Кейти и Ким / Kath and Kim: Сезон 1. Серия 1

Ну, пока вы двое тут знакомитесь, я пойду захвачу мой капкан.

Z23 19.11.08 в 14:18

Да-да. - Нет, ты этого не сделаешь.

Z23 19.11.08 в 14:19

Сделаю! Я сейчас же вернусь!

Z23 19.11.08 в 14:20

Ты знаешь, Кимми, твои мама мне так много рассказывала..

Z23 18.11.08 в 13:06

Ты знаешь, Ким,

Z23 18.11.08 в 23:36

в следующий раз, когда ты пойдешь в торговый центр, заходи в Остров сэндвичей Фила.

Z23 19.11.08 в 14:21

Там есть все что тебе угодно.

Z23 19.11.08 в 14:27

Вот..

Z23 18.11.08 в 13:07

Я готова идти.

Z23 18.11.08 в 13:07

Так что мы все собрались. - Да.

Z23 18.11.08 в 13:08

Я забираю твою маму на очень особый ужин.

Z23 18.11.08 в 13:09

Фил пригласил меня в китайский ресторан.

Z23 18.11.08 в 13:09

Для 8 миллиардов китайцев это не является "особым".

Z23 18.11.08 в 13:10

О, Ким, ты - это что-то! Слушай, я наверное вернусь поздно.

Z23 18.11.08 в 13:12

Что ты говоришь? Давай так и сделаем.

Z23 18.11.08 в 13:12

Давай так и сделаем. Слушай, почему бы тебе не пойти первым в машину?

Z23 18.11.08 в 13:13

Я только попрощаюсь с Ким и сразу же приду.

Z23 18.11.08 в 13:14

- Это Роджер.
- Это Роджер!

mydimka 19.11.08 в 15:13

Ты хочешь, чтоб я сказала, куда спрятала печенье?

Z23 18.11.08 в 13:15

Нет.. Я просто.. Сяду здесь..

Z23 18.11.08 в 13:16

Все мои мечты превраитились в мусор

mydimka 19.11.08 в 15:14

Можно мне взять еще Fried Wontons?

Z23 18.11.08 в 13:23

Нет. - Fried Wontons. Ребята, вы знаете,когда я был Большим Филом,

Z23 18.11.08 в 13:23

мне нравились Fried Wontons.

Z23 18.11.08 в 13:24

В самом деле? - И пицца.

Z23 18.11.08 в 13:24

Да? - И пирог.

Z23 18.11.08 в 13:24

Ким, ты знаешь, Фил похудел на 90 килограммов.

Z23 18.11.08 в 13:25

Два года в августе.

Z23 18.11.08 в 13:26

У вас остались какие-нибудь фотографии где вы как грузовоз?

Z23 19.11.08 в 16:12

Ну, Кимми, ты знаешь, в общем-то есть фотография, где я как, ээ

Z23 19.11.08 в 16:12

грузовоз.

Z23 19.11.08 в 16:12

Она на почетной доске

Z23 19.11.08 в 16:13

в кафешке "У Денни", по Бристольской дороге,

Z23 19.11.08 в 16:25

и я пытаюсь заставить их ее убрать.

Z23 19.11.08 в 16:14

А они не хотят.

Z23 19.11.08 в 16:14

Но я буду жить, чтобы бороться за другой день на пляжах Франции!

Z23 19.11.08 в 17:40

Эй, вы не могли бы..

Z23 18.11.08 в 13:28

принести немного dumplings этому милому парню вон там?

Z23 18.11.08 в 13:29

Что ты делаешь? - Я вернулась на рынок.

Z23 18.11.08 в 13:30

Он на свидании, Ким. - А я замужем.

Z23 18.11.08 в 13:31

Знаете что?

Z23 18.11.08 в 13:31

Сейчас самое подходящее время.

Z23 18.11.08 в 13:31

Кэт Дэй.. - Да.

Z23 18.11.08 в 13:32

Я хочу кое-что тебе предложить. - Они не хотят dumplings.

Z23 18.11.08 в 13:32

Леди сказала, что она вырвет вам горло, если вы еще раз на нее посмотрите.

Z23 18.11.08 в 13:35

Ты слышала как дурацкий кот орал прошлой ночью?

Z23 18.11.08 в 13:59

Не-а.

Z23 18.11.08 в 13:59

Как на счет чашки кофе для этого усталого солдата?

Z23 18.11.08 в 14:02

О, боже мой, это был не кот, это были вы двое!

Z23 18.11.08 в 14:00

Это правда, у нас была ночь страсти и я не собираюсь этого стыдиться.

Z23 18.11.08 в 14:03