?
24: Мы должны были победить! Он должен был жить, одержать победу, а не отступать под натиском Стража на север, давая нас убивать! Почему мы проиграли и вынуждены были двигаться на север, ночевать под шерстяными одеялами и строить здесь гробницу, в этих промерзших краях?
25: Лит, мне надо войти в склеп. Сейчас же.
26: Лит, вы мертвы, и это произошло давным-давно.
27: Не волнуйтесь, Лит, я не потревожу вас. Продолжайте притворяться живой.
28: Поверю ли я вору? Страж правит внешним миром, и даже он шлет своих слуг сюда, за рогом Прейкор Лота. И даже они мрут.
29: Да, пожалуйста, оставьте нас. Мы должны быть вместе. Передайте вашему хозяину, чтобы перестал подсылать сюда своих шпионов.
30: Нет, я не брошу свое дело. К тому же, приятно будет снова убить его.
31: Тогда умри, глупый и неотесанный воришка!
32: Прошу, не сообщайте ему что произошло. Лорд Умбрия сказал, что это сработает. И так мы сможем быть всегда с ним. Но это неправильно и, я думаю, он знает, он знает....
33: Останки ее тела рассыпаются в пыль.
1: сэр
2: миледи
3: мальчик
4: девочка
5: Подставил вора, чтобы поймать вора, да, @GS8?
6: Я не ворюга - Я Аватар!
7: Боюсь, я совсем не знаю вас, сэр.
8: Как вы узнали мое имя?
9: Елена попросила меня посетить её мужа.
10: Итак, воришка вернулся!
11: Я не вор, но мне нужно пройти.
12: Похоже, вы не готовы услышать причину.
13: Елена попросила меня поговорить с вашим мужем.
14: А это уже мое дело, @GS33. И разве мы здесь не за одним и тем же?
15: Что еще за дела?
16: Я герой, а вы монстр!
17: Но мы оба воры, не так ли?
18: Я Морфиус, точнее, был им, при жизни был вором, убийцей, взломщиком, фальсификатором, пиратом, рейдером и шпионом, а сейчас работаю охранником на этом кладбище!
19: Конечно, как вор с вором, вместе мы сможем что-нибудь придумать...
20: Я хочу пройти через эту дверь, Морфиус.
21: Да ни за что, @GS8.
22: Если бы только вы... Он мог бы...
23: Нет, я не должен впускать вас, житель поверхности. Страж не заполучит сокровище Прейкор Лота -- Я перед ним в долгу.
24: Что для вас значил Прейкор Лот?
25: Какой долг может задержать мертвого вора...Здесь?
26: Прейкор Лот встретил меня и вытащил со дна социальной ямы. У меня были кое-какие навыки, но они не годились ни на что, кроме как найти деньги и потратить их на женщин в моменты одиночества. Он научил меня драться и всему тому, за что стоит драться. Я уже был неплохим вором, лучшим вором, если говорить на чистоту, но благодаря нему, я стал героем. И вот теперь, я отдаю ему этот долг, все эти семь сотен лет.
27: И зачем вам угрожать мне?
28: Но Прейкор Лот мертв! Как вы собираетесь выплатить свой долг?
29: Елена говорит, вы обманули его.
30: Елена лжет, а вы раб Стража!
31: А вот и не мертв, а вот и нет! Он жив, его душа жива в этой гробнице! Пока никто его не тревожит, с ним все будет в порядке, как и всегда!
32: Похоже, мне стоит встретиться с ним лично.
33: "Нормально?" Нормально для трупа, вы хотели сказать!
34: А теперь слушайте сюда, и внимательно, @GS34 на побегушках, вы знаете правила. Вы остаетесь здесь и погибаете, как делали это до вас ваши товарищи на протяжении 700 лет или можете бежать к своему повелителю и молить его никогда больше нас не беспокоить.
35: Я останусь и поборюсь с вами.
36: Я ухожу.
37: Уверены? Ваши друзья, что лежат тут повсюду, могут заставить вас передумать.
38: Спасибо за предупреждение. А сейчас, давайте начнём битву!
39: А это мысль. Похоже, мне пора идти...
40: Да будет так!
41: Аватар? Это не серьезно! Вы просто @GS34 на побегушках для Стража, таких дураков на протяжении поколений!
42: Нет, правда, я Аватар!
43: Вы просто упрямый труп, фигурально выражаясь.
44: Вы просто сотая из пешек, которые Страж выставляет против нас вот уже превеликое множество веков. Мы проиграли ему это измерение, сейчас же мы просто охраняем нашего хозяина и его сокровища.
