Freaks and geeks S01E11 / Хулиганы и ботаны S01E11

Одно из самых культовых американских шоу. И до сих пор нет русского перевода.
Он стал трамплином для многих, ныне очень известных комедйных актеров.

Впервые проект вышел на экраны в 1999 году и рассказал о двух группах подростков («уродах» и «придурках»), которые пытаются справиться с неизбежными проблемами юности. Среди ярко выраженных «придурков» можно отметить Билла, Сэма и Нейла, троих нелепых друзей, забавно, но с трудом претерпевающих все трудности взросления. «Уроды» вращаются вокруг старшей сестры Сэма Линдси, любительницы стиля милитари и талантливого математика, которая борется за право на личную жизнь без вмешательств, старается выжить в школе и выясняет отношения со своим приходяще-уходящим бойфрендом. В целом сериал составляет ударную смесь, несколько трогательную, но в то же время веселую историю, основанную на реальных ситуациях, знакомых всем, кто был подростком.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
Freaks and geeks S01E11 > 1 года 6.5% (64 / 971) читать
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
13 октября 2009, владелец: goofygoober
Скачали:
15 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
6.59% КП = 1.0
Инструментарий