Two and a Half Men — Season 11 / Два с половиной человека — Сезон 11 – анонсы

Готово

Полностью готов 11-й сезон.
Спасибо всем, кто переводил.)
Написала Vela 11 мая 2014, 04:54 Готово комментировать

Ищем переводчиков

Не стесняйтесь, помогайте закончить последнюю серию.
Будем рады всем.)
Написала Vela 10 мая 2014, 05:51 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Всех с праздником!
Помогайте с последней серией.
Написала Vela 9 мая 2014, 03:38 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Помогите с переводом. Предпоследняя серия.
Будем рады всем желающим.
Написала Vela 2 мая 2014, 07:18 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

20-я серия – помогайте с переводом.
Написала Vela 25 апреля 2014, 05:23 Ищем переводчиков комментировать

Готово

Готова 19-я серия.
Написала Vela 20 апреля 2014, 15:00 Готово комментировать

Ищем переводчиков

11x18 – West Side Story / Вестсайдская история
Написал IronFOX 4 апреля 2014, 03:50 Ищем переводчиков комментировать

Готово

Совсем готовый.
Написал IronFOX 6 марта 2014, 05:24 Готово комментировать

Готово

11x12 – Baseball. Boobs. Boobs. Baseball / Бейсбол. Сиськи. Сиськи. Бейсбол.
Написал IronFOX 13 января 2014, 09:56 Готово комментировать

Ищем переводчиков

Свежий эпизод «Лапта. Перси. Перси. Лапта.» ждет перевода.
А я ушел чистить снег.
Написал IronFOX 10 января 2014, 09:35 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Отныне перевод открыт для скачивания сразу и избавлен от моей редактуры. Наслаждайтесь!
Написал IronFOX 3 января 2014, 05:00 Ищем переводчиков комментировать

Готово

11x10 – On Vodka, On Soda, On Blender, On Mixer! / И водку, и газировку, и в блендер, и смешать!
Написал IronFOX 15 декабря 2013, 18:47 Готово комментировать

Готово

11x09 – Numero Uno Accidente Lawyer / Адвокат «нумеро уно» по несчастным случаям
Написал IronFOX 9 декабря 2013, 08:57 Готово комментировать

Готово

11x08 – Mr. Walden, He Die. I Clean Room. / Мистер Уолден? Он умер. Я убирать номер.
Написал IronFOX 24 ноября 2013, 15:21 Готово комментировать

Готово

Седьмой эпизод
Написал IronFOX 15 ноября 2013, 19:44 Готово комментировать

Готово

11x05 – Alan Harper, Pleasing Women Since 2003 / Алан Харпер, дамский угодник с 2003 года
Написал IronFOX 27 октября 2013, 01:39 Готово комментировать

Готово

Новый сезон, новый персонаж, старые добрые пошлые шуточки.

Четвертый эпизод готов.
Написал IronFOX 19 октября 2013, 10:22 Готово комментировать

Ищем переводчиков

В качестве «раба на галерах» для черновой работы и я сгожусь, а вот человечек, собаку скушавший на игре слов и устоявшихся выражениях, которые не каждый невооруженным взглядом обнаружит и догадается в Урбан Дикшинари проверить, вот такой очинно потребен.
Написал IronFOX 18 октября 2013, 09:02 Ищем переводчиков комментировать

Готово

Новый сезон, новый персонаж, старые добрые пошлые шуточки.

Второй эпизод готов.
Написал IronFOX 6 октября 2013, 04:36 Готово комментировать

Готово

Новый сезон, новый персонаж, старые добрые пошлые шуточки.

Первый эпизод готов.
Написал IronFOX 28 сентября 2013, 06:52 Готово комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
27 сентября 2013, владелец: IronFOX
Скачали:
6298 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод модераторы
комментировать перевод все
переводить модераторы
читать блог все
комментировать блог модераторы
писать в блог модераторы
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой никто
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий