The Goldbergs / Голдберги: s01e01: Круговорот вождения

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И какой? schemer 07.09.13 в 14:48 0
	Дед, ты в порядке? schemer 07.09.13 в 14:48 0
	Ну ладно, ум уже был не тот, schemer 07.09.13 в 14:49 0
	но аппетит остался прежний. schemer 07.09.13 в 14:49 0
	Кто хочет наггетсов? schemer 07.09.13 в 14:49 0	+2
	За такую оплошность деда admet 13.09.13 в 08:04 0
	нас всех бросили за решетку. IronFOX 17.09.13 в 09:20 0
	Ну, пока наша мама не приехала. admet 13.09.13 в 08:05 0
	Гордишься, что посадил за решетку старика и двух мальчиков? admet 13.09.13 в 08:06 0
	Боже, помоги бедняге-надзирателю. admet 13.09.13 в 08:07 0
	Это была ее работа. admet 13.09.13 в 08:08 0
	Запомни это лицо, admet 13.09.13 в 08:08 0
	потому что оно будет сниться тебе, сэр. admet 13.09.13 в 08:10 0
	Будет преследовать тебя во сне. admet 13.09.13 в 08:10 0
	Ребята, вы в порядке? admet 13.09.13 в 08:11 0
	Нет, я не в порядке. Бэрри навалил кучу перед нами. admet 13.09.13 в 08:13 1
	Мне приспичило. admet 13.09.13 в 08:14 0
	Это было ужасно. admet 13.09.13 в 08:15 0
	Говорю вам, это не моя вина. admet 13.09.13 в 08:16 0
	Следующим утром мама проявила строгость admet 13.09.13 в 08:17 0
	и забрала ключи у деда. admet 13.09.13 в 08:17 0
	Я не один из твоих детей, Бэв. admet 13.09.13 в 08:17 0
	Ты не можешь строить меня. Я здесь босс. admet 13.09.13 в 08:18 0
	Пап, я просто пытаюсь помочь. admet 13.09.13 в 08:19 0
	Ты уже не такой внимательный. admet 13.09.13 в 08:20 0
	Как всегда, соседи вышли поглазеть. admet 13.09.13 в 08:20 0
	О, привет, Джина. admet 13.09.13 в 08:20 0
	Почему бы тебе не запечатлеть нас на память. admet 13.09.13 в 08:22 0
	Поясню, Джина - лучшая мамина подруга. admet 13.09.13 в 08:23 0
	Теперь я могу идти? У меня свидание с Ширли Нэгл. admet 13.09.13 в 08:24 0
	У нее 12 внуков, ну, вы знаете, что это значит. admet 13.09.13 в 08:25 0	+1
	Не неси чушь, Альберт! Ладно? Прекрати! admet 13.09.13 в 08:26 0
	Это жизнь. admet 13.09.13 в 08:27 0
	Ты теряешь ключи. А Бэрри их получает. admet 13.09.13 в 08:28 0
	Это круговорот вождения. admet 13.09.13 в 08:30 0
	Кажется, лучше я это обдумаю дома. admet 13.09.13 в 08:32 0
	- Можно мои ключи? - Нет. admet 13.09.13 в 08:32 0	+1
	- Наследство не получишь. - Сам не получишь. schemer 13.09.13 в 16:57 0
	Правильно. Посмотрим, кто первым крякнется. admet 13.09.13 в 10:42 0
	Погодите, погодите. admet 13.09.13 в 10:42 0
	Значит, мне можно ездить? admet 13.09.13 в 10:43 0
	- Да. - Нет! admet 13.09.13 в 10:43 0
	Милый, я сказала Бэрри рано водить, ты согласился. admet 13.09.13 в 10:46 0
	Оправдание - я не слушал тебя. admet 13.09.13 в 10:46 0
	Всякий раз папа не соглашался с мамой admet 13.09.13 в 10:48 0
	не более 5 минут. admet 13.09.13 в 10:48 0
	Кто следит за тем, чтобы Адам не умер во сне от астмы? admet 13.09.13 в 10:49 0
	Я. admet 13.09.13 в 10:50 0
	Она обвиняла его, чтобы подчинить. admet 13.09.13 в 10:52 0
	Кто купил нам нового хомяка admet 13.09.13 в 10:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →