The Carrie Diaries. / ДНЕВНИКИ КЭРРИ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 1 серия "Win Some, Lose Some"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
как минимум до августа. tamrikosha 26.10.13 в 14:31 |
|
|
Или встретить полгорода Каслберри, AnyaK 26.10.13 в 12:26 |
||
|
прогуливаясь по улицам. AnyaK 26.10.13 в 12:28 |
||
|
Или гадать: говорит ли город о тебе, AnyaK 26.10.13 в 12:29 |
||
|
за твоей спиной. AnyaK 26.10.13 в 12:29 |
||
|
Или смеются о том, что твой парень AnyaK 26.10.13 в 12:30 |
||
|
поцеловал твою лучшую подругу. dasheka 26.10.13 в 12:31 |
||
|
Или хихикать о том, что, может быть, ты - гей. AnyaK 26.10.13 в 12:32 |
||
|
Хотя Донна, определённо, сгладила ситуацию, aline_york 26.10.13 в 13:18 |
||
|
сказав всем, что у нас снова был сумасшедший секс, aline_york 26.10.13 в 13:19 |
||
|
и Мэгги взбесилась. aline_york 26.10.13 в 13:20 |
||
|
Что бы ни сказала Донна, это считается непреложной истиной в этом городе. aline_york 26.10.13 в 13:13 |
||
|
Твоя правда. katyamiller 26.10.13 в 12:22 |
||
|
Так она радовала тебя рассказами о летних скандалах tamrikosha 26.10.13 в 14:33 |
||
|
- пока ты жил здесь? tamrikosha 26.10.13 в 14:33 |
||
|
Она живет ради этого. katyamiller 26.10.13 в 12:23 |
||
|
Произошло ли что-нибудь интересное... с кем-нибудь? katyamiller 26.10.13 в 12:23 |
||
|
Ты имеешь в виду с Себастианом? katyamiller 26.10.13 в 12:24 |
||
|
Что, так заметно? katyamiller 26.10.13 в 12:24 |
||
|
Тебе не чуждо ничто человеческое. aline_york 26.10.13 в 13:22 |
||
|
Я такая неудачница. katyamiller 26.10.13 в 12:24 |
||
|
Смотри, он в Калсбэрри, katyamiller 26.10.13 в 12:25 |
||
|
а ты здесь на самой классной работе, katyamiller 26.10.13 в 12:25 |
||
|
ходишь на самые классные вечеринки. katyamiller 26.10.13 в 12:25 |
||
|
Ты победила. aline_york 26.10.13 в 13:24 |
||
|
Ты победитель из всех победителей. aline_york 26.10.13 в 13:25 |
||
|
Хорошо. Что ты мне не рассказываешь? dasheka 26.10.13 в 12:32 |
||
|
Что ты имеешь ввиду? dasheka 26.10.13 в 12:33 |
||
|
Ты слишком сильно стараешься меня развеселить. tamrikosha 26.10.13 в 14:34 |
||
|
Донна сказала мне, что aline_york 26.10.13 в 13:26 |
||
|
Мэгги получила работу в в загородном клубе. dasheka 26.10.13 в 12:34 |
||
|
Вот ваши земляничные дайкири. dasheka 26.10.13 в 12:35 |
||
|
Один для тебя и для тебя. dasheka 26.10.13 в 12:35 |
||
|
Хорошо. dasheka 26.10.13 в 12:35 |
||
|
Будь добра, принеси мне жёлтый зонтик aline_york 26.10.13 в 13:28 |
||
|
для моего напитка? marina2013 26.10.13 в 12:46 |
||
|
- Почему? lovangell 26.10.13 в 15:29 |
||
|
- Знаешь что? Я хочу розовый для моего. marina2013 26.10.13 в 12:47 |
||
|
Ну, хорошо, посмотрите, кто это. marina2013 26.10.13 в 12:47 |
||
|
Самые классный пресс в городе. lovangell 26.10.13 в 15:30 |
||
|
- Неважно. Это еще не все. lovangell 26.10.13 в 15:31 |
||
|
Он почти не приходит в клуб с тех пор, как ты сюда устроилась. aline_york 26.10.13 в 13:28 |
||
|
Думаю, что он о тебе тоже не самого высокого мнения. aline_york 26.10.13 в 13:30 |
||
|
Это не имеет никакого отношения ко мне. marina2013 26.10.13 в 12:49 |
||
|
Да, ладно. lovangell 26.10.13 в 15:32 |
||
|
с "живой куклой". lovangell 26.10.13 в 15:33 |
||
|
Так что теперь он тебя ненавидит. lovangell 26.10.13 в 15:34 |
||
|
Танго танцуют вдвоем. lovangell 26.10.13 в 15:35 |
||
|
Но не тогда, когда ты ведешь. lovangell 26.10.13 в 15:35 |
||
|
Ты чуть ли не заставила бедняжку. lovangell 26.10.13 в 15:36 |
