The Carrie Diaries. / ДНЕВНИКИ КЭРРИ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 8 серия "The Second Time Around"

Ты можешь прогуляться и принести мне чизкейк.

elisabet95 21.12.13 в 14:27

Из-за этого дурацкого шоу, которое ты смотришь,

white_oleander 21.12.13 в 17:05

я ни о чём больше не могу думать.

gojungle 21.12.13 в 18:24

Я бы тоже не отказался от чизкейка.

gojungle 21.12.13 в 18:24

Ах, хорошо.

elisabet95 21.12.13 в 14:28

Могу сбегать в магазин и посмотреть, что у них есть.

white_oleander 21.12.13 в 17:22

Нет, я говорю не о чизкейке из Каслбери.

Carina_Li 21.12.13 в 17:12

Я думал о настоящем Нью-йоркском чизкейке.

elisabet95 21.12.13 в 14:28

Ты знаешь, из "Junior's".

Carina_Li 21.12.13 в 17:12

Может, сгоняешь в город и привезешь один оттуда?

white_oleander 21.12.13 в 17:23

- Сейчас ?
- Конечно.

elisabet95 21.12.13 в 15:09

Разве ты не знаком с кем-нибудь с Манхэттена...

Carina_Li 21.12.13 в 17:14

с кем-нибудь, кто с удовольствием
провёл бы с тобой каникулы?

gojungle 21.12.13 в 18:27

Может, твой друг мог бы сходить с тобой в "Junior's"?

Carina_Li 21.12.13 в 17:15

И если не получится захватить чизкейк,

Carina_Li 21.12.13 в 17:15

ну, понимаешь, ничего страшного.

ujazzi 21.12.13 в 19:55

Да, я могу отправиться в город прямо сейчас.

gojungle 21.12.13 в 18:28

-

gojungle 21.12.13 в 18:29

Спасибо, мистер Брэдшоу.

elisabet95 21.12.13 в 15:11

-

gojungle 21.12.13 в 18:29

Счастливого Рождества.

elisabet95 21.12.13 в 15:11

- Счастливого Рождества.
- Счастливого Рождества, Уолт.

IraAleksandrova 21.12.13 в 15:25

Счастливого Рождества.

IraAleksandrova 21.12.13 в 15:25

Я знаю, что ты просто пытался заставить его
увидеться со своим бойфрендом,

Carina_Li 21.12.13 в 17:17

но ему всё же лучше вернуться с чизкейком.

Carina_Li 21.12.13 в 17:18

<i>В Рождественской истории
Скрудж потерял надежду</i>

white_oleander 21.12.13 в 17:30

<i>на счастье, любовь и хорошее настроение.</i>

white_oleander 21.12.13 в 17:31

<i>Но несмотря на недостаток веры, он получил второй шанс...</i>

AnnSummers 21.12.13 в 17:18

<i>Возможность изменить своё виденье мира.</i>

AnnSummers 21.12.13 в 17:20

<i>Но к нам не приходят в гости разные версии нас самих,</i>

AnnSummers 21.12.13 в 17:24

<i>чтобы мы увидели совершенные нами ошибки.</i>

ujazzi 21.12.13 в 19:57

<i>Но если нам повезёт,</i>

AnnSummers 21.12.13 в 17:21

<i>мы получим шанс все изменить</i>

white_oleander 21.12.13 в 17:33

<i>к лучшему.</i>

pll89 21.12.13 в 17:23

Алло?

tatianafox 21.12.13 в 16:57

Профессор Чатвел?

tatianafox 21.12.13 в 16:58

Как декан биохимического факультета
в Гарварде профессор Чатвел?

Carina_Li 21.12.13 в 17:23

Вы лично занимались моим
заявлением на поступление?

gojungle 21.12.13 в 20:03

Это лучший день в моей жизни!

IraAleksandrova 21.12.13 в 15:26

Конечно.

IraAleksandrova 21.12.13 в 15:26

Я могу начать подготовку ещё до начала осенних занятий.

AnnSummers 21.12.13 в 17:26

- Я не буду помогать...
- Ладно, три, ну давай.

white_oleander 21.12.13 в 17:27

Я заставлю тебя сделать это самостоятельно. Один...

white_oleander 21.12.13 в 17:26

- Два, три.
- Это было на два.

tatianafox 21.12.13 в 17:02

<i>Иногда мы можем получить второй шанс.</i>

gojungle 21.12.13 в 18:37

<i>И иногда нам и не нужен второй шанс.</i>

MarinaWanderer 21.12.13 в 13:26

Спасибо большое, дорогая.

MarinaWanderer 21.12.13 в 13:26

О боже, ты как миссис Клаус на дискотеке.

MarinaWanderer 21.12.13 в 13:27

Нам нужна вторая семья.

MarinaWanderer 21.12.13 в 13:25

- Веселого Рождества.
- Счастливого Рождества.

MarinaWanderer 21.12.13 в 13:25