The Carrie Diaries. / ДНЕВНИКИ КЭРРИ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 1 серия "Win Some, Lose Some"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Потому что я и есть Сэм Джонс.

thesuffering 26.10.13 в 13:55

0

К тому же,

thesuffering 26.10.13 в 13:56

0

Я предпочитаю "Саманта".

thesuffering 26.10.13 в 13:56

0

Ты - Сэм?
То есть, Саманта?

thesuffering 26.10.13 в 13:57

0

Я просто предположила, когда Донна
сказала, что ее кузен был вышибалой,

thesuffering 26.10.13 в 13:58

0

что Сэм - это парень.

thesuffering 26.10.13 в 13:57

0

Подожди. Ты знаешь Донну?
И я предпочитаю термин

avemars 26.10.13 в 13:57

0

"Хранитель спокойствия", чем вышибала.

dagmar19 26.10.13 в 14:32

0

Да, конечно. Естественно. Ох,

avemars 26.10.13 в 14:01

0

Слушай, я обычно не такая грубая, я..я просто...

avemars 26.10.13 в 14:02

0

Я потеряла свою сумочку.
Вообще то, я не совсем потеряла свою сумочку.

avemars 26.10.13 в 14:03

0

Её украли и я просто...
У меня нет ни ключей, ни денег,

avemars 26.10.13 в 14:03

0

так что мне пришлось пройти 40 кварталов
что бы оказаться здесь,

avemars 26.10.13 в 14:04

0

и мне просто нужно попасть внутрь
и увидеть моих друзей.

avemars 26.10.13 в 14:04

0

Так я смогу взять свои ключи и вернуться домой.

avemars 26.10.13 в 14:05

0

Почему ты не сказала, что ты друг Донны?

katyamiller 26.10.13 в 14:51

0

Я пущу тебя внутрь.
Семейные ценности актуальны всегда.

avemars 26.10.13 в 14:06

0

Спасибо. Спасибо огромное.

masya_zzz 26.10.13 в 13:50

0

Только Донна
и твои друзья ушли.

avemars 26.10.13 в 14:06

0

Что? Что значит ушли?

avemars 26.10.13 в 14:06

0

Ушли. Покинули это место.

avemars 26.10.13 в 14:07

0

Свалили на более зеленую полянку.

avemars 26.10.13 в 14:09

0

Вы с Манхеттена
похожи на акул

avemars 26.10.13 в 14:09

0

Всегда должны быть в движении.

avemars 26.10.13 в 14:09

0

Поэтому я люблю это место.

masya_zzz 26.10.13 в 13:51

0

Я нашла своих.

masya_zzz 26.10.13 в 13:52

0

- Ты знаешь куда они пошли.
- Без понятия.

masya_zzz 26.10.13 в 13:52

0

Почему бы тебе не зайти?
Выпить. Повеселиться.

thesuffering 26.10.13 в 14:00

0

Не могу. Это длинная история.

masya_zzz 26.10.13 в 13:53

0

Да. Мне не нравятся длинные истории.

avemars 26.10.13 в 14:10

0

Что ж, в таком случае
ты не захочешь выслушать меня.

avemars 26.10.13 в 14:11

0

Но...ты не будешь возражать, если я войду
и позвоню с твоего телефона?

avemars 26.10.13 в 14:12

0

Конечно. И выпей, пока ты там.

avemars 26.10.13 в 14:12

0

Спасибо.

thesuffering 26.10.13 в 13:49

0

Посмотри на нее.

thesuffering 26.10.13 в 13:47

0

Вся флиртует и порхает вокруг.

thesuffering 26.10.13 в 13:48

0

Она принимает их заказ.

thesuffering 26.10.13 в 13:42

0

Пожалуйста.

thesuffering 26.10.13 в 13:39

0

Она не должна все время
смеяться и улыбаться.

thesuffering 26.10.13 в 13:42

0

Она официантка,
Бога ради.

thesuffering 26.10.13 в 13:41

0

Хорошо. Я скоро вернусь, мальчики.

thesuffering 26.10.13 в 13:40

0

Спасибо.

Ljelyka 26.10.13 в 12:27

0

Извините! Официантка!

thesuffering 26.10.13 в 13:39

0

Извините!

Ljelyka 26.10.13 в 12:27

0

- Оставь в покое, Маус
- Мисс.

avemars 26.10.13 в 14:13

0

- Мисс.
- Что ты хочешь?

Ljelyka 26.10.13 в 12:27

0

Я хочу, чтобы ты осознала, что ты сделала что то действительно плохое,

avemars 26.10.13 в 14:13

0

Кэрри и Уолту.

edwardson 26.10.13 в 15:09

0

Я созналась в этом.
Я извинилась,

katyamiller 26.10.13 в 13:56

0

уже наверное тысячу раз.

katyamiller 26.10.13 в 13:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →