"By any means" / "Любыми средствами": Episode 6

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но у меня связаны руки.

seryoga22 31.10.13 в 14:38

0

Мои нет.

seryoga22 31.10.13 в 14:39

0

Боюсь, нам придется забыть
о нем на время.

seryoga22 31.10.13 в 14:40

0

-Что?! -Распоряжение свыше.

seryoga22 31.10.13 в 14:41

0

Случай будет рассмотрен Советом,

seryoga22 31.10.13 в 14:43

0

значит Куинна там быть не должно.

seryoga22 31.10.13 в 14:43

0

Им нужно 9 месяцев,
чтобы разродиться отчётом,

seryoga22 31.10.13 в 14:45

0

который ничего не даст.
Джек Куинн уберет его с улиц за неделю.

seryoga22 31.10.13 в 14:46

0

Нет. Я запрещаю это.

seryoga22 31.10.13 в 14:47

0

Вы подвергните департамент риску,

seryoga22 31.10.13 в 14:48

0

Вы подвергнете департамент риску,

Temajinn 31.10.13 в 18:47

0

у вас уже и так достаточно врагов.

seryoga22 31.10.13 в 14:48

0

Лучше держаться подальше, хотя бы
до рассмотрения дела.

seryoga22 31.10.13 в 14:50

0

Как быть с 2С-9,
который он собирается ввезти в страну?

seryoga22 31.10.13 в 14:53

0

У нас нет доказательств, чтобы...

seryoga22 31.10.13 в 14:55

0

-Ты же знаешь, что это неправда!
-У нас нет доказательств.

seryoga22 31.10.13 в 14:56

0

-Ты же знаешь, что это неправда!
-У нас нет доказательств.

Temajinn 31.10.13 в 18:48

0

Понимаешь, Хелен,
как сильно бы тебе этого ни хотелось.

seryoga22 31.10.13 в 14:57

0

Ты должна подчиняться.

seryoga22 31.10.13 в 14:58

0

Вольно.

seryoga22 31.10.13 в 14:58

0

Да, Сэр.

seryoga22 31.10.13 в 14:58

0

Бум!

seryoga22 31.10.13 в 15:00

0

-Письмо из НБН. -НБН?

seryoga22 31.10.13 в 15:01

0

Национальное бюро наследования.

seryoga22 31.10.13 в 15:01

0

Информирование получателя,
о смерти троюродного брата,

seryoga22 31.10.13 в 15:03

0

оставившего 9,000 фунтов.

seryoga22 31.10.13 в 15:07

0

-Почему 9?
-10 похоже на враньё.

seryoga22 31.10.13 в 15:07

0

Почему не 8?

seryoga22 31.10.13 в 15:07

0

А что не так с девятью?

seryoga22 31.10.13 в 15:08

0

Просто пытаюсь понять,
куда идёт твой поезд с названием "логика".

seryoga22 31.10.13 в 15:09

0

Никто не хочет попасть на этот поезд.

seryoga22 31.10.13 в 15:12

0

Так это бюро,
оно действительно существует?

seryoga22 31.10.13 в 15:13

0

Уже да.

seryoga22 31.10.13 в 15:13

0

Итак, 9 человек с просроченным залогом
и трое беглецов от суда.

seryoga22 31.10.13 в 15:15

0

Так давайте сообщим им
хорошие новости.

seryoga22 31.10.13 в 15:17

0

Алло.

seryoga22 31.10.13 в 15:17

0

Привет. Это я.

seryoga22 31.10.13 в 15:17

0

Мы наняли двух новых грузчиков
в аэропорте Gatwick .

seryoga22 31.10.13 в 15:21

0

(Погуляй.)

seryoga22 31.10.13 в 15:26

0

Они ждут дату и номер рейса.

seryoga22 31.10.13 в 15:27

0

-Перевозка? -Как только разберёмся с
пограничным контролем,

seryoga22 31.10.13 в 15:33

0

достанем чистый фургон,
тогда доставим их куда захочешь.

seryoga22 31.10.13 в 15:35

0

Дилеры?

seryoga22 31.10.13 в 15:35

0

Уже научены и готовы плясать
рок-н-ролл, как только скажешь.

seryoga22 31.10.13 в 15:36

0

Что-то ещё?

seryoga22 31.10.13 в 15:54

0

Нет, ничего.

seryoga22 31.10.13 в 15:55

0

Ты катаешься на лыжах, Джек?

seryoga22 01.11.13 в 08:45

0

-Время от времени. -Хорошо.

seryoga22 01.11.13 в 08:46

0

Это будет как фрирайд.

seryoga22 01.11.13 в 08:58

0

Джеми Кейн?
Я думал его посадили за убийство.

seryoga22 01.11.13 в 08:59

0

Не говори мне,
что он снова на свободе.

seryoga22 01.11.13 в 09:00

0

-Дело развалилось. -Как так?

seryoga22 01.11.13 в 09:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →