The Carrie Diaries. / ДНЕВНИКИ КЭРРИ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 1 серия "Win Some, Lose Some"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Бла бла бла. Скукота. trangle 26.10.13 в 13:38 |
|
|
Пока мы тут киснем, dagmar19 26.10.13 в 14:25 |
||
|
Вероятно у Кэрри сейчас ночь всей ее жизни. masya_zzz 26.10.13 в 13:43 |
||
|
Ой. Ой, ой, ой, ой. Ой. marina2013 26.10.13 в 15:05 |
||
|
Ой. marina2013 26.10.13 в 15:05 |
||
|
Я не могу поверить, что Мэгги наш официант. trangle 26.10.13 в 13:40 |
||
|
Да ладно. Это твоя лучшая летняя ночь. trangle 26.10.13 в 13:41 |
||
|
Забудь Мэгги. trangle 26.10.13 в 13:41 |
||
|
Ты прав. trangle 26.10.13 в 13:41 |
||
|
Мне просто хотелось бы не видеть её. katyamiller 26.10.13 в 13:53 |
||
|
Дай мне знать, если тебе понадобится что-нибудь еще. trangle 26.10.13 в 13:42 |
||
|
Где наша официантка? Та девушка Мэгги. masya_zzz 26.10.13 в 13:44 |
||
|
Она попросила поменяться столами или что-то в этом роде. trangle 26.10.13 в 13:43 |
||
|
На самом деле я не уверена. masya_zzz 26.10.13 в 13:45 |
||
|
О, правда? trangle 26.10.13 в 13:43 |
||
|
Все хорошо? trangle 26.10.13 в 13:43 |
||
|
Все великолепно. Спасибо. trangle 26.10.13 в 13:43 |
||
|
Это ведь хорошо. masya_zzz 26.10.13 в 13:45 |
||
|
Это так грубо с её стороны. trangle 26.10.13 в 13:44 |
||
|
Ты не хочешь находиться здесь. Просто скажи это. trangle 26.10.13 в 13:45 |
||
|
- И я вполне уверена, что она это почувствовала. trangle 26.10.13 в 13:46 |
||
|
Это не то, что она делает. Она убивает меня. katyamiller 26.10.13 в 13:54 |
||
|
Разве это не то, что ты сделала с ней? trangle 26.10.13 в 13:46 |
||
|
Да, но это потому что она не права. А я нет. katyamiller 26.10.13 в 13:54 |
||
|
Она плохая подруга. Я нет. trangle 26.10.13 в 13:47 |
||
|
Ей следует поцеловать меня в зад. trangle 26.10.13 в 13:47 |
||
|
Как она посмела поменять столы? trangle 26.10.13 в 13:48 |
||
|
Могу я вам помочь? trangle 26.10.13 в 13:48 |
||
|
Здравствуйте, сэр. Я надеюсь, еще не слишком поздно, чтобы заглянуть к вам. katyamiller 26.10.13 в 13:55 |
||
|
Я парень Доррит, Миллер. trangle 26.10.13 в 13:48 |
||
|
Простите, простите. trangle 26.10.13 в 13:49 |
||
|
Эй. На что ты смотришь? trangle 26.10.13 в 13:49 |
||
|
Ты когда-либо видел кого нибудь потного? Черт. trangle 26.10.13 в 13:50 |
||
|
Простите. trangle 26.10.13 в 13:50 |
||
|
Никогда не возвращайтесь. Ты же знаешь, все ждут своей очереди. dagmar19 26.10.13 в 14:26 |
||
|
Я могу вам помочь? trangle 26.10.13 в 13:51 |
||
|
Кажется, вы ужасно хотите войти. Простите. dagmar19 26.10.13 в 14:27 |
||
|
Ты должно быть преуменьшаешь. trangle 26.10.13 в 13:52 |
||
|
Ну, я не люблю людей, нарушающих очередь. dagmar19 26.10.13 в 14:28 |
||
|
Я верю в демократию. trangle 26.10.13 в 13:52 |
||
|
Смотри, я вроде как в кризисе. dagmar19 26.10.13 в 14:29 |
||
|
и все что мне нужно это быть здесь и увидеть моих друзей. trangle 26.10.13 в 13:53 |
||
|
Итак, это те люди которые ждут с нетерпением. trangle 26.10.13 в 13:53 |
||
|
Смотри, я не хотела этого делать, katyamiller 26.10.13 в 14:49 |
||
|
но если ты меня не впустишь, thesuffering 26.10.13 в 13:53 |
||
|
мне придется рассказать Сэму, thesuffering 26.10.13 в 13:53 |
||
|
Неужели? Какому Сэму? thesuffering 26.10.13 в 13:54 |
||
|
Сэму Джонсу. Либо убирайся с моего пути, avemars 26.10.13 в 13:55 |
||
|
или он узнает обо всем этом. Ты понимаешь? trangle 26.10.13 в 13:55 |
||
|
О, мне понятно. thesuffering 26.10.13 в 13:55 |
