Gilmore Girls 7 / Девочки Гилмор 7: Gilmore Girls 7x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
весь прикол врезания тачек во что-либо Mishalya 23.10.09 в 11:58 |
|
|
короче говоря Mishalya 23.10.09 в 12:00 |
||
|
Тэйлор установил напротив кофейни Люка фотоаппарат,который снимает проезжающих на красный свет Mishalya 23.10.09 в 12:04 |
||
|
и Кёрк должен был продемонстрировать как это работает, Mishalya 23.10.09 в 12:05 |
||
|
но его совершенно ослепила фотовспышка Mishalya 23.10.09 в 12:07 |
||
|
и в итоге он врезался модным синим Фордом Тэйлора Mishalya 23.10.09 в 12:14 |
||
|
кстати, модный форд у Тэйлора, кто бы мог подумать? Mishalya 23.10.09 в 12:15 |
||
|
в боковую стену кофейни Люка. Mishalya 23.10.09 в 12:15 |
||
|
Никто не пострадал. Все было нормально. Mishalya 23.10.09 в 12:17 |
||
|
Но авария была невообразимой. Mishalya 23.10.09 в 12:21 |
||
|
И он угодил прям в кофейню Люка Mishalya 23.10.09 в 12:21 |
||
|
затем Кёрк встает, вылазит из машины, Mishalya 23.10.09 в 12:22 |
+1 | |
|
и он такой, типа, сорвиголова и отчаянный гонщик,типа "Я в порядке, все ОК." Mishalya 23.10.09 в 12:30 |
||
|
И...э-э-э... Mishalya 23.10.09 в 12:31 |
||
|
почему все твои вещи валяются кучей на полу? Mishalya 23.10.09 в 12:32 |
||
|
Погоди. Врезался в кофейню и никто не пострадал? Mishalya 23.10.09 в 12:33 |
||
|
Да, все в порядке. Mishalya 23.10.09 в 12:34 |
||
|
Наверняка повреждение было не малым. Ты уверена, что все в порядке? Mishalya 23.10.09 в 12:36 |
||
|
О, кавардак был еще тот, но всё в порядке, клянусь. Что это такое? Mishalya 23.10.09 в 12:39 |
||
|
Я просто собираю вещи Люка в одно место. Mishalya 23.10.09 в 12:39 |
||
|
- Это вещь Люка? Mishalya 23.10.09 в 12:40 |
||
|
Но я одевала её, когда мы с Люком пошли смотреть "Морпехи". Mishalya 23.10.09 в 12:43 |
||
|
Я хотела выглядеть по-армейски Mishalya 23.10.09 в 12:44 |
||
|
и сочетание фильма и хот-догов Mishalya 23.10.09 в 12:46 |
||
|
кинокомплекса Уотербери меня стошнило на стоянке, Mishalya 23.10.09 в 12:49 |
||
|
и Люк придерживал мне волосы, это было мило, а теперь я должна избавиться от этой вещи. Mishalya 23.10.09 в 13:18 |
||
|
Да, это куча вещей Люка. Mishalya 23.10.09 в 13:19 |
||
|
А эта куча вещей, которые мне напоминают о Люке. Mishalya 23.10.09 в 13:19 |
||
|
А что это за куча? Mishalya 23.10.09 в 13:20 |
||
|
- Это нижнее белье Бабэт. Mishalya 23.10.09 в 13:24 |
||
|
Так, что все эти книги тебе напоминают о Люке? Mishalya 23.10.09 в 13:27 |
||
|
Да, это книги, которые я дала ему почитать, но так и не прочел. Mishalya 23.10.09 в 13:28 |
||
|
Кормак Маккарти - хороший выбор. Mishalya 23.10.09 в 13:30 |
||
|
"Обыкновенное убийство" - ему бы это понравилось. Mishalya 23.10.09 в 13:39 |
||
|
Ну, что ж, теперь, он не оценит. Mishalya 23.10.09 в 14:21 |
||
|
Ты хотела, чтобы он прочел "Акула-молот - демоны глубин"? Mishalya 23.10.09 в 14:26 |
||
|
Это он мне порекомендовал. Mishalya 23.10.09 в 14:28 |
||
|
Носки с бубончиками. Mishalya 23.10.09 в 14:34 Чирлидерские носки. Chytok_Chytnica 24.10.09 в 08:05 |
||
|
Меню по доставке на дом еды из "Мир блинов Эла" Mishalya 23.10.09 в 14:50 |
||
|
Эй, ты выкидываешь музыкальную игрушку? Mishalya 24.10.09 в 06:21 |
||
|
И лопатку? Почему? Mishalya 24.10.09 в 06:22 |
||
|
Потому что Люк готовил тебе завтрак? Mishalya 24.10.09 в 06:23 |
||
|
Готовил, но я не поэтому ее выбрасываю. Mishalya 24.10.09 в 06:24 |
||
|
Хотя теперь, когда ты напомнила, мы должны избавиться и от вафельницы. Mishalya 24.10.09 в 06:27 |
||
|
У нас есть вафельница? Mishalya 24.10.09 в 06:27 |
||
|
Не привязывайся к ней. Mishalya 24.10.09 в 06:32 |
||
|
Лопатка? Mishalya 24.10.09 в 06:32 |
||
|
Мы спорили на кухне. Mishalya 24.10.09 в 06:33 |
||
|
Он сказал, что это была ссора. Я сказала, что это была не совсем ссора, а скорей размолвка. Mishalya 24.10.09 в 06:36 |
||
|
Он сказал, что нет разницы между ссорой и размолвкой, Mishalya 24.10.09 в 06:36 |
