Two and a Half Men — Season 11 / Два с половиной человека — Сезон 11: 11x01 - Nangnangnangnang / Ням-ням-ням-ням

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Скажи мне, Генри,

IronFOX 27.09.13 в 07:22

0

почему ты хочешь стать
ассистентом мистера Шмидта?

IronFOX 27.09.13 в 07:22

0

Он мой герой.

IronFOX 27.09.13 в 07:22

0

Я знаю о нем абсолютно все.

IronFOX 27.09.13 в 07:23

0

"Потенциальный преследователь".

IronFOX 27.09.13 в 07:23

0

И почему ты считаешь, что
соответствуешь должности?

IronFOX 27.09.13 в 07:27

0

Как и он, я окончил школу
в шестнадцать.

IronFOX 27.09.13 в 07:28

0

Затем я завершил четырехлетнюю
программу обучения информатике

IronFOX 27.09.13 в 07:47

0

в Гарварде всего за два года,

IronFOX 27.09.13 в 07:47

0

за это время основав интернет-компанию,

IronFOX 27.09.13 в 07:50

0

и на данный момент я в двух семестрах
от диплома юриста.

IronFOX 27.09.13 в 07:50

0

Так, "нет высшего юридического".

IronFOX 27.09.13 в 07:52

0

Позволь рассказать тебе кое что

IronFOX 27.09.13 в 07:52

0

о Уолдене Шмидте, чего ты
можешь не знать.

IronFOX 27.09.13 в 07:54

0

Этот парень - гений.

IronFOX 27.09.13 в 07:54

0

Я знаю это.

IronFOX 27.09.13 в 07:54

0

"Любит перебивать".

IronFOX 27.09.13 в 07:54

0

Он мыслит в совершенно ином ключе,
нежели все мы.

IronFOX 27.09.13 в 07:56

0

Его разум всегда работает.

IronFOX 27.09.13 в 07:57

0

Каждый раз он открывает свой рот

IronFOX 27.09.13 в 07:57

0

лишь для того, чтобы сказать
нечто значительное.

IronFOX 27.09.13 в 07:58

0

Обожаю новую туалетную бумагу,

IronFOX 27.09.13 в 07:58

0

купленную тобой, Алан.

IronFOX 27.09.13 в 07:59

0

Это как скользить вниз по радуге.

IronFOX 27.09.13 в 07:59

0

Разве что горшочек в конце набит
совсем не золотом.

IronFOX 27.09.13 в 08:01

0

Когда слышишь нечто столь блестящее,

Vilgelm 27.09.13 в 21:45

0

это нужно записать.

Vilgelm 27.09.13 в 21:45

0

ты должен это записывать.

IronFOX 28.09.13 в 04:55

0

Прости.

IronFOX 27.09.13 в 08:03

0

Кто это?

IronFOX 27.09.13 в 08:03

0

Это Генри Джонсон.

IronFOX 27.09.13 в 08:03

0

У него собеседование
на должность ассистента.

IronFOX 27.09.13 в 08:03

0

Ассистента?

IronFOX 27.09.13 в 08:04

0

Здрасте, мистер Шмидт.

IronFOX 27.09.13 в 08:04

0

Такая честь...

IronFOX 27.09.13 в 08:04

0

Зрительный контакт.

IronFOX 27.09.13 в 08:05

0

Все в порядке, Генри.

IronFOX 27.09.13 в 08:05

0

Алан, можно тебя на секундочку.

IronFOX 27.09.13 в 08:05

0

Без проблем, мистер Шмидт.

IronFOX 27.09.13 в 08:06

0

"Здрасте"?
Серьезно?

IronFOX 27.09.13 в 08:06

0

Выглядит не очень хорошо, Хэнк.

Vilgelm 27.09.13 в 21:46

0

Паршиво сработано, Хэнк.

IronFOX 28.09.13 в 05:55

0
+7

Что такое?

IronFOX 27.09.13 в 08:08

0

Почему ты беседуешь с Генри
о должности моего ассистента,

IronFOX 27.09.13 в 08:09

0

если я уже нанял тебя
быть моим ассистентом?

IronFOX 27.09.13 в 08:10

0
+1

Нет, нет, его собеседование
на должность <i>моего</i> ассистента.

IronFOX 27.09.13 в 08:11

0

Твоего ассистента?

IronFOX 27.09.13 в 08:11

0

Ну, стажера, вообще-то.

IronFOX 27.09.13 в 08:11

0

Он не получит ни пенни
и будет заниматься

IronFOX 27.09.13 в 08:12

0

всей грязной работой,
что мне не по душе.

IronFOX 27.09.13 в 08:13

0

Ясно, а почему бы мне
не нанять его без оплаты

IronFOX 27.09.13 в 08:13

0

и вычеркнуть посредника?

IronFOX 27.09.13 в 08:14

0
Минутку...

Следующая страница →