Ghost Whisperer - 05x03 - Till Death Do Us Start / Говорящая с призраками - 05х03 - Пока смерть не соединит нас: 0503

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не хочу тебя расстраивать, Freija 10.10.09 в 16:29 0
	но он не собирается становиться врачом, когда вырастет. Freija 10.10.09 в 16:29 0
	Утром он сказал мне, что хочет быть почтальоном. Freija 10.10.09 в 16:29 0
	От врача к почтальону... Freija 10.10.09 в 16:29 0
	...Который будет работать на "Пони-экспресс". Freija 10.10.09 в 16:29 0
	Подожди-ка... Freija 10.10.09 в 16:29 0
	Это связано с какими-нибудь вчерешними призраками? Freija 10.10.09 в 16:29 1
	Да нет, мы просто вестерн по телику смотрели. Freija 10.10.09 в 16:30 0
	Не все, знаешь ли, в мире сверхъестественное. Freija 10.10.09 в 16:30 2 Не все, знаешь ли, имеет сверхъестественные причины. enchantress 11.10.09 в 18:57 1	+1
	Некоторые вещи просто нормальны. Freija 10.10.09 в 16:31 0
	Не очень-то это обычно для нас. Freija 10.10.09 в 16:32 0
	Да ладно, это просто изжога от этого проклятого острого жаркого. repochka_kiska 10.10.09 в 18:05 0
	Твоему маленькому сумасшедшему другу надо лучше работать над своим английским. repochka_kiska 10.10.09 в 18:06 0
	Я сказал ему "без перца", а не "еще перца". Freija 10.10.09 в 16:32 0
	Рэй, я знаю, что ты объелся хот-догами в уличной палатке. Freija 11.10.09 в 07:51 0
	У тебя горчица на галстуке. Freija 10.10.09 в 16:32 0
	Что здесь делает отец Элая? Freija 10.10.09 в 16:33 0
	Мистер Джеймс? Freija 10.10.09 в 16:33 0
	Что... Мелани? Freija 10.10.09 в 16:33 0
	Какого черта ты тут делаешь? Freija 10.10.09 в 16:33 0
	Мелинда. А это мой муж, он здесь врач. Freija 10.10.09 в 16:33 0
	- Вы в порядке? - Да в порядке я. Freija 10.10.09 в 16:34 0
	Думаю, это просто расстройство желудка. repochka_kiska 10.10.09 в 18:21 0 Это Кейси накручивает себя из-за приступа несварения желудка enchantress 11.10.09 в 19:11 1
	-Ничего страшного. - У него проблемы с дыханием, repochka_kiska 10.10.09 в 18:22 0
	И боли в груди. Freija 10.10.09 в 16:34 0
	Вы чувствуете онемение в левой руке Freija 10.10.09 в 16:34 0
	или боль в челюсти? Freija 10.10.09 в 16:34 0
	Ну разумеется, я беспомощный и у меня все болит. Я старый! Freija 10.10.09 в 16:34 0
	Но я уйду отсюда еще до того, как ты заставишь меня поговорить с тобой. repochka_kiska 10.10.09 в 18:24 0 Но я уйду отсюда еще до того, как ты успеешь предъявить мне счет за этот разговор. enchantress 11.10.09 в 19:12 1	+2
	Мистер Джеймс, возможно, у вас сердечный приступ. Freija 10.10.09 в 16:34 0
	Инфаркт. Мне нужно инвалидное кресло! Freija 10.10.09 в 16:34 1 Прямо сейчас. Мне нужно инвалидное кресло! enchantress 11.10.09 в 19:15 0	+5
	Послушайте, с сердцем у меня все в порядке. Freija 10.10.09 в 16:35 0
	Мне просто нужно вернуться к диете "заткнись, Кейси". Freija 10.10.09 в 16:35 0
	Она прекратит ворчать на меня, и это единственная причина, почему я так делаю. repochka_kiska 10.10.09 в 18:28 0 Я это делаю, лишь бы она прекратила доставать меня. enchantress 11.10.09 в 19:21 1	+1
	Я плачу ей за хранение книг, repochka_kiska 10.10.09 в 18:30 0
	а не за то, чтобы она беспокоила меня каждый раз, когда я с тоской смотрю на... repochka_kiska 10.10.09 в 18:32 0
	Проклятый французский... repochka_kiska 10.10.09 в 18:32 0 Проклятый француз... enchantress 11.10.09 в 19:23 1	+1
	Мистер Джеймс? Freija 10.10.09 в 16:35 0
	Это газы. repochka_kiska 10.10.09 в 18:33 0
	Отойдите все. Freija 10.10.09 в 16:35 0
	Так, мы должны восстановить сердечную деятельность. Freija 11.10.09 в 07:48 0 Подождите. Необходимо кардиообследование. Немедленно. enchantress 11.10.09 в 19:26 1	+5
	Мистер Джеймс, с вами будет все в порядке. Freija 10.10.09 в 16:35 0
	-Давайте, давайте. Держите ее. -Кейси! repochka_kiska 10.10.09 в 18:35 0 - Давай, давай. Поехали. - Кейси! enchantress 11.10.09 в 19:30 1
	Мы о нем позаботимся. Freija 10.10.09 в 16:36 0
	Я получил твое сообщение. Что случилось? Freija 10.10.09 в 16:36 0
	Возможно, у твоего отца сердечный приступ. Freija 10.10.09 в 16:36 0
	- Пап! - Не "папкай"! Freija 10.10.09 в 16:36 1	+3
	Ничего это не сердечный приступ, мне просто нужен бром. Freija 10.10.09 в 16:36 0
	После обеда он пришел в магазин, жалуясь на боли в груди. Freija 10.10.09 в 16:36 0
	Он должен был отойти от работы еще годы назад. repochka_kiska 10.10.09 в 18:37 0 Он должен был давным-давно уйти на пенсию . enchantress 11.10.09 в 19:31 1

Следующая страница →