45: Получается, он был мертв некоторое время -- Похоже, его пора похоронить.
46: Да говорю вам, это не Страж послал меня!
47: Он не должен был покидать нас, без него мы ничто! ПОЧЕМУ ВЫ ПРОДОЛЖАЕТЕ ПЫТАТЬСЯ ЗАБРАТЬ ЕГО У НАС?
48: Страж, ваши истории начинают надоедать с годами! Почему ваши посланники твердят одну и ту же ложь?
49: Мудрый выбор.
50: Скажите иначе, "Я не готов слушать ложь Стража".
51: Вы очень упрямый воришка, самый опасный из всех. Мой долг убить вас, но вы можете считать это комплиментом.
52: Много вы знаете для иноземца, но это не спасет вас. Спрашиваю еще раз - вы останетесь здесь и рухните замертво, или вы поступите разумно и покинете это место навсегда?
53: И покину.
54: Я пройду через вас.
1: Смертный! Значит, Морфиус мертв. Знайте, вы первый, кто прошел через первый врата за семь столетий. Интересно, зачем вы преодолевали все эти опасности, если все-равно помрете возле второго вестибюля перед усыпальницей Прейкор Лота.
2: Я здесь за сокровищами Прейкор Лота.
3: Я ищу спасение для людей из Британии!
4: Елена попросила меня посетить её мужа.
5: Опять вы! Ну что, нашли в себе смелости, ворюга?
6: Я и не боюсь, просто отдыхаю перед битвой!
7: БАНЗАЙ!!!
8: Зачем вы меня останавливаете на пути к склепу?
9: Неужели, червяк? Да, как и все эти трупы, которые спускались сюда до вас! А теперь, бегите, и передайте своему хозяину, что он нам уже надоел! Гробница великого человека не должна быть осквернена подобными проникновениями!
10: Я пошёл.
11: Произошло недоразумение! Я пришел от лица всех жителей Британии!
12: И что такого великого в этом человеке?
13: Британия... а, точно, припоминаю, там жил Мондейн! Противный человек. Хотя и неплохой ученый, да и супруга у него прелестна. Жаль, что так вышло с его отцом. Ну и зачем Страж послал раба с такой абсурдной ложью?
14: Это не ложь -- мы в опасности!
15: Ты узколобый глупец!
16: Молчать! Вы осквернили священное место. Вы уйдете с миром немедленно, или мне вас уничтожить?
17: Уйду с миром.
18: Я не буду отклоняться от своего задания.
19: И что такого святого в этом месте?
20: Правда, беги прочь отсюда, сейчас же, дурачина! Страж меня за идиота посчитал? Во имя Прейкор Лота, поспеши обратно к своему хозяину сейчас же!
21: Просто, КЕМ был Прейкор Лот?
22: ДА--НЕ--СЛУЖУ--Я--СТРАЖУ!
23: Оскорби меня, ну же, ты, трупак гниющий?
24: Елена обманщица и не имеет никакого представления о героизме!
25: Прейкор Лот выражает собой все... лучшее, что есть у нас - истинное благородство Троицы! После происшествия все пошло... не так, Прейкор Лот согласился бы с тем что произошло, что все сделано для всеобщего блага.
26: Если бы он знал что?
27: Ладно, забудьте.
28: Зачем такого героя держать взаперти от остального мира?
29: Елена не согласна.
30: Говорю же, Елена ничего не понимает!
31: Итак, я наказываю вам сейчас же повернуть назад. Если вы не согласны, то будете уничтожены на месте. В свое время я выучил множество запрещенных приемов, и поверьте, убийство для меня значит немного.
32: Вы излишне самоуверенны. Ну же, да начнется битва.
33: Я поверю вам. Похоже, мне пора идти.
34: Лорд Умбрий кивает в знак согласия, а вы слышите звуки, доносящиеся из темноты вокруг него.
35: Прощайте.
36: Никто не должен видеть его! Если же вы... Нет, я изгоню вас из этого места!
37: А я надеялся, что моя смерть будет соответствовать правилам этикета. Получается, нет. ХАЛАТО АКАЛАБЕТ!
38: Да мне наплевать -- Меня это не заботит. Готовьтесь умереть.
39: Давайте начнём.
40: Минутку! Стоять! Я передумал!
1: Добро пожаловать, незнакомец! Я рад, я очень рад, что вы пришли сюда. Прошло столько времени с тех пор, как кто-то посещал наш скромный двор. Пожалуйста, остановитесь здесь на некоторое время и чувствуйте себя как дома. Меня зовут Прейкор Лот, король Рианнона.
