Arrow / Стрела / Сезон 2: 02х00 - "Year One" (спецэпизод)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Откуда это у тебя?

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:13

0

От вашего отчима.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:14

0

Он сказал, это принадлежало вашей матери

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:15

0

Это записная книжка твоего отца

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:15

0

У него был список всех, в Старлинг Сити

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:15

0

который должны был ему поспособствовать.

Alex_forty 10.10.13 в 09:10

0

Я поискала некоторые из этих имен в сети,

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:16

0

и это не очень хорошие люди.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:16

0

Единственный путь
обезопасить семью,

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:16

0

чтобы каждый ее член
перестал задавать вопросы.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:17

0

включая тебя, Оливер.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:17

0

<i>Но все равно</i>
<i>было необходимо задать еще много вопросов.</i>

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:18

0

Я убедительно дал ему понять,

Alex_forty 10.10.13 в 09:11

0

что его планы угрожают
Предприятию.

Alex_forty 10.10.13 в 09:11

1

Мне не пришлось делать
обычные угрозы.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:18

0

Мне даже не пришлось использовать
обычные угрозы.

Alex_forty 10.10.13 в 09:12

2

(Малкольм) Превосходно.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:18

0

<i>Оливер беспокоился</i>
<i>о своей матери...</i>

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:19

0

Что за Предприятие?

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:19

0

Я не знаю.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 08:20

0

Но при всех этих разговорах
об угрозах, оно не может быть хорошим.

Alex_forty 10.10.13 в 09:13

1

<i>И я решил выяснить все, </i>
<i>что она знала.</i>

Alex_forty 10.10.13 в 09:14

0

Что ты собираешься делать?

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 14:34

0

Мойра Куин,

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 14:34

0

ты подвела этот город.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 14:35

0

Пожалуйста, не убивай меня.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 14:35

0

Ты знаешь что-нибудь
о Предприятии?

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 14:35

0

Я мать.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 14:36

0

Пожалуйста, не забирай меня
у моих детей.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 14:36

0

<i>Оливер не мог помочь,</i>
<i>но показ матери свое милосердие. </i>

Alex_forty 10.10.13 в 09:15

1

Я не причиню тебе вреда.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 15:44

0

.<i>Но он должен был знать ее лучше.</i>

Alex_forty 10.10.13 в 09:16

0

.<i>После того, как он сбежал....</i>
(Звучит сигнализация)

Alex_forty 10.10.13 в 09:17

1

<i>Он отправился к единственному человеку</i>
<i>в Куин Консолидейтед,</i>

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 15:45

0

<i>кому он мог доверять.</i>

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 15:46

0

Я не причиню тебе вреда, Фелисити.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 15:46

0

Откуда вы знаете мое имя?
Потому что ты знаешь мое.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 15:46

0

Все, что я о Вас знала теперь
стало невероятно понятно.

Alex_forty 10.10.13 в 09:18

1

<i>Линчеватель из Старлинг Сити</i>
<i>напал на миссис Куин...</i>

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 15:47

0

Простите...

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 15:47

0

Вы можете мне помочь?
Ему... Плохо.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 15:50

0

Надо было отвезти его в больницу.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 15:49

0

Фелисити, послушайте. Доверьтесь мне.
С ним все будет хорошо.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 15:50

0

Ему бывало и хуже.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 15:50

0

<i>Как только Оливер стал стабилен,</i>

Demetry 15.11.13 в 15:29

0

<i>Дигл и Фелисити рассмотрели очевидное.</i>

Demetry 15.11.13 в 15:30

0

Я подумала, что всё это должно шокировать меня больше.

Demetry 15.11.13 в 15:37

0

Оливер принес мне ноутбук изрешеченный пулями,

Demetry 15.11.13 в 15:32

0

попросил отследить черную стрелу,

Demetry 15.11.13 в 15:33

0

и исследовать компанию, замешанную в кражах бронированных автомобилей.

Demetry 15.11.13 в 15:35

0

Я может быть и блондинка,
но не <i>такая</i> блондинка.

Morgoth_Bauglir 06.10.13 в 15:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →