Ghost Whisperer - 05x03 - Till Death Do Us Start / Говорящая с призраками - 05х03 - Пока смерть не соединит нас: 0503
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты издеваешься? repochka_kiska 10.10.09 в 18:38 |
|
|
Дверной король еще не скоро отречется от трона. Freija 11.10.09 в 10:54 |
+6 | |
|
Привет, я Кейси. Freija 10.10.09 в 16:37 |
||
|
Моя мама и папа Элая - партнеры по бизнесу. Freija 10.10.09 в 16:37 |
||
|
Да, мы встречались на повторном открытии. repochka_kiska 10.10.09 в 18:39 Верно, мы встречались на торжественном открытии. enchantress 11.10.09 в 19:36 |
||
|
Боже, я надеюсь, он будет в порядке. Freija 10.10.09 в 16:37 |
||
|
Он в порядке. Прошу меня извинить. Freija 10.10.09 в 16:37 |
||
|
А теперь давай, постарайся не думать об этом. repochka_kiska 10.10.09 в 18:40 |
||
|
Вы - мама Элая. Freija 10.10.09 в 16:37 |
||
|
Эвелин. Freija 10.10.09 в 16:37 |
||
|
Прошу прощения - никогда не была сильна в шарадах. Freija 10.10.09 в 16:38 |
||
|
Не могу понять... Freija 10.10.09 в 16:38 |
||
|
Элай сказал, что вы умерли семь лет назад. Freija 10.10.09 в 16:38 |
||
|
Мы оба полагали, что вы ушли в свет. Freija 10.10.09 в 16:38 |
||
|
Нет, пока не ушла. Freija 10.10.09 в 16:38 |
||
|
Что ж, если вас что-то здесь удерживает, Freija 10.10.09 в 16:38 |
||
|
Элай может помочь, вы же знаете. Freija 10.10.09 в 16:38 |
||
|
Вы же знаете, что Элай может вас слышать? Freija 10.10.09 в 16:39 |
||
|
А, да. Люди на этой стороне любят посплетничать. Freija 10.10.09 в 16:39 |
||
|
А я приглядываю за ним время от времени. Freija 10.10.09 в 16:39 |
||
|
Но никогда не знаешь, можно ли тебе вклиниться... repochka_kiska 10.10.09 в 18:43 Но никогда не знаешь, можно ли тебе заглянуть ненадолго... enchantress 11.10.09 в 19:39 |
||
|
Что же, вы никогда не хотели с ним поговорить? Freija 10.10.09 в 16:39 |
||
|
Конечно же хотела. Freija 10.10.09 в 16:39 |
||
|
Но кому же захочется быть преследуемым призраком собственной матери? Freija 10.10.09 в 16:39 |
||
|
Кроме того, мне нужна ваша помощь. Freija 10.10.09 в 16:39 |
||
|
Ладно, но Элай ведь ваш сын. Freija 10.10.09 в 16:39 |
||
|
Думаю, это будет полезно для вас обоих... repochka_kiska 10.10.09 в 18:43 |
||
|
Это не для меня, а для Рэя. Freija 10.10.09 в 16:40 |
||
|
Вы же знаете, с ним плохо. Freija 10.10.09 в 16:40 |
||
|
И скоро он перейдет на эту сторону. Freija 10.10.09 в 16:40 |
||
|
Очень скоро. Freija 10.10.09 в 16:40 |
||
|
Я должна позвонить своей маме. Freija 10.10.09 в 16:40 |
||
|
Это будет ударом для Элая. Freija 10.10.09 в 16:40 |
||
|
Именно. Freija 10.10.09 в 16:40 |
||
|
И он захочет помочь своему отцу. Freija 10.10.09 в 16:40 |
||
|
Такой уж он человек. Freija 10.10.09 в 16:40 |
||
|
Но это будет не лучшим решением. Freija 10.10.09 в 16:41 Но это не самая блестящая идея. enchantress 11.10.09 в 19:42 |
||
|
Они оба по-настоящему никогда не... repochka_kiska 10.10.09 в 18:45 |
+1 | |
|
О, нет... Freija 10.10.09 в 16:41 |
||
|
Хватит балаболить. Freija 10.10.09 в 16:41 Хватит болтать. enchantress 11.10.09 в 19:44 |
||
|
Давайте убираться отсюда. Freija 10.10.09 в 16:41 |
||
|
Ну же, я уже как огурчик! Freija 10.10.09 в 16:41 |
||
|
Пошли, быстро-быстро. Freija 10.10.09 в 16:41 Идем, живее. enchantress 11.10.09 в 19:46 |
||
|
Что-то не так? Freija 10.10.09 в 16:41 |
||
|
Кажется, мой отец... умер. Freija 10.10.09 в 16:42 |
||
|
Ты не можешь этого знать. Freija 10.10.09 в 16:42 |
||
|
Какого черта? Freija 10.10.09 в 16:42 |
||
|
Элай, Freija 10.10.09 в 16:42 |
||
|
Во время обследования у твоего отца остановилось сердце. repochka_kiska 10.10.09 в 18:48 |
||
|
Мы сделали все, что смогли. Freija 10.10.09 в 16:42 |