2: Я @GS8, Аватар из Британнии.
3: Слыхали ли вы о сущности, известной как "Страж"?
4: Я @GS8. Елена отправила меня поговорить с вами.
5: А вы не... мертвы?
6: Вы передумали? Сделаете ли то, о чём я попросил?
7: Да.
8: Нет.
9: Как пожелаете.
10: И снова добро пожаловать во двор, @GS8.
11: Стоять боятся, а теперь рассказывайте, что привело вас сюда?
12: Прошу вас, сэр, всё что я сказал - чистая правда.
13: Я с новостями от вашей жены.
14: Слыхали ли вы о сущности, известной как "Страж"?
15: Мне пора идти.
16: Уже вернулись? Ну, как хотите. Тут так одиноко! Я желаю вам всего хорошего, и знайте, вам всегда рады на моем дворе.
17: Прощайте.
18: Мертв? В смысле? Нет, конечно же, я не умер. Кто вам такое сказал?
19: Не знаю. Просто слух.
20: Это была Елена, ваша жена.
21: Ну, посмотрите на себя! Вы призрак!
22: Очередной слух! Некоторые люди поверят любой чепухе!
23: Моя прекрасная женушка! Как там Елена? Говорят, она... болеет? Какой она вам показалась?
24: Сэр, она попросила меня помочь вам.
25: Она в порядке, мой лорд.
26: Эм... Она мертва, не так ли?
27: Отлично!
28: Мертва, Елена? Ну конечно же нет, она была больна так давно...что я не могу вспомнить, Но я уверен, с ней всё в порядке и скоро она поправится. Моя дорогая Елена!
29: Ну, конечно, у нас были кое-какие неувязочки со... Стражем, кажется. Сейчас, я вспомню, погодите, это было давно... Мы ведь... Все кончилось, это очевидно. Мир снова воцарился в моем королевстве!
30: Нет, ваше величество, Страж захватил ваш мир уже давно.
31: Конечно, ваше величество!
32: Он гулко рассмеялся.
33: Ну, вы точно шутите, @GS8! Я в этом уверен... Битва на Райне... кажется, меня... ранили? Я никак не могу вспомнить! Мы разгромили его армии, ведь так? Должно быть так!
34: Он становится взволнованным, а его образ, похоже, теряет свою четкость в воздухе.
35: Не тревожьтесь, ваше величество, я просто пошутил.
36: Нет, ваше величество, вас убили, а ваши войска были загнаны в тундру и разрознены.
37: Э, как ваша жена, Елена?
38: Нет, я победил, я... погодите-ка, что это за место...этот камень, это мой дворец? Я не узнаю эту комнату! Где я?
39: Не беспокойтесь, сэр, вы у себя дома в вашем дворце, вы в безопасности!
40: Это не дворец, ваше величество, это ваша гробница.
41: А Елена? Мои товарищи? Где они? Они поблизости?
42: Они мертвы, сэр. Они покоятся с миром.
43: Сэр, прошу прощения за мой паршивый юмор. Ваши друзья снаружи!
44: Я... Я, конечно, знал, что всё было каким-то... неправильным, но... Меня обманули, Троица обманула меня, не так ли? Несомненно, они считали себя добряками. Я так устал, но сначала, я должен сказать вам кое-что.
45: Я слушаю.
46: Нет, а теперь идите и умрите.
47: Тогда, делайте что хотите. Я не упокоюсь, пока не придет еще кто-нибудь, кто несет при себе рог.
48: Подождите, я сделаю все, что вы попросите.
49: Тогда, прощайте.
50: Во время моего похода против Стража, у меня с собой был могущественный боевой горн, сила которого могла разрушать здания, обращать великие армии в бегство.\m Это было моим величайшим оружием в битве, но чтобы им воспользоваться, нужно было обладать невероятной мощи легкими -- не каждый мог похвастаться такой силой, без применения магии.\m
51: В верных руках его мощь колоссальна. Когда меня не станет он должен достаться человеку сильному, не боящемуся истины. Я доверяю эту роль вам...
52: Его изображение удаляется во тьму.
53: Ах! У меня чувство словно погрузился в теплую воду... такая безмятежность... моя эпопея...окончилась.
54: Он растворяется в воздухе, и вы чувствуете слабую дрожь под ногами.
55: Ха-ха-ха-ха! Ой, тут вы меня подкололи, @GS8, клянусь, я поверил каждому вашему слову! Елена... а, точно, ее здесь нет, да, я все вспомнил! Ну да ладно, Аватар, вы очень талантливый шутник и баламур!
