Готовый перевод CK2Plus 2.04\2.06.3\3.0 мод для Crusader Kings 2 \ Крестоносцы 2 v. 2.0.3 / CK2Plus: Celtic Divination Chain

Провести гадание!

Провести гадание вместе с вашими вассалами и принести жертву богам, чтобы благословить наше будущее. Провести гадание можно только раз в 5 лет.

Принести жертву богам

Вы начинаете подготовку к гаданию.

Предсказатели готовят своё оружие.

Гадание начинается

Отказ дать подношение для гадания.

Вы разослали повестки всем своим вассалам на гадания. Тем, что были крещены или исповедают учение Пророка придется предложить золото на освобождение от этой священной церемонии.

Я не могу дождаться!

Призыв на кельтское гадание.

Освобождение от кельтского гадания.

Ваш мудрый повелитель, [From.GetTitledFirstName], вызвал вас и остальных вассалов [From.GetHerHis] на кельтское гадание. Там вы будете поклоняться и приносить жертву богам, а после участвовать в церемонии, в которой откроется судьба.

Я не пропущу это.

Ваш повелитель, [From.GetTitledFirstName], остаётся убеждённым в [From.GetHerHis] языческих заблуждений, и сейчас он созвал всех [From.GetHerHis] вассалов на гадание, где [From.GetSheHe] намерен принести жертву [From.GetHerHis] языческим богам. Так как вы не исповедуете их языческую религию, вам предстоит внести денежную сумму, чтобы освободиться от данной церемонии.

Я полагаю, у меня нет выбора в этом вопросе.

[This.Religion.GetRandomGodNameCap] мне свидетель, я не стану платить!

Оплата получена.

[From.GetTitledFirstName], ваш вассал, упряма в [From.GetHerHis]. пути и говорит только по милости [From.Religion.GetRandomGodNameCap], но [From.GetSheHe] мудро решил предложить вам немного золота, чтобы быть освобождены от гадания.

Как [From.GetSheHe] и должен.

Теперь человеческую жертву...

Ваш отказ платить получен.

Несмотря на клятву верности, [From.GetTitledFirstName] отказывается преподносить вам золото, чтобы освободиться от участия в торжествах! По мнению [From.GetFirstName], [From.Religion.GetRandomGodName] не простят [From.GetHerHim], если [From.GetSheHe] поддержит языческое торжеством одной лишь медной монетой.

Это оскорбление не будет забыто.

Гости прибыли, и настало время для гадания! Вы собираются возле рощи, и начинаете приносить животных в жертву богам. В то время как их мясо готовится к празднику, кровь брызгала на деревьях и представленных Дону, Ллеу, Рианнон и других богов, а также на самих верующих.

Теперь о жертвах...

Настало время начинать гадания, созванные [From.GetTitledFirstName]! Вы собираетесь возле рощи и начинаете предлагая животных в качестве жертв богам. В то время как мясо животных готовилось к торжеству, которое последует позже, кровь забрызгала деревья и многие изображения богов, а также самих верующих.

Хотя было сказано мало, доносящегося снаружи в ваше подземелье шума было достаточно, чтобы стало ясно: ваш похититель, [Root.Host.GetTitledFirstName], проводит гадание, на котором [Root.Host.GetSheHe] будет принесён в жертву ради предсказания будущего и поклонения богам. Стража вломилась в вашу клетку и перетащила в местную рощу...

Нет! Только не это!

[From.GetTitledFirstName] вытащили из подземелья и проводили в рощу. Жрецы шествовали вокруг [From.GetHerHis] пока друид говорил с богами. Маленькая желтая лужа появилась под ногами [From.GetFirstName].

[This.Religion.GetRandomGodNameCap], мы предлагаем тебе эту жертву...

Нет, я передумал.

[From.GetTitledFirstName] вытащен из вашего подземелья и доставлен к роще. В то время как друид разрисовывает лицо [From.GetHerHis], [From.GetSheHe] приходит в себя [From.GetHerselfHimself] и бормочет слова, в которых вы узнаёте содержание Христианских священных книг.

Где же сейчас твоя Пресвятая Богородица, [From.GetFirstName]?

Нет, пожалуй, это плохая идея ..

