Готовый перевод Redshirts: A Novel with Three Codas / Краснорубашечники: CHAPTER THREE

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Даль был на своем рабочем месте и классификацией спор Тета Орионис XII, когда загудел рабочий планшет Бэна Трина. Трин мельком взглянул на него, сказал: "Схожу за кофе" и направился к двери.

Он был один в лаборатории.

- Что за хренотень? - сказал сам себе Эндрю.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/43668/171550

Переводчики: alesyasparrow, borgonovo