56: Я не шутил, ваше величество, я говорил правду.
57: Ага, это была та ещё шутка, сэр.
58: Говорите, Страж завоевал... как, это же абсурд!
59: Меня... убили, говорите? Нет, как такое...
60: Что вы имеете ввиду? Моя жена, мои друзья мертвы?
61: Ваши друзья упокоены.
62: Нет, сэр, ничего такого.
1: Приветствую вас, бравый камрад! Давненько сюда никто не спускался.
2: Кто вы такой?
3: Как долго это длилось?
4: Вам что-нибудь известно об этом месте?
5: Как вы сюда попали?
6: Около века назад Страж нашел смельчака, который отважился встретиться с местными опасностями! Попал он, значит, к железному человеку на первом уровне. И сделали из него отбивную.
7: И что привело вас с ним сюда?
8: И как вас зовут?
9: Не подскажете дорогу?
10: Ну, меня звать Силанусом, как и вы, я служил в армии Стража, пока не вызвался спуститься сюда, надеясь завоевать Его доброту принеся горн обратно на поверхность.
11: Что это за горн такой?
12: Зачем Стражу понадобился этот горн?
13: Я не служу Стражу!
14: И у меня тоже -- нет никакой неприязни к вам. Теперь для меня это не так важно, как раньше.
15: Зачем Стражу так нужен этот горн?
16: Какой такой горн вы всё ищете?
17: Ну так, горн Прейкор Лота!
18: Ударная волна этого горн способна пошатнуть замок или оглушить целую армию. Только одному человеку дозволено дуть в него, именно самому Лоту.
19: Кем был Прейкор Лот?
20: Не знаете, где найти эту штуковину?
21: Рог лежит вместе со своим хозяином!
22: Видел его однажды на поле брани - высокий и статный, словно дерево, когда он подносил к своим губам горн, мы хотели заткнуть уши и бежать от этого гудения! Нам казалось, что в компании трех товарищей он становился неуязвимым!
23: Кем была эта "Троица"?
24: Что с ним случилось?
25: Где мне найти его?
26: Его компаньоны! Высокий и худой, первый - тот с кривой улыбкой и мечом, который извивался вокруг него, словно змея! Далее, человек пониже - волшебник, который командует страшными темными существами. И еще там была женщина, которая сражалась с ухмылкой радости и рычала при убийстве кого-либо, но ее красота приковывала к себе взгляды седых ветеранов.
27: Как вы погибли?
28: Где мне найти Прейкор Лота?
29: Как он умер?
30: Говорят, в разгар боя, в него выстрелил из лука молодой Тибрис, любимчик Стража.
31: Не расскажете, где отыскать Прейкор Лота?
32: Мне надо пройти вперед, сейчас же.
33: Я почти все здесь обошел! Я прошел сквозь лабиринт на третьем уровне, но в этом мне помогла скорее удача, чем смекалка. Правда, потом удача оставила меня - скелет ранил меня своим мечом, клинок был отправлен, мне становилось все хуже, и я скончался.
34: Где мне найти Прейкор Лота?
35: Мне надо пройти вперед, сейчас же.
36: Он покоится на самом верхнем уровне этого сооружения, но путь к нему нафарширован чудовищными ловушками - огонь, движущийся полы и хуже! Говорят, была раньше карта с отмеченными на ней ловушками, но ее разорвали на части, а ее клочки спрятали по всей гробнице.
37: Я поищу.
38: Я и так пройду.
39: Разумно.
40: Вам лучше повернуть назад сейчас же, но если так хочется пройти туда, то желаю удачи.
41: Но, перед этим, небольшой совет: у меня был ключ, который мне доверил Страж, когда отправил сюда. Я потерял его где-то неподалеку, обезумив от яда, который и прикончил меня.
42: Лучше поищите ключ -- эта задача куда проще для вора!
1: Приветствую вас, бравый камрад! Давненько сюда никто не спускался.
2: Кто вы такой?
3: Как долго это было?
4: Вам известно что-нибудь об этом месте?
5: Как вы сюда добрались?
6: Что привело вас сюда, поверхностный?
7: Напомните ещё раз, где находится этот ключ?
8: Ничего, спасибо. Мне пора уходить.
9: Расскажите мне ещё раз про Прейкор Лота.
10: Кто вы?
11: Около века назад Страж нашел смельчака, который отважился встретиться с местными опасностями! Попал он, значит, к железному человеку на первом уровне. И сделали из него отбивную.
12: И все-таки, вы сами не побоялись этих опасностей.
13: И что же привело вас с ним сюда?
