The Carrie Diaries. / ДНЕВНИКИ КЭРРИ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 1 серия "Win Some, Lose Some"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Знаешь что? Я останусь здесь. tomiklocab 26.10.13 в 13:46 |
|
|
Намного больше для меня. marina2013 26.10.13 в 15:06 |
||
|
Мальчики! trangle 26.10.13 в 13:57 |
||
|
- Я волнуюсь. trangle 26.10.13 в 13:58 |
||
|
- Она знает, как позаботиться о себе. LanaJun 26.10.13 в 13:52 |
||
|
Я просто не хочу чтобы ей это понадобилось. trangle 26.10.13 в 13:58 |
||
|
Нет, вы не понимаете, это была сумка моей мамы. Да. LanaJun 26.10.13 в 13:53 |
||
|
Тебя убьет, если ты извинишься? trangle 26.10.13 в 13:59 |
||
|
Нет, Прошу прощения, офицер. LanaJun 26.10.13 в 13:53 |
||
|
Я разговаривала кое с кем другим. LanaJun 26.10.13 в 13:54 |
+1 | |
|
Да, я понимаю, что у вас LanaJun 26.10.13 в 13:54 |
||
|
много других дел, и... LanaJun 26.10.13 в 13:54 |
||
|
Нет, я не знала, что на Манхэтене происходит 20 убийств в неделю. LanaJun 26.10.13 в 13:54 |
||
|
Хорошие новости... avemars 26.10.13 в 14:27 |
||
|
но если бы я только могла описать сумку еще раз. trangle 26.10.13 в 14:00 |
||
|
Это важно для меня. Она имеет ментальную ценность для меня. trangle 26.10.13 в 14:01 |
||
|
Зачем ты сделала это? avemars 26.10.13 в 14:28 |
||
|
Я думала, я наконец то получила какой то ответ. avemars 26.10.13 в 14:28 |
||
|
О, Бемби. Ты оказалась нигде слишком быстро. avemars 26.10.13 в 14:29 |
||
|
Мой босс убьет тебя за то, что ты заняла телефон. avemars 26.10.13 в 14:30 |
||
|
Его драг-диллер не сможет связаться с ним avemars 26.10.13 в 14:30 |
||
|
если будет занято. trangle 26.10.13 в 14:01 |
||
|
- Я извиняюсь. masya_zzz 26.10.13 в 13:56 |
||
|
Позвольмне дать тебе кое-что, что поможет тебе успокоиться, ладно? trangle 26.10.13 в 14:02 |
||
|
Может быть чай. masya_zzz 26.10.13 в 13:56 |
||
|
Да, пожалуй чай будет уместным, спасибо. trangle 26.10.13 в 14:03 |
||
|
Держи. masya_zzz 26.10.13 в 13:57 |
||
|
Это не чай. trangle 26.10.13 в 14:03 |
||
|
Конечно это он. Лонг-Айлэнд-Айс-Ти (название коктейля). trangle 26.10.13 в 14:03 |
||
|
А там в нем есть настоящий чай? trangle 26.10.13 в 14:04 |
||
|
Чекила. (от слов чай и текила) trangle 26.10.13 в 14:05 |
||
|
Очень вкусный! trangle 26.10.13 в 14:05 |
||
|
И тебе бы не помешало, что нибудь вкусненькое. avemars 26.10.13 в 14:31 |
||
|
Нет, что сейчас бы мне не помешало, это мои ключи от квартиры. trangle 26.10.13 в 14:06 |
||
|
Ты же не собираешься остановиться tomiklocab 26.10.13 в 13:38 |
||
|
со всем этим "мне нужно домой", не так ли? tomiklocab 26.10.13 в 13:38 |
||
|
Скорее всего нет. tomiklocab 26.10.13 в 13:39 |
||
|
Хорошо. Если обещаешь больше не делать бу-хуиинг, avemars 26.10.13 в 14:32 |
||
|
- Я провожу в твоё место. tomiklocab 26.10.13 в 13:36 |
||
|
Просто больше не ной. Пообещай мне. tomiklocab 26.10.13 в 13:34 |
||
|
Да. Я обещаю. tomiklocab 26.10.13 в 13:35 |
||
|
Ты предлагаешь мне вскарабкаться по пожарной лестнице LanaJun 26.10.13 в 13:21 |
||
|
и вломиться в мою же квартиру? LanaJun 26.10.13 в 13:21 |
||
|
Хочешь вломиться в другую? Я в деле. LanaJun 26.10.13 в 13:22 |
||
|
- Нет. LanaJun 26.10.13 в 13:22 |
||
|
Тогда давай сделаем это. LanaJun 26.10.13 в 13:56 |
||
|
Но до туда примерно 20 футов. LanaJun 26.10.13 в 13:42 |
||
|
Ты обещала не ныть. LanaJun 26.10.13 в 13:23 |
||
|
Ты сумасшедшая? LanaJun 26.10.13 в 13:23 |
||
|
<i> Внезапно я заволновалось, что так оно и было. <i> LanaJun 26.10.13 в 13:24 |