[From.GetTitledFirstName] вытащен из вашего подземелья и доставлен к роще. Vates начинают дразнить [From.GetHerHis] дубовой веткой, в то время как [From.GetSheHe] с закрытыми словами бормочет слова из Мусульманских священных книг.

Скоро ты встретишь своего пророка, друг.

Нет, пожалуй, это плохая идея ..

Ваш брат, [From.GetTitledFirstName], был вытащен из его подземелья и приведен в рощу. Когда его поставили на колени, он посмотрел на Вас умоляющими глазами. Не делай этого, [Root.GetFirstName]. Должен быть другой путь...

Я не боюсь. Делайте это, люди.

Нет, я не смогу сделать это с собственным братом...

Ваша сестра, [From.GetTitledFirstName], вытащена из подземелья и конвоирована в рощу. Она смотрит на вас, и слезы потекли по ее лицу, когда ваши жрецы поставили ее на колени. Пожалуйста, [Root.GetFirstName], говорит она дрожащим голосом. Не позволяйте им сделать это.

Пути назад нет. Мне жаль.

Нет... не мою собственную сестру...

Жрецы вытащили вашего отца, [From.GetTitledFirstName], из подземелья и конвоировали его к роще, где окропили его кровью. [Root.GetSonDaughter], он хрипит, глядя на вас. Разве ты не можешь заставить свое сердце простить меня?

Нет.

Я не могу сделать это с моим собственным отцом...

Можно услышать далекие крики, когда жрецы вытащили Вашу мать, [From.GetTitledFirstName], из ее подземелья. Они принесли ее в рощу и когда положили перед жертвенной ямой, она посмотрела на Вас умоляющими глазами. По-почему ты делаешь это с собственной матерью?

Потому что я могу.

Я... Я не буду...

Жрецы вынесли вашего сына, [From.GetTitledFirstName], из его подземелья и привели его в рощу. Там он лег на землю. Перед тем, как друид погрузил в него нож, ваш сын посмотрел на вас со слезами на глазах. Пожалуйста, не надо, [Root.GetFatherMother]... пожалуйста, не надо.

Сделайте это.

Я не могу сделать это... только не с моим собственным сыном...

Ваша дочь, [From.GetTitledFirstName], вытащена из ее подземелья и доставлена в рощу жрецами. Когда жрец медленно смыкал руки на ее шее, она смотрела на меня отчаянным пронизывающим взглядом. Ты действительно хочешь довести это до конца, [Root.GetFatherMother]? Сделать это... с твоей собственной дочерью?

Вы не оставили мне выбора.

Нет, отправьте её обратно... она не моя дочь...

Жрецы вытащили [From.GetTitledFirstName] из ваших подземелий и поместили рядом с колодцем перед рощей. Они погружают [From.GetHerHim] в холодную воду, [From.GetFirstName] начинает взывать к вам. Не делай этого, [Root.GetFirstName]! Мы семья и одной крови!

Да, и это только доказывает мою преданность Манавидану.

Это правда...[From.GetSheHe] родственник

Ваш супруг, [From.GetTitledFirstName] притащен на середину рощи когда жрец готовил его оружие. В последней отчаянной попытке спасти себя, [From.GetFirstName] просит Вас о милосердии. Я люблю тебя, [Root.GetFirstName]... и всегда буду любить.

Прости меня, моя любовь, но все так, как должно быть.

Нет, это слишком... Я не могу этого позволить.

Из подземелья ваши стражи вывели [From.GetTitledFirstName], пленного иностранца. Пока они ведут [From.GetHerHim] его в переднюю часть рощи и друид окропляет лицо [From.GetHerHis] кровью, иностранец что-то кричит на [From.GetHerHis] своём языке и смотрит на вас с вызовом.

Мы покажем как делаются жертвоприношения.

Нет, этот храбрый иноплеменник должен жить, чтобы увидеть следующий день.

[FromFrom.GetTitledFirstName] тащат к большому дубу посреди рощи и бросают [FromFrom.GetHerHis] на колени. Вскоре тело [FromFrom.GetFirstName] безвольно лежит на холодной земле.

Это порадует богов!

Ваша охрана привела христианина, [FromFrom.GetTitledFirstName], к большому дубу посреди рощи. Когда жрецы медленно кружат вокруг [FromFrom.GetHerHim], [FromFrom.GetSheHe] продолжает трепаться о Святом Духе, и как мы все будем страдать в Аду за наши грехи... но вскоре [FromFrom.GetSheHe] больше не говорит.