14: И как вас звать?
15: Не подскажете дорогу?
16: Я хорошо подготовился к здешним опасностям. Четко следовал руководству Стража, закупил различных зелий: противоядия, огнестойкости и стальной плоти. Все было куплено по высокой цене и у самых уважаемых купцов. Однако когда меня отравили, мое зелье оказалось негодным и я погиб.
17: И где сейчас эти вещи?
18: Как вы погибли?
19: Что вы искали в этих залах?
20: Боюсь все пропало, когда я упал в воду, я бы и не пожалел их для вас. Они мне все равно теперь не нужны.
21: Меня раньше звали Силанусом, я как и вы преданно служил в армии Стража, пока не вызвался добровольцем сюда, надеясь снискать его расположение, добыв горн.
22: Что это за горн такой?
23: И, похоже, обрекло вас на погибель
24: Зачем Стражу понадобился этот горн?
25: Я не служу Стражу!
26: Странно! Вы носите его знак на своей руке!
27: И у меня тоже -- нет никакой неприязни к вам. Теперь для меня это не так важно, как раньше.
28: Зачем вообще Страж так хочет этот горн?
29: Скажите, какие опасности меня здесь подстерегают?
30: Что за горн вы ищите?
31: Ну так, горн Прейкор Лота!
32: Ударная волна из этого горна способна снести замок до основания, или оглушить целую армию. Только один человек мог трубить из него, только сам Прейкор Лот.
33: Кем же был этот Прейкор Лот?
34: Не знаете, где найти эту штуковину?
35: Горн лежит вместе со своим хозяином!
36: Видел его однажды на поле брани - высокий и статный, словно дерево, когда он подносил к своим губам горн, мы хотели заткнуть уши и бежать от этого гудения! Нам казалось, что в компании трех товарищей он становился неуязвимым!
37: Кем была эта "Троица"?
38: Что с ним случилось?
39: Где мне найти его?
40: Его компаньоны! Высокий и худой, первый - тот с кривой улыбкой и мечом, который извивался вокруг него, словно змея! Далее, человек пониже - волшебник, который командует страшными темными существами. И еще там была женщина, которая сражалась с ухмылкой радости и рычала при убийстве кого-либо, но ее красота приковывала к себе взгляды седых ветеранов.
41: Как вы погибли?
42: Где мне найти Прейкор Лота?
43: Как он умер?
44: Говорят, его убили в бою, его подстрелил еще молодой тогда Тибрис, любимчик Стража.
45: Не подскажете, где мне найти Прейкор Лота?
46: Мне нужно пройти вперед, сейчас же.
47: Я почти все здесь обошел! Я прошел сквозь лабиринт на третьем уровне, но в этом мне помогла скорее удача, чем смекалка. Правда, потом удача оставила меня - скелет ранил меня своим мечом, клинок был отправлен, мне становилось все хуже, и я скончался.
48: Где мне найти Прейкор Лота?
49: Мне нужно пройти вперед, сейчас же.
50: Кто вы такой?
51: Он покоится на самом верхнем уровне этого сооружения, но путь к нему нафарширован чудовищными ловушками - огонь, движущийся полы и хуже! Говорят, была раньше карта с отмеченными на ней ловушками, но ее разорвали на части, а ее клочки спрятали по всей гробнице.
52: Я поищу его.
53: Я и так пройду.
54: Это было бы мудро.
55: Вам лучше повернуть назад сейчас же, но если вы желаете идти до конца, то желаю вам всего хорошо.
56: Чтож, судя по этому кольцу, вы служите тому же хозяину, что и я когда-то.
57: Дайте я вам немного помогу! Когда я отправился в путь, Страж поручил мне ключ, который позволяет пройти через двух из трех личей-стражников Прейкора. Я потерял его здесь, пока блуждал в беспамятстве, умирая от яда.
58: Где он?
59: Как Страж смог забрать его?
60: Это был приз, стащил с тел убитых министров Лота.
61: Он находится где-то в северо-восточной части лабиринта. Помню как упал в воду, после того как увернулся от ямы под ногами. Проплыл немного на запад, затем случайно задел переключатель, открылась потайная дверь. Я туда вполз и там же умер. Надеюсь, это вам поможет.
1: Еще один человек скрывается от солнечного света и тепла и спускается глубоко под землю и камень! Зачем вы сюда пришли?
1: Я предлагаю вам вот это.
2: Я требую отдать мне эти вещи.
3: Извините, мне нужно это обдумать.
4: Не хочу больше торговаться.
5: Прощайте.
6: Я принимаю ваше предложение.
