Кейти и Ким / Kath and Kim: Сезон 1. Серия 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.tvsubtitles.net barzum 22.11.08 в 10:58 www.notabenoid.com vgchiper 20.02.09 в 20:17 |
|
|
Хорошо, встретимся в 6:30! mydimka 15.11.08 в 13:45 |
||
|
Не могу дождаться. pAKk 15.11.08 в 17:37 |
||
|
Ты плохой мальчик! pAKk 15.11.08 в 17:45 |
||
|
Лиза Ринна была такой прекрасной в сегодняшней серии. pAKk 15.11.08 в 17:51 |
||
|
Ты думаешь? mydimka 15.11.08 в 13:45 |
||
|
Я? mydimka 15.11.08 в 13:45 |
||
|
Никто такое не говорил мне раньше. pAKk 15.11.08 в 17:41 » Никто такое не говорил мне раньше. Doomsday 04.02.09 в 10:45 |
||
|
Что она делает здесь? pAKk 15.11.08 в 17:41 |
||
|
Слушай, я перезвоню тебе, сексуальное животное. pAKk 15.11.08 в 17:46 |
||
|
Мама! mydimka 15.11.08 в 13:45 |
||
|
- Кими что...
mydimka 15.11.08 в 13:46 |
||
|
я подаю на развод
mydimka 15.11.08 в 13:46 |
||
|
- К-О-Н-Ч-И-Н-О.
pAKk 15.11.08 в 17:54 - К-О-Н-Ч-Е-Н-О. barzum 22.11.08 в 14:52 К-О-Н-Ч-Е-Н-О.
Doomsday 04.02.09 в 10:45 |
||
|
Именно так. pAKk 15.11.08 в 17:55 |
||
|
Ким, ты не можешь подать на развод.
pAKk 15.11.08 в 17:56 |
||
|
Крэйг хотел чтобы я делала штуки. pAKk 15.11.08 в 18:15 |
||
|
Секс штуки? pAKk 15.11.08 в 18:16 |
||
|
- Ненормальные штуки?
pAKk 15.11.08 в 18:19 |
||
|
Ким. Ты делаешь из
pAKk 15.11.08 в 18:22 |
||
|
Сейчас же, не будь глупой. pAKk 15.11.08 в 18:36 |
||
|
Бритни Спирс глупая? mydimka 15.11.08 в 18:24 |
||
|
Мелани Грифин то же глупая? mydimka 15.11.08 в 18:24 |
||
|
Потому что они все ушли с плохих браков. pAKk 15.11.08 в 18:37 |
||
|
- Можешь принести мою сумку?
pAKk 15.11.08 в 18:40 |
||
|
- юная леди.
pAKk 15.11.08 в 18:41 |
||
|
Ты не можешь просто так переехать назад. pAKk 15.11.08 в 18:42 |
||
|
Могу. pAKk 15.11.08 в 18:42 |
||
|
- Вот. Блин, ты такая сильная!
pAKk 15.11.08 в 18:43 |
||
|
Что ты сделала с моей комнатой? pAKk 15.11.08 в 18:38 |
||
|
Ты ж тут все переставила!! Z23 19.11.08 в 13:23 |
||
|
Этот зебра коврик ничего. pAKk 15.11.08 в 18:50 |
||
|
Знаю, я купила их за половину цены
pAKk 15.11.08 в 20:04 |
||
|
- Отличный, правда?
pAKk 15.11.08 в 20:12 |
||
|
Боже, я не верю.
pAKk 15.11.08 в 18:44 |
||
|
Где все мои мишки "care bears"? pAKk 15.11.08 в 20:16 |
||
|
Сними свою обувь там. pAKk 15.11.08 в 20:18 |
||
|
Если ты отдала моего мишку Тедди в армию спасения, я с ума сойду!! Z23 19.11.08 в 13:38 |
||
|
Ты никогда не даешь ничему шанс, Ким. Так было с высшей школой Z23 19.11.08 в 13:41 |
||
|
и с твоей работой на мойке машин.
Z23 19.11.08 в 13:44 |
||
|
Моя жизнь - дерьмо.
pAKk 15.11.08 в 18:52 |
||
|
Слушай, Ким, я знаю, что ты расстроена, но мы должны спокойно все обсудить. Z23 19.11.08 в 13:46 |
||
|
Нет-нет-нет. Это печенье для гостей. Нет. Z23 18.11.08 в 19:42 |
||
|
Каким ты думаешь должен быть брак? Z23 18.11.08 в 19:42 |
||
|
Летать на собственном самолете выпить коктейль с принцем Монако? Z23 18.11.08 в 19:44 |
||
|
Я не подписывалась готовить ужин Z23 18.11.08 в 19:45 |
||
|
или интересоваться, как прошел чей-то день. Z23 19.11.08 в 13:47 |
||
|
Я не такая жена... mydimka 19.11.08 в 15:12 |
||
|
Я подобно Like Melania Trump
mydimka 19.11.08 в 15:12 |
||
|
Ты знаешь, я читала, что у Ларри и Шона проблемы. Z23 18.11.08 в 19:47 |
