CK2Plus 2.04\2.06.3\3.0 мод для Crusader Kings 2 \ Крестоносцы 2 v. 2.0.3 / CK2Plus

Программы / Игры

СКАЧАТЬ ГОТОВУЮ СБОРКУ Версии 0.999 МОЖНО ОТСЮДА ПОД ВЕРСИЮ ИГРЫ 1.111
Не переведены некоторые Названия стран и 57 файлов имен различных культур в папке HISTORY
Новая сборка под версию 2.0.3 : Версия перевода 0.6а
http://yadi.sk/d/fGp1tgwXFvZD7

Готовится сборка под версию мода 3.0 для 2.0.3\4
http://yadi.sk/d/NX_UbMIKGMgkj

обновление перевода, кидать в корневую папку мода (\mod\CK2Plus ) http://yadi.sk/d/ecVQEF5ZH7i9s

«…Crusader Kings 2 — настоящая мыльная опера, разворачивающаяся на протяжении нескольких столетий среди лучших домов Европы. В отличие от прочих глобальных стратегий от Paradox, происходящие исторические процессы тут не выведены в абстрактные таблички с кнопочками, а четко привязаны к реально существовавшим персонажам…»

CK2Plus
Самая популярная сборка дополнений для Crusader Kings 2 версии 2.0.3, собранная в единый мод. Глубже, сложнее, реалистичней и сбалансированней. Серьезно и качественно переработаны фракции, поведение АИ, баланс, уровень сложности и др/

Ссылка на оригинал

– Слова в квадратных скобках (команды) – НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ, просто копируйте.
Например:
My lord, your [Root.GetChancellorName] [FromFrom.GetTitledName] tried to encourage my vassals to turn against me!
Мой господин, ваш [Root.GetChancellorName] [FromFrom.GetTitledName] пытался подстрекать моих вассалов против меня!;

– После квадратных скобок может стоять апостроф с буквой s, не копируйте
Например:
[Root.GetChancellorName]'s ----- > копируем только [Root.GetChancellorName]
/n ..... /n - часть кода, оставляем, как есть.

– Не делайте окончания -ий в титулах, ставьте точку.
Например:
Французск.;

Словосочетания:
My lord, — Мой господин,
My liege, — Мой повелитель,
Realm — страна
Holding — владение
Demesne — домен
factions — фракция

tax privileges – речь о налоговом обложении вассалов
levy privileges – речь об ополчении вассалов, которые может себе позволить сюзерен


Предложения типа « Я должен, я должна» организовывайте в Дательном падеже, например, « Мне нужно» , дабы избежать соотношения полов.

Ниже представлены ВСЕ ОСНОВНЫЕ файлы для перевода:

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
TEXT3.0_ОСТАТОК переводится > 1 года 100% (26 / 26) читать
EVENT_V3.0!! переводится > 1 года 100% (34 / 34) читать
event_063_не_переведенное переводится > 1 года 100% (468 / 468) читать
text_063 переводится > 1 года 100% (181 / 181) читать
0_bookmarks готово > 1 года 100% (76 / 76) читать
Aonach Tailteann Chain готово > 1 года 100% (145 / 145) читать
0_text готово > 1 года 100% (1630 / 1630) читать
0_events ОСНОВА готово > 1 года 100% (1588 / 1588) читать
Celtic Divination Chain готово > 1 года 100% (117 / 117) читать
Druidic_готово за исключением 4х описаний    готово > 1 года 100% (224 / 224) читать
0_tooltips_новое готово > 1 года 100% (28 / 28) читать
1_10 - новые строки готово > 1 года 100% (14 / 14) читать
head hunter chain готово > 1 года 100% (14 / 14) читать
Hellenik готово > 1 года 100% (129 / 129) читать
Druidic Holy Order Chains готово > 1 года 100% (70 / 70) читать
Druidic Rebirth Chain готово > 1 года 100% (30 / 30) читать
Extended Legacy Of Rome готово > 1 года 100% (23 / 23) читать
Flavor Events готово > 1 года 100% (18 / 18) читать
доп_опция_0_divided_muslims готово > 1 года 100% (6 / 6) читать
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
17 октября 2013, владелец: hvas2n
Скачали:
395 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0