The Carrie Diaries. / ДНЕВНИКИ КЭРРИ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 8 серия "The Second Time Around"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ну я не знаю, папа.
- Что значит, ты не знаешь?

gojungle 21.12.13 в 17:55

0

Давай же. Там будет серфинг, солнце,

Carina_Li 21.12.13 в 17:04

1

машины с откидным верхом...

AnnSummers 21.12.13 в 17:03

1

Кэрри может приезжать в гости.

AnnSummers 21.12.13 в 17:04

1

Все решено, Себастиан.

AnnSummers 21.12.13 в 17:04

1

Ты едешь.

Carina_Li 21.12.13 в 17:05

1

- Привет.
- Привет.

tatianafox 21.12.13 в 16:34

0

Могу я присесть?

dianainside 21.12.13 в 16:07

0

Конечно.

IraAleksandrova 21.12.13 в 15:24

0

Я только хотел извиниться.

dianainside 21.12.13 в 16:07

0

Я и правда очень счастлив, что
ты поступила в Гарвард.

gojungle 21.12.13 в 17:57

0

И я не хотел, чтобы ты узнала,

AnnSummers 21.12.13 в 17:06

1

что я не подавал заявление,
чтобы ты могла поступить.

Carina_Li 21.12.13 в 17:05

1

Но всё-таки сказал.

gojungle 21.12.13 в 17:58

0

У тебя был такой покровительственный тон.

gojungle 21.12.13 в 17:59

0

Ну знаешь, всё это кудахтанье.

gojungle 21.12.13 в 18:00

0

И вела себя так, как будто
ты лучше меня.

gojungle 21.12.13 в 18:00

0

В то время как ты точно думаешь,
что ты лучше меня

gojungle 21.12.13 в 18:01

0

и больше для этого подходишь.

gojungle 21.12.13 в 18:01

0

Я думаю, что просто для меня Гарвард
не значит так же много, как для тебя.

gojungle 21.12.13 в 18:02

0

Я даже не уверен,
это мой первый выбор,

edwardson 21.12.13 в 17:01

0

поэтому я подумал, что
отдам его тебе.

edwardson 21.12.13 в 17:01

0

Видишь...

rmssugar 21.12.13 в 16:39

0

даже когда ты так говоришь...

gojungle 21.12.13 в 18:03

0

Если ты даже не уверен,
это был твой первый выбор,

edwardson 21.12.13 в 17:02

0

почему тогда ты
просто не скажешь мне, что...

edwardson 21.12.13 в 17:03

0

Что ты решил не подавать заранее заявление,

pll89 21.12.13 в 17:08

0

вместо того, чтобы я заставить меня чувствовать,
будто это ты даешь мне Гарвард?

pll89 21.12.13 в 17:09

0

Потому что я так и сделал.

gojungle 21.12.13 в 18:05

0

Ну, сам факт того, что ты чувствовал,

Carina_Li 21.12.13 в 17:34

0

что я буду не способна поступить сама,

Carina_Li 21.12.13 в 17:35

0

заставляет меня думать,

Rinrose 21.12.13 в 17:24

0

что ты обо мне не слишком
высокого мнения.

gojungle 21.12.13 в 18:06

0

Я не знаю.

tatianafox 21.12.13 в 16:38

0

Может быть, я просто устал
от твоей одержимости.

edwardson 21.12.13 в 17:05

1

Это касается всего, что ты делаешь.

Carina_Li 21.12.13 в 17:35

1

Выпускной, наши отношения, поступление в Гарвард...

Carina_Li 21.12.13 в 17:36

1

это просто... слишком.

gojungle 21.12.13 в 18:07

0

Раньше ты считал мою
решительность милой.

gojungle 21.12.13 в 18:08

0

Ты не любишь меня больше?

edwardson 21.12.13 в 17:08

0

Может, я просто вымотан

pll89 21.12.13 в 17:12

0

тем, что тебе все время нужно соревноваться.

pll89 21.12.13 в 17:12

0

Просто для меня Гарвард не
так важен, как для тебя.

gojungle 21.12.13 в 18:09

0

Но ты знаешь, что для меня важен.

gojungle 21.12.13 в 18:10

0

И ты всё испортил, потому что
теперь я всегда буду думать,

AnnSummers 21.12.13 в 17:31

0

поступила ли я действительно
благодаря своим усилиям.

AnnSummers 21.12.13 в 17:31

0

Прости, Мышь.

gojungle 21.12.13 в 18:10

0

И ты меня тоже

dianainside 21.12.13 в 16:10

0

- Кажется, мне пора
- Идти?

dianainside 21.12.13 в 16:10

0

Да, я думаю, тебе пора.

gojungle 21.12.13 в 18:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →