Готовый перевод AZU - Jikan Yo Tomare feat Seamo (English from Japan) / AZU - Jikan Yo Tomare feat Seamo (Русский from English): Вся песня

Удивительны дни, что с тобой вместе длятся.
Лишь успел осознать - и свиданью подходит конец.
Не хочу отпускать, не хочу возвращаться,
Время, стой - слей навечно биение наших сердец.

Скрывал слова в своем волнении
Когда смотрел в твои глаза
Мне не хватало всегда времени
Когда с тобою пропадал.
Пока последний поезд хмурый
Не подъезжал, держал тебя
За руку, что ты протянула
А я теплом твоим дышал.

Если бы магия была реально
Я полетел бы в завтрашний день
Где ты ждешь меня специально
Чтобы тебя не отпускать, как тень.
Я не говорю об этом ни слова
Но ты мой самый родной человек
Было бы желание мое законом
Я бы время остановил навек.

Время, замри, вот как сейчас
Это единственный мой каприз
Но этот день все равно погаснет
Давай объясню я свой эгоизм
В сутках двадцать четыре часа
После тех ста, что мы были вдвоем
Это не хватит чтобы достать
Все то тепло, что в теле твоем.

Когда наши тропы сойдутся еще?
Неважно как часто я говорю это
Мысль эта - капля, что не истечет.
Ночью страдаю я, надеюсь я утром.
Интересно ко мне тебя тоже влечет?
Чувства мои сменяют друг друга.

Каждый миг, каждый день, каждый раз
Если это любимое тепло -
То голос сердца можно не обращать в слова.
Потому что отныне я покажу тебе его открыто.
Бог, пожалуйста, останови время, когда оно начнет идти вперед
Это прекрасно, даже если это эгоистично...
Я скажу это, не сожалея.
Если ты тот, о ком я мечтаю,
Не раздумывая, я подарю цветок моего сердца.

Каждый миг, каждый день, каждый раз
Даже если мысли не обратятся в слова,
Ты занимаешь особенное место в моем сердце (да, пусть додумка, зато более человечно звучит)
Если мое единственное желание может стать реальностью,
Господь, останови время, которое принадлежит нам двоим!

Каждый миг, каждый день, каждый раз
Даже если мы в разлуке, я соединю нас вместе снова.
Ты мой особенный человек
Каждый миг, каждый день, каждый раз
Поверь, даже если время не остановится,
Если это судьба, мы всегда встретимся снова, ведь так?

Если это судьба, мы всегда встретимся снова, ведь так?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/45041/178394

Переводчики: jacklondon, ryuei, Alex_ander