Boardwalk Empire Season 4 / Подпольная Империя Сезон 4 – переводчики (25 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Mishto (создатель) 4588 (48%) 164 0.04
2. dixxxy 2804 (29%) 26 0.01
3. UralTranslate 490 (5%) 5 0.01
4. ilyasimenko 476 (5%) 13 0.03
5. vedpo 313 (3%) 3 0.01
6. bad_translation 117 (1%) 0 0.00
7. Georgich88 110 (1%) 9 0.08
8. CRowZb 108 (1%) 1 0.01
9. evseev 90 (0%) 4 0.04
10. Eldjernon 82 (0%) 3 0.04
11. KpNemo 51 (0%) 2 0.04
12. danil_borchevkin 39 (0%) 0 0.00
13. Genek92 39 (0%) -1 -0.03
14. GreenGhost 31 (0%) 2 0.06
15. Polechka 31 (0%) 1 0.03
16. hea7en 30 (0%) 0 0.00
17. MEGA_kill 13 (0%) 0 0.00
18. Nanook 6 (0%) 0 0.00
19. Karmandir (не в группе) 4 (0%) 0 0.00
20. beproud (не в группе) 4 (0%) 0 0.00
21. External (не в группе) 2 (0%) 0 0.00
22. Alex98 1 (0%) 0 0.00
23. Jarkai 1 (0%) 0 0.00
24. Usernoise 0 0
25. Evil_Dildo 0 0
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
28 августа 2013, владелец: Mishto
Скачали:
16621 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий