Two and a Half Men — Season 11 / Два с половиной человека — Сезон 11: 11x09 - Numero Uno Accidente Lawyer / Адвокат "нумеро уно" по несчастным случаям

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я получил свой отзыв.

Camera_One 06.12.13 в 19:07

0

Я составил свое мнение.

Milo_slava 08.12.13 в 15:32

1

Хештэг: кусок дерьма.

Camera_One 06.12.13 в 19:07

1

Кавычки открываются: "Кусок дерьма."

Milo_slava 08.12.13 в 15:32

0

Знаешь, что? С меня хватит.

Camera_One 06.12.13 в 19:07

0

Подожди, нет, нет, нет.
Дай я разберусь.

Camera_One 06.12.13 в 19:08

0

- Алан, ты не обязан этого делать.
- Нет, обязан. Я мужчина,

Camera_One 06.12.13 в 19:08

0

а это мужская работа.
Подержи мои мармеладки.

Camera_One 06.12.13 в 19:09

0

- Простите, сэр.
- Чего?

Camera_One 06.12.13 в 19:09

0

Мы все тут пытаемся посмотреть фильм,

Camera_One 06.12.13 в 19:11

0

и я не уверен, помните ли вы,

Camera_One 06.12.13 в 19:12

0

но мультяшное ведерко
с попкорном сказало,

Camera_One 06.12.13 в 19:13

0

что написано на ведерке с попкорном,

Milo_slava 08.12.13 в 15:36

1
+4

что "молчание - золото",

Camera_One 06.12.13 в 19:13

0

но "молчание - золото".

Milo_slava 08.12.13 в 15:36

1

Да? И что ты мне сделаешь?

Camera_One 06.12.13 в 19:14

0

Я уже попробовал,

Camera_One 06.12.13 в 19:15

0

и не похоже, что сработало, так что...

Camera_One 06.12.13 в 19:15

0

Сядь на место.

Camera_One 06.12.13 в 19:15

0

Знаешь, что?
Почему бы тебе не присесть?

Camera_One 06.12.13 в 19:16

0

Что за... Что...

Camera_One 06.12.13 в 19:16

0

Прости.

Camera_One 06.12.13 в 19:16

0

Не извиняйся.

Camera_One 06.12.13 в 19:17

0

Пола? Хештэг: я люблю тебя.

Camera_One 06.12.13 в 19:18

1

Пола? Кавычки открываются: "Я люблю тебя."

Milo_slava 08.12.13 в 15:37

0

Я думала, что эти отношения
куда-то вели.

Camera_One 06.12.13 в 19:18

0

Серьезно? Единственное, куда
они вели,

Camera_One 06.12.13 в 19:18

0

это больница.

Camera_One 06.12.13 в 19:19

0

Я думала, между нами что-то особенное.

Camera_One 06.12.13 в 19:19

0

Я уже мечтала, как стану
миссис Надин Шлюха-Шмидт.

pacific_fox 07.12.13 в 16:32

0
+3

Это бред.

Camera_One 06.12.13 в 19:26

0

Мы бы и дальше первого свидания
не продвинулись,

Camera_One 06.12.13 в 19:26

0

если бы ты не упала с террасы.

Camera_One 06.12.13 в 19:27

0

Кстати, да.

Camera_One 06.12.13 в 19:27

0

Я упала с твоего балкона.

Camera_One 06.12.13 в 19:27

0

Надо не забыть сказать об этом адвокату.

Camera_One 06.12.13 в 19:27

0

Адвокату?

Camera_One 06.12.13 в 19:27

0

Все верно.

Camera_One 06.12.13 в 19:28

0

Возможно, ты видел его фото
на автобусах?

Camera_One 06.12.13 в 19:28

0

Нельзя стать адвокатом нумеро уно
по несчастным случаям

Camera_One 06.12.13 в 19:31

0

случайно.

Camera_One 06.12.13 в 19:31

0

Пошли, Фрэнк.

Camera_One 06.12.13 в 19:31

0

Береги себя, Фрэнк.

Camera_One 06.12.13 в 19:32

0

Что происходит?

Camera_One 06.12.13 в 19:32

0

Надин засудит меня за то,
что я не хочу с ней спать.

Camera_One 06.12.13 в 19:32

0

Так бывает?

Camera_One 06.12.13 в 18:54

0

Не говори Алану.

Camera_One 06.12.13 в 18:54

0

Да ладно.

Camera_One 06.12.13 в 18:54

1

Да, Надин.

Camera_One 06.12.13 в 18:55

0

Сейчас буду.

Camera_One 06.12.13 в 18:55

0

Надин сбил автобус.

Camera_One 06.12.13 в 18:56

0

Обратно к нашим баранам.

Camera_One 06.12.13 в 19:01

0

Снова в наше особое место.

obezyna 09.12.13 в 06:20

2
+1

Что хочешь посмотреть?

Camera_One 06.12.13 в 18:57

0

Кое-кто хочет снова посмотреть
про поросенка Бэйба.

Camera_One 06.12.13 в 18:58

0

Перевод: Milo_slava, pacific_fox, Camera_One
Редактирование: IronFOX, obezyna
Английские субтитры от @elder_man

IronFOX 06.12.13 в 10:24

0
+2
Минутку...

← Предыдущая страница