The Goldbergs / Голдберги: s02e02: Daddy Daughter Day (для WEB-DL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О чем ты говоришь, Мистер Ди?

Jeff 06.10.13 в 08:03

0

В 80-е было полно отцов на тв.

IronFOX 03.10.13 в 08:35

0

Они были любящими, заботливыми
и сплошь миллионерами.

IronFOX 03.10.13 в 08:36

0

К сожалению, ни один из них не был
моим отцом.

IronFOX 03.10.13 в 08:37

0

А вот это уже мой отец,
Мюррей Голдберг.

IronFOX 03.10.13 в 08:38

0

Мужчина, которому недоставало
как терпения, так и брюк.

IronFOX 03.10.13 в 08:39

0

Обязательно быть таким тупицей все время?

IronFOX 02.10.13 в 18:40

0

Что я сделал?

IronFOX 02.10.13 в 18:40

0

Сколько еще раз тебе повторять?

IronFOX 02.10.13 в 18:40

0

Не трогай чертов термостат!

IronFOX 02.10.13 в 18:42

0

Да тут 900 градусов!

IronFOX 02.10.13 в 18:42

0

Ты этого не замечаешь, потому что
все время в одних трусах.

IronFOX 02.10.13 в 18:43

0

Кондиционер только для экстренных
случаев.

IronFOX 02.10.13 в 18:46

0

По твоему, я сделан из холодного воздуха?

IronFOX 02.10.13 в 18:47

0

Скорее из пустой болтовни.

IronFOX 02.10.13 в 18:48

0

О, чертовски смешно.

IronFOX 02.10.13 в 18:48

0

Вот каким я помню отца.

IronFOX 02.10.13 в 18:50

0

Без штанов, вне себя
и далеко не миллионер.

IronFOX 02.10.13 в 18:51

0

Не прикасайся к чертову термостату!

IronFOX 02.10.13 в 18:53

0

Честное слово, да сколько же можно?

IronFOX 02.10.13 в 18:55

0

А потом была моя мама,
Беверли Голдберг.

Darina01 03.10.13 в 14:17

0

Ну и потом всегда была моя мама, Беверли Голдберг.

88romashek 03.10.13 в 14:43

0

И не стоит забывать про мою маму,
Беверли Голдберг.

IronFOX 03.10.13 в 16:32

0

Она всегда была рядом,

88romashek 03.10.13 в 13:42

0

Она всегда была рядом с нами.

IronFOX 03.10.13 в 16:32

0

даже когда и не надо было.

88romashek 03.10.13 в 13:42

0

Даже когда лучше бы ей и не следовало.

IronFOX 03.10.13 в 16:33

0

Мама, прекращай следить за тем, как я сплю!

88romashek 03.10.13 в 13:41

0

Ну, если бы я могла видеть вас днем,

88romashek 03.10.13 в 14:44

0

Если бы ты позволял мне пялиться на тебя
в дневное время,

IronFOX 03.10.13 в 16:36

0

мы смогли бы избежать
этих глупых сложностей.

IronFOX 03.10.13 в 16:36

0

Я думал,
Я запер дверь.

Darina01 03.10.13 в 14:17

0

О, пожалуйста.

Darina01 03.10.13 в 14:17

0

Да брось.

IronFOX 03.10.13 в 16:37

0

Подъем. Мы сегодня идем покупать
новую одежду!

88romashek 03.10.13 в 14:46

0

О том, что ...
Я. .. Я думала ,

Darina01 03.10.13 в 14:18

0

Об этом... я...
я подумал,

IronFOX 03.10.13 в 16:39

0

я могу выбрать собственный наряд
для первого дня в школе ?

Darina01 03.10.13 в 14:18

0

могу я сам выбрать себе вещи
для первого дня в школе?

IronFOX 03.10.13 в 16:41

0

Идет. Какой у тебя размер?

88romashek 03.10.13 в 14:46

0

Ладно. Какой у тебя размер штанов?

IronFOX 03.10.13 в 16:42

0

Три ... Большой ?

Darina01 03.10.13 в 14:19

0

Третий... большой?

IronFOX 03.10.13 в 16:42

0

Видишь? Тебе без меня никак.

88romashek 03.10.13 в 14:46

1

Мам, это мой первый день в седьмом
классе. Я хочу выглядеть круто.

88romashek 03.10.13 в 14:47

0

И кто же круче, чем твоя мама?

IronFOX 03.10.13 в 16:44

0

Все... остальные?

IronFOX 03.10.13 в 16:45

0

У тебя ужасный запах изо рта.

IronFOX 03.10.13 в 16:46

0

Чисти зубы, одевайся и за дело.

IronFOX 03.10.13 в 16:50

0

Мама!

IronFOX 03.10.13 в 16:51

0

Новая одежда и новые ночные
кошмары - все в один день.

IronFOX 03.10.13 в 16:51

0

Мисс?

Jeff 06.10.13 в 08:08

0

Мне нужен размер побольше для моего маленького мальчика.

Jeff 06.10.13 в 08:09

0

Эти штаны слишком тесные в промежности.

Jeff 06.10.13 в 08:10

0

В промежности.

Jeff 06.10.13 в 08:11

0

Я не могу отправить сына в школу в таком виде, но мне нравятся эти штаны.

Jeff 06.10.13 в 08:11

0
Минутку...

Следующая страница →