The Carrie Diaries. / ДНЕВНИКИ КЭРРИ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 1 серия "Win Some, Lose Some"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i> Как, например, понимание того, через что проходят друзья. <i> tamrikosha 26.10.13 в 14:47 |
|
|
Мэгги, ты сотрудник. tamrikosha 26.10.13 в 14:48 |
||
|
Ты не можешь сидеть с членами клуба. tamrikosha 26.10.13 в 14:48 |
||
|
У тебя будут проблемы с менеджером. PotterWaltz 26.10.13 в 14:16 |
||
|
Она не работник. PotterWaltz 26.10.13 в 14:16 |
||
|
Интересно, как она попала сюда без ключей. PotterWaltz 26.10.13 в 14:17 |
||
|
Я просто рад, что с ней все в порядке. tamrikosha 26.10.13 в 14:48 |
||
|
<i> И иногда потери katyamiller 26.10.13 в 15:05 |
||
|
Шах и мат. PotterWaltz 26.10.13 в 14:18 |
||
|
<i> И часто ты понимаешь, что <i> tamrikosha 26.10.13 в 14:48 |
||
|
<i> дело вовсе не в победе или проигрыше, <i> tamrikosha 26.10.13 в 14:49 |
||
|
<i> и иногда сделав выбор katyamiller 26.10.13 в 15:09 |
||
|
- Привет. PotterWaltz 26.10.13 в 14:19 |
||
|
Спасибо. Увидимся позже. PotterWaltz 26.10.13 в 14:19 |
||
|
<i> Может это и правда. <i> tamrikosha 26.10.13 в 14:51 |
||
|
<i> Не важно, выигрываешь ли ты или нет, <i> tamrikosha 26.10.13 в 14:51 |
||
|
<i> как долго ты играешь. katyamiller 26.10.13 в 15:06 |
||
|
Привет, Бэмби. PotterWaltz 26.10.13 в 14:19 |
||
|
Саманта. Привет. PotterWaltz 26.10.13 в 14:19 |
||
|
Эм, ты помнишь Уолта? PotterWaltz 26.10.13 в 14:20 |
||
|
Конечно. Привет, красавчик. PotterWaltz 26.10.13 в 14:20 |
||
|
Я гей. PotterWaltz 26.10.13 в 14:20 |
||
|
Конечно. Здорово. PotterWaltz 26.10.13 в 14:20 |
||
|
Что ты здесь делаешь? PotterWaltz 26.10.13 в 14:20 |
||
|
И почему ты залезла через окно? tamrikosha 26.10.13 в 14:52 |
||
|
Помнишь, ты сказала, что если мне когда-то что-то понадобится, я знаю где ты? tamrikosha 26.10.13 в 14:53 |
||
|
Да. Мне пришлось уволится из бара, потому что менеджер PotterWaltz 26.10.13 в 14:23 |
||
|
оказался настоящим придурком. PotterWaltz 26.10.13 в 14:23 |
||
|
Он воровал у официанток. tamrikosha 26.10.13 в 14:53 |
||
|
Каким ненормальным надо быть, чтобы так делать? PotterWaltz 26.10.13 в 14:25 |
||
|
В любом случае, я вроде как жила у него, tamrikosha 26.10.13 в 14:54 |
||
|
так что теперь у меня нет дома. tamrikosha 26.10.13 в 14:54 |
||
|
Могу я тут остаться на пару дней? PotterWaltz 26.10.13 в 14:26 |
||
|
О... эм... PotterWaltz 26.10.13 в 14:26 |
||
|
Да. Да, конечно. PotterWaltz 26.10.13 в 14:26 |
||
|
Да, конечно, ты можешь остаться. PotterWaltz 26.10.13 в 14:27 |
||
|
Здорово. Будет весело. PotterWaltz 26.10.13 в 14:27 |
||
|
Давай проясним. PotterWaltz 26.10.13 в 14:29 |
||
|
В шахматах, PotterWaltz 26.10.13 в 14:29 |
||
|
король всегда самый слабый? PotterWaltz 26.10.13 в 14:29 |
||
|
Ага. PotterWaltz 26.10.13 в 14:29 |
||
|
но у него мало ходов. PotterWaltz 26.10.13 в 14:30 |
||
|
Королеве принадлежат все ходы. PotterWaltz 26.10.13 в 14:11 |
||
|
Разве это не так? PotterWaltz 26.10.13 в 14:11 |
||
|
Возможно, в конце концов, мне могла бы понравиться эта игра. PotterWaltz 26.10.13 в 14:12 |
||
|
<i> Может это правда в шахматах, katyamiller 26.10.13 в 15:09 |
||
|
Так что расскажи мне про рыцаря. PotterWaltz 26.10.13 в 14:12 |
||
|
<i> Иногда ты просто должен отпустить что-то очень важное <i> katyamiller 26.10.13 в 15:08 |
||
|
чтобы держаться за что-то другое. katyamiller 26.10.13 в 15:08 |
||
|
И прямо сейчас я на борту katyamiller 26.10.13 в 15:07 |