7: Нет, мне не нравится это предложение.
8: Это не серьезно.
9: Мне надоело с вами торговаться.
10: Вы, наверное, шутите?
11: Вы собираетесь отнять мое имущество?
12: Да, именно так.
13: Нет, вы меня не так поняли.
14: Не знаю, о каких вещах вы говорите.
15: Если вы настаиваете, то можете забирать.
16: Нет! Вы ничего не получите!
17: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!
18: сэр
19: мадам
20: Я слышал о вашем инциденте на тренировке c капитаном Релком, @SS5! Стражники никогда его особо не любили, скажу я вам! Его так легко вывести из равновесия...
21: В любом случае, знайте - никто из стражников не обиделся -- такое вполне могло случиться. Релк даже не старался во время тренировочных состязаний. Стражникам будет проще работать под руководством Лобара!
22: Добро пожаловать в крепость Киллорна, @SS5! Приятного времяпровождения!
23: Что происходит?
24: А вы более тревожны, чем обычно.
25: Нападение! Войска прибывают каждый день на дирижабле!
26: На кого вы нападаете?
27: Сколько здесь пехотинцев?
28: Вам известно точно, когда начнётся вторжение?
29: Я не знаю, @SS5. Мне ничего не сказали, даже солдаты о своем задании знают немного.
30: Где я могу отыскать этих солдат.
31: Благодарю -- Мне пора идти.
32: Ну так, прямо здесь, в бараках!
33: Вы найдёте их в бараках, @SS5. Удачи!
34: А сейчас, когда началось вторжение, наконец-то что-то происходит!
35: Глаза наполняются скукой, стражник читает вслух монотонно,
36: Добро пожаловать, путник, в сказочную крепость Киллорна, чудо Северных пустошей, памятник величайшей мудрости и силе Стража. Да, вы не поверите своим глазам. Крепость на самом деле парит над пустыней Крэйн на высоте 1257 футов, поддерживая наше военное превосходство в этом секторе. Мы предлагаем вам отдохнуть и освежиться в нашем трактире к северо-востоку.
37: Где я?
38: Кто вы?
39: Желаете со мной поторговаться?
40: Большое вам спасибо.
41: Если у вас есть какие-либо вопросы, предложения или жалобы, то, пожалуйста, обращайтесь к Мистелл, её офис находится на северо-западе.
42: Приятного вам пребывания.
43: Почему бы и нет? Больше в этой жалкой крепости делать нечего!
1: Крепость падает! Проститесь со Стражем, ибо сейчас мы умрем!
2: Пьяный молодой человек в форме стражника громко приветствует вас.
3: Хой, незнакомец! Присядь и выпей со мной!
4: Ага, с удовольствием! Я @GS8.
5: Не, нет, спасибо.
6: Я, Аватар, выпью с вами!
7: Ну, я был зол на вас, но я про все забуду, если вы извинитесь. Что скажете?
8: Конечно, прошу прощения, если оскорбил вас!
9: Нет, ты все правильно услышал!
10: Прошу вас, меня извинить, я так быстро злюсь!
11: Ну, чтож, жаль это слышать -- с этих самых пор мы больше не друзья! Вы для меня незнакомец c этих самых пор!
12: Ну что вы опять пристали ко мне?
13: Прошу прощения, моя грубость вышла за пределы разумного -- давайте поговорим немного.
14: Вы дурак, и ваши восхищения мне до лучины.
15: Ну, я рассчитывал, что мы можем поболтать немного.
16: Радостно снова вас видеть.
17: Могу я попросить вас потренировать меня фехтованию?
18: Конечно, но я очень спешу.
19: Давайте побеседуем о восьми добродетелях.
20: Приоденьтесь!
21: Могу я попросить вас потренировать меня фехтованию?
22: Конечно, но я очень спешу.
23: Давайте побеседуем о восьми добродетелях.
24: Он срезает вас.
25: Нет, не говорите мне своего имени, незнакомец, и я не выдам свое -- Тогда, я смогу свободно с вами общаться, без боязни, что на меня доложат! Я сейчас служу под командованием Релка, мне это уже порядком надоело.
26: Что бы вы хотели сказать?
27: А для пьяницы вы неплохой философ.
28: Предательство, говорите?
29: Но ведь те, кто вас хорошо знают, могут подслушать!
30: А это и не важно -- те, кто меня знает, побоятся выступать против моего меча!
31: Вы прям настолько опасны?
32: Зачем бояться меча пьяницы?
33: Ну, хорошо, тогда, давайте общаться свободнее.
