Terry Pratchett, Ian Stewart and Jack Cohen - The Science of Discworld IV / Терри Пратчетт, Иен Стюарт и Джек Коэн - Наука Плоского Мира IV

Тексты / Проза / Фантастика

В четвертой книге из серии «Наука Плоского Мира» Терри Пратчетт, профессор Йен Стюарт и доктор Джек Коэн создают умопомрачительную смесь из вымысла, ультрасовременной науки и философии в попытках ответить на ДЕЙСТВИТЕЛЬНО важные вопросы – о Боге, о мироздании и, если честно, то обо всём остальном.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
About the Book/ О книге переводится > 1 года 100% (7 / 7) читать
About the Authors/ Об авторах переводится > 1 года 100% (3 / 3) читать
PROLOGUE: WORLDS, DISC AND ROUND / ПРОЛОГ. Миры: плоские и круглые переводится > 1 года 100% (39 / 39) читать
GREAT BIG THING/ Самая Большая Штука переводится > 1 года 100% (26 / 26) читать
GREAT BIG THINKING/ Крупномашстабное мышление переводится > 1 года 100% (92 / 92) читать
SEEPAGE BETWEEN WORLDS/ Брешь между мирами переводится > 1 года 100% (28 / 28) читать
WORLD TURTLES / Черепахи на которых покоится мир переводится > 1 года 100% (71 / 71) читать
MAGIC ISN’T REAL/ Магии не существует переводится > 1 года 100% (17 / 17) читать
REALITY ISN’T MAGIC/ Реальность без магии переводится > 1 года 100% (67 / 67) читать
AMAZING GLOBE/ Удивительная Сфера переводится > 1 года 100% (19 / 19) читать
BEMUSING GLOBE/ Поразительная сфера переводится > 1 года 100% (87 / 87) читать
UNHOLY WRIT/ Чёртово писание переводится > 1 года 100% (24 / 24) читать
WHERE DID THAT COME FROM? / Откуда всё возникло? переводится > 1 года 100% (89 / 89) читать
A VERY INTERESTING CASE / Очень интересный случай переводится > 1 года 100% (31 / 31) читать
LONG ARM OF THE LORE/ Сила теории переводится > 1 года 100% (75 / 75) читать
RINCEWIND’S ADVENTURES IN ROUNDWORLD/ Приключения Ринсвинда в Круглом Мире переводится > 1 года 100% (33 / 33) читать
A BETTER MOUSETRAP переводится > 1 года 42.6% (38 / 89) читать
CASE FOR THE PLAINTIFFS переводится — 0% (0 / 22)
SPHERICALITY SURELY IS EVERYWHERE переводится — 0% (0 / 62)
THE WIZARD FORMERLY KNOWN AS THE DEAN переводится — 0% (0 / 25)
BYE-BYE BIG BANG? переводится — 0% (0 / 47)
DOES GOD WIGGLE HIS FINGERS? переводится — 0% (0 / 19)
DISBELIEF SYSTEM переводится — 0% (0 / 62)
THE TURTLE MOVES! переводится — 0% (0 / 50)
FAREWELL, FINE-TUNING переводится — 0% (0 / 96)
OVER-ZEALOUS ZEALOT переводится — 0% (0 / 22)
NOT COLLECTING STAMPS переводится — 0% (0 / 71)
EPILOGUE: L-SPACE переводится — 0% (0 / 7)
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
14 сентября 2013, владелец: Krevedko_boo
Скачали:
123 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
58.28% КП = 1.0
Инструментарий