The Carrie Diaries. / ДНЕВНИКИ КЭРРИ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 8 серия "The Second Time Around"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У меня нет неизлечимой болезни, Мышь.

gojungle 21.12.13 в 16:20

0

Это просто колледж.

eliana4 21.12.13 в 14:12

0

Университет.

eliana4 21.12.13 в 14:12

0

Самый престижный
в этой стране.

eliana4 21.12.13 в 14:13

0

И я знаю, что это должно тебя волновать

MariaL 21.12.13 в 15:38

1

что я поступила, а ты нет.

MariaL 21.12.13 в 15:38

0

Мышь, я действительно не хочу
больше говорить об этом.

eliana4 21.12.13 в 14:13

0

- Хорошо?
- Хорошо, я поняла.

edwardson 21.12.13 в 15:05

0

Я просто не хочу, чтобы ты
сдавался.

edwardson 21.12.13 в 15:05

0

Там есть ещё приём в обычные сроки.

gojungle 21.12.13 в 16:21

0

Для тебя не всё ещё кончено.

gojungle 21.12.13 в 16:22

0

Может, я смогу поговорить там
с кем-нибудь, раз уж я поступила.

AnnSummers 21.12.13 в 15:44

1

Я не поступил в Гарвард,
потому что я не подавал заявление.

MariaL 21.12.13 в 15:41

0

Что?

eliana4 21.12.13 в 14:14

0

Почему?

eliana4 21.12.13 в 14:14

0

Потому что в прошлом году
та девушка из Гарварда

edwardson 21.12.13 в 15:07

0

нам сказала, что они бы, наверное,

edwardson 21.12.13 в 15:06

0

приняли только одного студента из Каслбери.

MariaL 21.12.13 в 15:42

0

И если бы я подал заявление,

MariaL 21.12.13 в 15:46

0

это я был бы тем единственным, кого приняли,
а не ты.

gojungle 21.12.13 в 19:19

0

Это неправда.

edwardson 21.12.13 в 15:08

0

У нас одинаковые оценки, одинаковые факультативы.

MariaL 21.12.13 в 15:47

0

И я спортсмен с наградами
в трех видах спорта,

gojungle 21.12.13 в 16:24

0

я сын матери-одиночки,
а мой брат в инвалидной коляске.

gojungle 21.12.13 в 16:25

0

Это должен был быть я.

MariaL 21.12.13 в 15:51

0

И поскольку я люблю тебя

edwardson 21.12.13 в 15:09

0

и я знаю, что Гарвард
- это твоя мечта,

edwardson 21.12.13 в 15:09

0

я вышел из игры. Так что
прекрати меня жалеть.

gojungle 21.12.13 в 16:27

0

Пожалуйста.

eliana4 21.12.13 в 14:14

0

<i>Пока Мышь узнавала горькую правду,</i>

gojungle 21.12.13 в 16:29

0

<i>то же было и с отцом Мэгги.</i>

MariaL 21.12.13 в 15:54

0

Я просто не хотела, чтобы ты думал,

AnnSummers 21.12.13 в 15:48

0

что это был ребёнок Себастиана.

gojungle 21.12.13 в 16:30

0

Это было бы неправильно.

AnnSummers 21.12.13 в 15:48

0

Не могу представить, что ты,
должно быть, обо мне думаешь.

gojungle 21.12.13 в 16:30

0

Папа, пожалуйста!

edwardson 21.12.13 в 15:12

0

Убил бы его.

gojungle 21.12.13 в 19:22

0

Ты сказал "его"?

gojungle 21.12.13 в 19:22

0

Каким нужно быть извращенцем, чтобы
забавляться с подростком?

gojungle 21.12.13 в 16:33

0

Ты не сердишься на меня?

edwardson 21.12.13 в 15:14

0

Нет, я злюсь на этого подонка...

AnnSummers 21.12.13 в 15:16

1

И на себя.

edwardson 21.12.13 в 15:14

0

Это я виноват.

ujazzi 21.12.13 в 19:21

0

Я твой отец.

eliana4 21.12.13 в 15:04

0

Я должен защищать тебя,

AnnSummers 21.12.13 в 15:16

1

а не оставлять уязвимой.

AnnSummers 21.12.13 в 15:18

0

Не вини себя, папа.

eliana4 21.12.13 в 14:24

0

Мне очень жаль, что это произошло с тобой.

AnnSummers 21.12.13 в 15:18

1

Иди сюда, иди сюда.

eliana4 21.12.13 в 14:23

0

Ох, моя маленькая девочка.

eliana4 21.12.13 в 14:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →