Готовый перевод Terry Pratchett, Ian Stewart and Jack Cohen - The Science of Discworld IV / Терри Пратчетт, Иен Стюарт и Джек Коэн - Наука Плоского Мира IV: About the Book/ О книге

Тишина в Суде!

В Плоском мире назревает большой скандал..

Омнианцы добиваются контроля на Круглым миром - само его существование является насмешкой над их религией. Однако волшебники Незримого Университета не торопятся с ним расставаться. В конце концов, это же они его создали!

(Случайно, через Б-пространство) появляется библиотекарь Круглого мира Марджори Доу. Возможно её Джимми Чузы, а так же пытливый и способный рассуждать логически ум смогут помочь? Особенно если она относится к тому типу библиотекарей, которые полагают, что Библия должна находится на полке между научной фантастикой и фентези.

Председателем суда выступает Лорд Ветинари. Люди с обоих сторон начинают ужасно злится. Будут заданы очень важные вопросы - и кому-то нужно будет предоставить объяснения..

В четвертой книге из серии "Наука Плоского Мира" Терри Пратчетт, профессор Йен Стюарт и доктор Джек Коэн создают умопомрачительную смесь из вымысла, ультрасовременной науки и философии в попытках ответить на ДЕЙСТВИТЕЛЬНО важные вопросы - о Боге, о мироздании и, если честно, то обо всём остальном.

Рекомендуем обращаться с осторожностью: иначе вы рискуете увидеть свой мир(ы) в совсем другом свете.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/43779/172182

Переводчики: Krevedko_boo