Ghost Whisperer - 05x03 - Till Death Do Us Start / Говорящая с призраками - 05х03 - Пока смерть не соединит нас: 0503
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ни за что - до тех пор, пока я не узнаю, кто наш папочка. Freija 10.10.09 в 21:03 |
|
|
И спасибо тебе, он или не он убийца. GreenLady 12.10.09 в 06:27 А теперь еще и убийца он или нет. enchantress 12.10.09 в 07:23 |
||
|
Пап? Freija 10.10.09 в 21:04 |
||
|
Ты здесь? Freija 10.10.09 в 21:04 |
||
|
Сегодня твои похороны, Freija 10.10.09 в 21:04 |
||
|
ты ведь хочешь упокоиться с миром? Freija 10.10.09 в 21:04 |
||
|
Давай, пап, поговори со мной. Freija 10.10.09 в 21:05 |
||
|
Ладно, но я больше не хочу слышать твоих сумасбродных теорий. Freija 10.10.09 в 21:05 Ладно, но я больше не хочу слышать твоих бредовых теорий. enchantress 12.10.09 в 07:24 |
||
|
Идет? Freija 10.10.09 в 21:06 |
||
|
Мне нужно поговорить с тобой о маме и Доне. Freija 10.10.09 в 21:06 |
||
|
Ведь поэтому ты пытался удержать меня и Кейси друг от друга - Freija 10.10.09 в 21:07 |
||
|
ты не уверен, что ты мой отец? Freija 10.10.09 в 21:07 |
||
|
Честно - я не знаю. Freija 10.10.09 в 21:08 |
||
|
Что ж, это объясняет, почему ты всегда был так строг со мной. Freija 10.10.09 в 21:08 |
||
|
Ох, брось, не избегай меня, парень. GreenLady 12.10.09 в 06:30 Ох, брось, не лечи меня, парень. enchantress 12.10.09 в 07:25 |
||
|
Я воспитывал тебя так же, как мой старик воспитывал меня. Freija 11.10.09 в 18:24 |
||
|
Когда ты узнал о маме и Доне? Freija 10.10.09 в 21:09 |
||
|
Много лет назад. Freija 10.10.09 в 21:09 |
||
|
Еще до того, как ты родился. Freija 10.10.09 в 21:10 |
||
|
Мама сказала, что покончила с этим? Freija 10.10.09 в 21:10 |
||
|
Да. Я простил ее. Freija 10.10.09 в 21:10 |
||
|
Я должен спросить тебя о той ночи, когда она умерла. Freija 10.10.09 в 21:11 |
||
|
Я же тебе рассказывал. Freija 10.10.09 в 21:11 |
||
|
Эта назойливая миссис Пильник позвонила сторожу Freija 10.10.09 в 21:13 |
||
|
и сказала, что увидела свет и Freija 10.10.09 в 21:13 |
||
|
машину мамы, припаркованную перед домом. Freija 10.10.09 в 21:14 |
||
|
Сторож позвонил мне, и я поехал туда. Freija 10.10.09 в 21:14 |
||
|
Я нашел ее. Freija 10.10.09 в 21:14 |
||
|
Она просто лежала там. Freija 10.10.09 в 21:15 |
||
|
А потом что? Freija 10.10.09 в 21:15 |
||
|
Ты прибрал цветы и свечи, Freija 10.10.09 в 21:15 |
||
|
чтобы я не узнал о маме и Доне? Freija 10.10.09 в 21:16 |
+1 | |
|
Эй, какие еще свечи и цветы? Freija 10.10.09 в 21:17 |
||
|
Брось, папа. Freija 10.10.09 в 21:17 |
||
|
Наверное, ты пытался защитить ее репутацию. Freija 10.10.09 в 21:17 |
||
|
О чем ты, черт возьми, говоришь? Freija 10.10.09 в 21:18 |
||
|
У Мелинды было видение. И в видении... Freija 10.10.09 в 21:18 |
||
|
Ты о ночи, когда умерла твоя мать? Freija 10.10.09 в 21:18 |
||
|
Все, хватит! Freija 10.10.09 в 21:19 |
||
|
Эвелин? Freija 10.10.09 в 21:19 |
||
|
Ну, ты зрячий для мертвых глаз. GreenLady 12.10.09 в 06:32 О, смотрите кто пожаловал. enchantress 12.10.09 в 07:31 |
+1 | |
|
Ты где была? Freija 10.10.09 в 21:19 |
||
|
Мам? Это в самом деле ты? Freija 10.10.09 в 21:19 |
||
|
Это я. Freija 10.10.09 в 21:19 |
||
|
Извиняюсь, что приходится вот так встревать в разговор, Freija 11.10.09 в 18:28 Очень жаль, что приходится вот так встревать в разговор, enchantress 12.10.09 в 07:33 |
||
|
но скажи, какой смысл вытаскивать прошлое наружу? Freija 11.10.09 в 18:29 но в самом деле, зачем надо ворошить прошлое? enchantress 12.10.09 в 07:34 |
||
|
Это было так давно... Freija 11.10.09 в 18:29 |
||
|
Что там со свечами и цветами? Freija 10.10.09 в 21:20 |
||
|
На моих похоронах? Было очень мило. Freija 10.10.09 в 21:21 |
||
|
Ой, мне пора. Freija 10.10.09 в 21:21 |