[FromFrom.GetTitledFirstName], мусульманин из подземелья вашего повелителя, был приведён в рощу и теперь будет принесён в жертву богам. Пока [FromFrom.GetSheHe] принуждают, чтобы [FromFrom.GetHerHis] встал на колени перед небольшим прудом, [FromFrom.GetSheHe] цитирует отрывок из своих святых книг. Это продолжается по тех пор, пока vates не погрузит голову [FromFrom.GetHerHis] в воду.

Ваш повелитель говорит [From.GetHerHis] людям привести [FromFrom.GetTitledFirstName], [From.GetHerHis] брата, из подземелья. [From.GetFirstName] не выдает никаких эмоций когда [FromFrom.GetFirstName] бросили на колени посреди рощи, и вскоре его отсеченная голова покатилась по земле.

Похоже, ваш повелитель решает принести в жертву богам [FromFrom.GetTitledFirstName], [From.GetHerHis] собственную сестру. Она была вытащена из [From.GetFirstName] темного подземелья, и когда она щурила глаза от непривычного дневного света, жрецы бросили ее на колени. Моментом позже ее глаза были навсегда мертвы и равнодушны.

К вашему удивлению, [FromFrom.GetTitledFirstName] приказывает [FromFrom.GetHerHis] стражникам вытащить [FromFrom.GetTitledFirstName] - [FromFrom.GetHerHis] собственного отца. Его обрызгали кровью и подвели к ближайшей яме, вскоре он присоединился к другим лежащим на дне ямы с мертвыми, зияющими глазами.

[FromFrom.GetTitledFirstName], мать вашего повелителя, появляется в роще в окружении стражников, и, к вашему удивлению, они провожают ее к друидам. Она тщетно умоляет [From.GetTitledFirstName], но [From.GetSheHe] не растрогается. Через несколько мгновений, нож жреца глубоко входит в ее безжизненное тело.

[From.GetTitledFirstName] ведет [From.GetTitledHerHis] собственного сына, [FromFrom.GetTitledFirstName], в центр рощи. Он будет следующей жертвой. Все его просьбы не находят отклика, и моментом позже жрецы бросают его на колени, и он замолкает навеки.

Собравшиеся охают от удивления, когда [FromFrom.GetTitledFirstName], дочь [From.GetTitledFirstName], выводят к жертвенным ямам для следующего жертвоприношения. Она прочит ее [From.GetFatherMother] о милосердии, но ничего не происходит.

[FromFrom.GetTitledFirstName], член династии [From.GetFirstName], вытащили из подземелья и доставили в рощу. Несмотря на то или, возможно, как раз из-за того что они одной крови [From.GetFirstName] выглядит бесстрастно и жертвоприношение происходит так, как запланировано.

[From.GetTitledFirstName], видимо, решил принести в жертву богам собственного супруга [From.GetHerHis], [FromFrom.GetTitledFirstName], и для этого [FromFrom.GetSheHe] уже привели в рощу. Несмотря на откровенные признание в любви [FromFrom.GetHerHis], [From.GetFirstName] решил идти до конца.

Во славу богов, ваш повелитель выводит иностранца из глубин подземелий [From.GetHerHis]. [FromFrom.GetTitledFirstName] подходит к роще для жертвоприношения, и все сходятся в том, что это самая достойная жертва.

Так как у вас нет заключённых, томящихся в вашем подземелье, вам приходится довольствоваться наспех купленными рабами. Их приводят к большому дубу в роще, и вскоре их вялые и безжизненные тела уже лежат на земле.

Это лучше чем ничего.

Так как у [From.GetTitledFirstName] не было заключённых, томящихся в подземельях [From.GetHerHis] и пригодных для жертвоприношения, ваш повелитель вынужден довольствоваться наспех купленными рабами. Их приводят к большому дубу в роще, и вскоре из вялые и безжизненные тела уже лежат на земле.

Я полагаю, лучше чем ничего.

Казнь остановлена.

Пока вы дрожите от прижатого к вашей шее ножа, [From.GetTitledFirstName], кажется, изменился в мыслях. Нож удаляется, и вы возвращаетесь в подземелье. Похоже, вам придётся другого дня, чтобы умереть.

