Кейти и Ким / Kath and Kim: Сезон 1. Серия 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.tvsubtitles.net barzum 22.11.08 в 11:14 1 http://notabenoid.com/book/446/2718/?page=6 Doomsday 04.02.09 в 10:51 1
	Не могу поверить, что Мелинда - главная в школе! Z23 19.11.08 в 19:25 0
	Господи, если б я могла остановить время. Z23 19.11.08 в 19:34 0
	Вообще-то я могу, правда? Z23 19.11.08 в 19:34 0
	В следующем месяце идем на ее бал. -Бал? Пахнет красивой прической. Z23 19.11.08 в 19:30 0
	Ты же знаешь, что это моя специальность. Z23 19.11.08 в 19:32 0
	Извини, Кэт, но она хочет пойти в настоящий салон для этого. Z23 19.11.08 в 19:32 0
	Ты понимаешь, это - особый случай. Z23 19.11.08 в 19:34 0
	Ну.. Z23 19.11.08 в 19:34 0
	фу-ты ну-ты! Z23 19.11.08 в 19:36 0
	У меня есть все, что есть в салоне.. Z23 19.11.08 в 19:38 0
	Напитки для посетителей от колы до простой воды. Z23 19.11.08 в 19:41 0
	Я даже поставила расслабляющий фонтанчик, как в СПА. Z23 20.11.08 в 12:45 0
	Мам, мои чипсы заканчиваются второй раз на этой неделе. Z23 19.11.08 в 19:45 0
	Ким, я с клиентом, и ты везде оставляешь крошки. Z23 19.11.08 в 19:50 0
	Что я, по-твоему, должна есть? Z23 19.11.08 в 19:49 0
	Ну, яблоко тебя не убьет. Z23 19.11.08 в 19:48 0
	Яблоко всегда убивает спящую красавицу. Почитай книги по истории. Z23 19.11.08 в 19:48 0
	Господи. Ну вот, ты готова. Z23 19.11.08 в 19:52 0
	Круто. Z23 19.11.08 в 19:52 0
	Красиво, правда? - Да, настоящая Рене Зельвегер. Z23 19.11.08 в 19:52 0
	Вторая серия. "Уважение" Z23 19.11.08 в 19:53 0
	Ты идешь по улице, а мужчины добиваются твоего внимания. потому что ты сексуальна... barzum 22.11.08 в 11:04 1
	... и прекрасна. barzum 22.11.08 в 11:02 1
	"Кейти и Ким" barzum 22.11.08 в 11:02 1
	Не могу поверить, что Ненси не даст мне сделать прическу ее дочери. Z23 19.11.08 в 19:54 0
	Это очень обидно. Z23 20.11.08 в 09:22 0
	Я думаю телефон Крэйга сломался. Z23 19.11.08 в 19:55 0
	Почему? - Потому что он мне не звонил. Z23 19.11.08 в 19:56 0
	Ну, Ким, может ему просто надоело плохое обращение? Z23 19.11.08 в 20:01 0
	Типун тебе на язык. Ничего ему не надоело. Z23 19.11.08 в 20:01 0
	Он скорее всего просто работает, что на мой взгляд, глупо. Z23 19.11.08 в 20:08 0
	Да, только что ты знаешь о работе? Z23 19.11.08 в 20:09 0
	Ничего. Потому что я не глупая. Z23 19.11.08 в 20:09 0
	Ой, Ким, посмотри сюда. Z23 19.11.08 в 20:09 0
	Приходите на первую ежегодную выставку "Променад" в пассаже. Z23 20.11.08 в 12:47 0
	Магазины представят прически, Z23 20.11.08 в 12:34 0
	платья и аксессуары для наступающего сезона балов. Z23 20.11.08 в 12:35 0
	"Подтверждение продления парковки будет действительно для присутствующих" pAKk 20.11.08 в 16:04 0
	И? teftel 20.11.08 в 12:18 0
	Думай быстрее, Ким! Z23 19.11.08 в 20:12 0
	Рынок балов большой, и я хочу быть его частью. Z23 20.11.08 в 12:39 0
	Это событие будет прекрасной возможностью Z23 20.11.08 в 12:39 0
	для меня показать себя прекрасным стилистом наравне с большими салонами. Z23 20.11.08 в 12:40 0
	Говори, но не плюйся. Z23 20.11.08 в 12:42 0
	Привет, Кэт, Ким. Z23 19.11.08 в 20:12 0
	Привет, Тина, я тебя сначала и не узнала. Z23 19.11.08 в 20:13 0
	На секунду мне показалось, что это твоя мама. Z23 19.11.08 в 20:13 0
	Что у тебя нового, Тина? Z23 19.11.08 в 20:14 0
	Просто делаю то, что большинство людей делает во вторник после обеда. Z23 19.11.08 в 20:15 0

Следующая страница →