Betrayal / Предательство сезон 1: Betrayal.S01E01 - Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сара?

geroi2009 01.10.13 в 18:56

1

Сара?

geroi2009 01.10.13 в 18:56

1

В кровать в 8, хорошо, Джэни?

geroi2009 01.10.13 в 19:25

0

В кровать пойдёшь в 8, ладно, Джейни?

alesyasparrow 02.10.13 в 05:55

1

Мы уже сняли два обвинения скостили
срок этого чёртова приговора на год.

alesyasparrow 03.10.13 в 10:45

0

Что ты только что сказал?

alesyasparrow 02.10.13 в 05:55

1

Шоу закончилось! Попробуй что-нибудь другое.

alesyasparrow 02.10.13 в 05:56

0

- Не позволяй ему уговорить...
- Сара.

alesyasparrow 02.10.13 в 05:56

0

- Слушай, если это предложение

alesyasparrow 02.10.13 в 05:56

0

не будет у меня завтра в 8 утра,

alesyasparrow 02.10.13 в 05:56

0

я буду думать, что жюри прикрывают его задницу.

alesyasparrow 02.10.13 в 05:57

0

Извини.

geroi2009 01.10.13 в 18:57

0

Что это?

geroi2009 01.10.13 в 18:57

0

Надень галстук сегодня.

alesyasparrow 02.10.13 в 05:57

0

Ты идёшь туда, где тебе нравится,
и будешь разговаривать с дамами.

alesyasparrow 02.10.13 в 05:57

0

Да, точно, отлично. В смысле... Я не знаю,

alesyasparrow 02.10.13 в 05:57

0

всё ли пройдёт хорошо сегодня.
Я должен проверить сообщения.

alesyasparrow 02.10.13 в 05:58

0

Я пригласил всех этих людей на твоё шоу...

alesyasparrow 02.10.13 в 05:58

0

Сына Губернатора, конгрессвумен.

alesyasparrow 02.10.13 в 05:58

0

Ты в порядке?

geroi2009 01.10.13 в 18:58

1

Просто нервничаю.

geroi2009 01.10.13 в 18:57

1

Я сегодня видела Кендру.

alesyasparrow 02.10.13 в 05:59

1

Я всё ещё не могу поверить, что они разводятся.

alesyasparrow 02.10.13 в 05:59

1

Хм, это было похоже на крушение поезда с самого начала.

alesyasparrow 02.10.13 в 05:59

0

Они казались влюблёнными
когда мы первый раз встретили их.

geroi2009 01.10.13 в 18:59

0

Они казались влюблёнными, когда
мы впервые встретились с ними.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:00

1

Разве?
Я имею ввиду, Джефф...

geroi2009 01.10.13 в 19:51

0

Разве? В смысле Джефф...

alesyasparrow 02.10.13 в 06:00

1

Этот парень придурок.

geroi2009 01.10.13 в 18:58

1

И Кендра... Она не прогуливалась в парке.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:00

0

И Кендра... Она знала, что не в парке гуляет.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:01

1

Но спустя 10 лет

alesyasparrow 02.10.13 в 06:01

0

как можно взять и всё так разрушить?

alesyasparrow 02.10.13 в 06:01

0

Кто-то зажёг спичку.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:01

0

Спасибо большое.

geroi2009 01.10.13 в 19:05

0

Наслаждайтесь.

geroi2009 01.10.13 в 19:52

0

Ты заставила меня выглядеть воинственным.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:02

0

Это была ваша идея, мистер Карстэн.

geroi2009 01.10.13 в 19:01

0

Это была ваша идея, мистер Карстен.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:02

1

- Да, ну всё равно спасибо.
- Пожалуйста.

geroi2009 01.10.13 в 19:01

0

Позвольте представить моего сына.

geroi2009 01.10.13 в 18:59

0

Татчер Александер Карстэн второй?
- Привет. Привет.

geroi2009 01.10.13 в 19:02

1

- Тэтчер Александр Карстен Второй.
- Привет.
- Привет.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:03

0

Можно просто Ти Джей.
- Приятно познакомиться, Ти Джей.

geroi2009 01.10.13 в 19:05

0

- Можно просто Ти Джей.
- Приятно познакомиться, Ти Джей.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:03

1

Пойдём Ти Джей.
Возьмём тебе что-нибудь выпить.

geroi2009 01.10.13 в 19:52

0

- Пойдём, Ти Джей. Возьмём тебе что-нибудь выпить.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:03

1

Увау!
Татчер Карстэн пришёл.

geroi2009 01.10.13 в 19:53

0

Вау! Тэтчер Карстен пришёл.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:04

0

Ух ты! Тэтчер Карстен здесь.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:05

1

Почему нет?

geroi2009 01.10.13 в 19:06

0

Почему бы и нет?

alesyasparrow 02.10.13 в 06:04

1

Он занятой человек.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:05

1

Между слияниями, приобретениями,
предстоящими судебными исками.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:05

0
+1

Ты не сможешь разбогатеть в Чикаго,

alesyasparrow 02.10.13 в 06:06

0

без распихивания всех локтями.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:06

0

Олдермен здесь. Пойду поцелую кольцо.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:06

0
+1

О, нет. Пожалуйста, останьтесь.

geroi2009 01.10.13 в 19:06

0

О, нет. Пожалуйста, останься.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:08

1

Я не знаю, сколько ещё смогу выдержать
светских бесед.

alesyasparrow 02.10.13 в 06:09

0

Ты справишься.

geroi2009 01.10.13 в 21:05

1
+2

Довольно прохладно без пальто.

geroi2009 01.10.13 в 19:07

1
Минутку...

Следующая страница →