Я... как... что?

Во время сделанных нами жертвоприношений, жрецы получили сообщение богов, и все собравшиеся внимательно наблюдают, как жрецы поют о славе, которую получит наша великая династия.

Слава Богам!

Во время сделанных нами жертвоприношений, жрецы получили сообщение богов, и все собравшиеся внимательно наблюдают, как жрецы поют о великой победе, которую получат наши армии.

Слава Богам!

Церемония окончена. Пройдёт не менее пяти лет, и вы проведёте следующую, однако, судя по тому, как ваши вассалы возвращаются домой, можно сказать, что для большинства из них эта поездка стоила того.

В следующий раз!

Церемония окончена. Пройдёт не менее пяти лет, и ваш повелитель проведёт следующую, однако, судя по тому, как остальные вассалы возвращаются домой, можно сказать, что ля большинства эта поездка стоила того.

Во время сделанных нами жертвоприношений, жрецы получили сообщение богов, и все собравшиеся внимательно наблюдают, как жрецы поют о богатствах и знаниях, которые мы получим

Слава Богам!

Во время сделанных нами жертвоприношений, жрецы получили сообщение богов, и все собравшиеся внимательно наблюдают, как жрецы предупреждают нас о потере, которая нас глубоко заденет.

Горе мне!

Во время сделанных нами жертвоприношений, жрецы получили сообщение богов, и все собравшиеся внимательно наблюдают, как жрецы предупреждают нас о разочаровании богов в нашей династии.

Горе мне!

Во время сделанных нами жертвоприношений, жрецы получили сообщение богов, и все собравшиеся внимательно наблюдают, как жрецы поют о славе, которая предстоит лордам нашей династии.

Слава Богам!

Во время сделанных нами жертвоприношений, жрецы получили сообщение богов, и все собравшиеся внимательно наблюдают, как жрецы поют о победах, предстоящих нашим армиям.

Слава Богам!

Во время сделанных нами жертвоприношений, жрецы получили сообщение богов, и все собравшиеся внимательно наблюдают, как жрецы о богатствах и знаниях, которые получат лорды нашей династии.

Слава Богам!

Жрецы предсказывают послание богов во время жертвоприножения, все внимательно смотрят, как жрецы предупреждают нашего господина, что он потеряет что-то дорогое ему.

Боги разгневаны.

Жрецы предсказывают послание богов во время жертвоприношения, все внимательно смотрят, как жрецы предупреждают нашего господина о разочаровании в нем богов.

Боги разгневаны.

Гадание проведено.

[From.GetTitledFirstName] вытащили из вашего подземелья и проводили в рощу. Когда [From.GetSheHe] видит, как кружащий вокруг [From.GetHerHim] друид поигрывает ножом в правой руке, [From.GetSheHe] толкает ближайшего стражнека и делает отчаянную попытку убежать, но тщетно. Ваши люди притаскивают пинающегося и визжащего [From.GetHerHim] назад на середину рощи.

[From.GetTitledFirstName] вытащили из Вашего подземелья и проводили в рощу. Даже сейчас, когда жрец приближается [From.GetHerHim], [From.GetFirstName] рассеяно смотрит вперед, не проявляя вообще никаких эмоций. Похоже, [From.GetSheHe] принимает [From.GetHerHis] судьбу.

[From.GetTitledFirstName] вытащили из Вашего подземелья и проводили в рощу. Как только [From.GetSheHe] заметил вас среди собравшихся, [From.GetSheHe] швыряет оскорбления и проклятия в вашу сторону, и останавливается только тогда, когда голова [From.GetHerHis] слетает с плеч [From.GetHerHis]. Ненависть в глазах [From.GetHerHis] может быть обманчива.

Обещание богатства улучшает торговлю в наших землях

Обещание победы поднимает моральный дух наших воинов

Обещанная победа

Обещанное богатство

Этому персонажу богами была обещана великая победа, таким образом, моральный дух его людей укреплен.

Этому персонажу богами было обещано богатство, торговля на его землях усилена.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/44896/178698

Переводчики: Fantik1, xNero, Betad, TriDokNait

Starfer, Macknmys, 1asvegas, hvas2n