34: Ага, переворот! Почему бы и нет? Я уже покончил с Восемью Добродетелями -- Пьяноство моя Единственная Добродетель, а я ее Аватар. Он взял все остальные от меня!
35: Пьянство не добродетель!
36: Как вообще можно украсть добродетели?
37: Кто забрал ваши добродетели?
38: Страж! Этот красномордый ублюдок с кривыми зубами!
39: В самом деле, совершенство во всем стало моим провалом! Раньше я был философом, пока не открыл путь к величию!
40: Понимаю. И в чём же состоит ваше величие?
41: Великий пьяница, как может показаться!
42: Поговорите со мной о вашей философии.
43: Ну что ж, я не буду доставать вас историей своей жизни снова, но, думаю, вы понимаете мои чувства к этому вопросу!
44: Могу я попросить вас потренировать меня фехтованию?
45: Конечно, но я очень спешу.
46: Давайте побеседуем о восьми добродетелях.
47: Нет, поведайте мне о вашем прошлом ещё раз.
48: Я поведаю вам причину моего пьянства. Это долгая история -- желаете послушать?
49: Да, расскажите мне.
50: Нет, я бы послушал о вашей философии побольше.
51: Нет, мне нет дела до бредятины пьяницы.
52: Нет, мне пора уходить.
53: Ну если так надо...
54: Похоже, он оскорблён.
55: Чем становится добродетель, когда ее возводят в ранг закона? Повиновением, вот чем! А повиновение, как известно, это третья добродетель, так в чем вопрос?
56: А что насчёт остальных добродетелей?
57: А вы умный человек.
58: Добродетели Стража, живым воплощением которых я являюсь, таковы - Умеренность, пунктуальность, послушание, бдительность, соответствие, эффективность, тишина и трудолюбие! Какой-то угнетающий набор, да?
59: Ну, почему, добродетель это причина моего существования!
60: Я предпочитаю пьянство.
61: Благодарю за информацию. Мне пора идти.
62: Кажется, мы говорим о разных добродетелях.
63: А что насчет местных добродетелей?
64: Думаю, вы правы.
65: Ну вы и счастливчик!
66: Чтобы все стало понятно, я назову свое имя: Лобар! Слыхали?
67: Нет.
68: Ага, кажется, было дело.
69: Ожидаемо!
70: Что, вы провели всю свою жизнь в Стиксе?
71: Я побеждал в Имперской дуэли четыре года подряд. Теперь вы вспомнили меня? Это случилось пять лет назад. Мне тогда было 20 лет, обо мне болтали в столице! Они называли меня "молодой заменой Морс Готы". Боже, я был прекрасен!
72: Что произошло?
73: Кто такая Морс Гота?
74: Ручной ассассин Стража. Довелось мне однажды встретить ее, давно дело было, даже победил в тренировочном матче! Гота меня не особо интересовала, но она неплохо обращается с клинком!
75: Поведайте мне свою историю.
76: Я вдруг стал замечать "внутренний голос", говорят, таким образом, Страж обращается к своим наиболее отличившимся служителям. Знаете, почему? Он хотел, чтобы я убивал людей для него. Только не знаю, зачем -- убирать инакомыслящих, полагаю, или просто похвастаться своим ручным непобедимым фехтовальщиком.
77: Было дело.
78: Почему вы не согласились на его предложение?
79: Выяснилось, что он умеет не только разговаривать -- на какое-то время настал для меня тяжелый период. Особенно, когда я трезв -- выпивка единственная вещь, что его сдерживает! Если у меня и есть талант, так это моя ударная рука. Я лучший в этом деле и долго над этим работал и будь я проклят, если Красномордый сделает меня своей игрушкой.
80: А это смело с вашей стороны, сопротивляться Стражу!
81: Идите! Просто выполняйте приказы, иначе вы просто тратите свой талант впустую!
82: Ага, и какой ценой.
83: Прошу прощения. Могу я попросить вас потренировать меня фехтованию?
84: Я понимаю. Но, боюсь, у меня нет времени.
85: Если не затруднит, расскажите мне, пожалуйста, о восьми добродетелях Стража.
86: Понимаю ваши чувства.
87: Конечно, награда того стоит!
88: Правда? Редко встретишь кого-нибудь, кто понимает ценность таких вещей, фактически, никого с тех самых пор, как меня изгнали в это болото! Может, мы, скажем так, будем друзьями?
89: Было бы неплохо. Не научите меня пользоваться мечом?
90: Для меня это будет честью. Я скоро вернусь.
91: Дружить с бывшим пьяницей? Упаси меня змея.
92: Конечно. Пожалуйста, расскажите мне об этой крепости.
93: Путник вроде вас должен остерегаться Мистелл! Если вы не найдете вескую причину здесь находиться, она будет подозревать вас в шпионаже. Она уже успела развернуть полномасштабную кампанию против этой высокомерной колдуньи Алтары!
94: Могу я попросить вас потренировать меня фехтованию?
95: Мне пора идти, но сперва мне нужен ваш совет.
96: Давайте побеседуем о восьми добродетелях.
97: Кто такая Алтара?
98: Недавно, из столицы сюда приехала какая-то колдунья Стража. Необщительная особа.
99: Внезапно, голос Лобара стал подозрительно и устрашающе мягок.
100: Вы в этом уверены?
101: Да!
102: Нет, это были поспешные выводы.
103: Понятно. Ну, чтож, вы пока поразмыслите над своими словами, ну а мне пора.
104: Он вернулся назад к своей выпивке.
105: Вы меня разочаровали.
106: Он отворачивается.
107: Увидимся позднее. Ну и тесная же Крепость!
108: Найдите себе меч, для начала!
109: Я вернусь во всеоружии.
110: Конечно, я не прочь поупражняться. Давайте же начнем, вам предстоит многому научиться!
111: Вы и Лобар сражались до ничьи.
112: Мне больше нечему вас научить, вы достигли мастерства в обращении с мечом.
113: Вы серьезно вспотели -- его скорость просто невероятна, а его уроки сильно помогли вам.
114: Попробуем еще раз?
115: Да, давайте продолжим!
116: Нет, с меня достаточно.
117: Лобар показал вам несколько новых приемов, но вы не понимаете, чему он вас учит.
118: Сейчас вам нужен боевой опыт, а не тренировка.
119: Очень хорошо. Я ещё вернусь.
120: Хой, дружище! Похоже, скоро здесь произойдет много великих событий.
121: Слышали что-нибудь об этом нарушении?
122: Я стал замечать необычные происшествия.
123: Вы уже виделись с Алтарой?
124: Мне пора идти.
125: Потренируйте меня.
126: Посмотрите в казармах, друг мой! Их заселили новоприбывшие солдаты. Я слышал, Морс Гота собственной персоной будет присматривать за операцией.
127: Какой ещё операцией?
128: Морс Гота? Где она?
129: Я не знаю -- Отряд Готы не распивает эль с нами, обычными стражниками. Ха! Погодите, пока я не вызвал одного из этих чудаков помахаться! Судя по их оборудованию, они готовятся к осадной операции, но куда они направляются, интересно. Бродяги замков не строят!
130: Благодарю вас -- пойду сам поспрашиваю их.
131: Вы потренируете меня?
132: Вы уже виделись с Алтарой?
133: Желаю удачи, но они довольно упёрты -- общаются только друг с другом.
134: Можете попробовать заговорить им зубы этим кольцом -- Я бы спросил, где вы его достали, но мне вряд ли понравится ответ!
135: Черноволосая волшебница?
136: Я слышал, вы провели друг с другом довольно много времени.
137: Я слышал, она тоже разыскивает вас, но, эй -- Не буду лезть не в свое дело!
138: Давненько я ее не видел. Она постоянно держит все в себе. Интересует что-то еще?
139: Интересного мало -- эти новоприбывшие солдаты скрытные ребята. Я заметил у них осадное оборудование с собой, но меня просто послали!
140: А вы думали, они проявят немного уважения, я же теперь Капитан охраны!
141: Благодарю вас -- пойду сам поспрашиваю их.
142: Потренируйте меня, пожалуйста?
143: Мне пора идти.
144: Вы уже виделись с Алтарой?
145: Не хочу начать распространять никаких слухов, но клянусь, я видел здесь Морс Готу, появившуюся здесь инкогнито, с ее книгой заклинаний, которую она никогда не выпускает из рук. Она всегда обедает у себя в кабинете, так что на все сто я не уверен. Я ее видел всего раз, в конце-то концов!
146: Я слышал о вашей дуэли с Релком, дружище -- его тут никто особо не жаловал, он даже умудрился начать первым. Я уверен, с вами все будет в порядке.
147: Прошу прощения, но он атаковал меня первым!
148: Это всего лишь происшествие на тренировке, клянусь!
149: Не думайте об этом! Вы заработали мне повышение, и облегчили жизнь множеству местных жителей!
150: Что ж, надеюсь, мы ещё увидимся.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/43295/169731
Переводчики: MetalManiac, Aphex_Sign, Vrednyj
Настройки
Готово:
