The Carrie Diaries. / ДНЕВНИКИ КЭРРИ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 9 серия "Under Pressure"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это бремя сводило меня с ума.

gojungle 04.01.14 в 15:04

0

Я это чувствовал.

kristi7799 04.01.14 в 13:35

1

Я не настолько хорошо умею
прятать свои чувства.

gojungle 04.01.14 в 15:04

0

Ты и не должна.

kristi7799 04.01.14 в 13:35

1

Я всегда хочу знать, что происходит

tanyacoco 04.01.14 в 13:27

0

в твоей голове.

edwardson 04.01.14 в 13:44

1

Даже если мне сложно это сказать,

Lilypotter 04.01.14 в 13:00

0

или тебе трудно это услышать?

Lilypotter 04.01.14 в 13:01

0

Даже если так.

Lilypotter 04.01.14 в 13:00

0

Я чувствую, словно каждый раз,
когда что-то идет не так,

Lilypotter 04.01.14 в 13:02

0

Я являюсь твоей опорой.

tanyacoco 04.01.14 в 13:27

0

И я рада, что ты можешь
рассчитывать на меня.

tanyacoco 04.01.14 в 13:28

0

Ты всегда можешь, если необходимо.

tanyacoco 04.01.14 в 13:28

0

Но иногда мне кажется, что это

Belyavochka 04.01.14 в 13:05

0

уже слишком для меня, для нас.

Belyavochka 04.01.14 в 13:05

0

Я не могу постоянно откладывать свои дела
ради тебя.

gojungle 04.01.14 в 15:08

0

Я это знаю, и я не хочу, чтобы ты это делала,

edwardson 04.01.14 в 13:46

0

особенно в такой вечер, как сегодня,

Belyavochka 04.01.14 в 13:07

0

когда тебе приходится справляться
с вечеринкой в аду.

Belyavochka 04.01.14 в 13:08

0

Она и правда такая, да?

gojungle 04.01.14 в 15:08

0

Эта вечеринка войдет в историю Каслбери.

tanyacoco 04.01.14 в 13:31

1

Это то, чего я и боялась.

tanyacoco 04.01.14 в 13:32

1

Мне нужно кое-что сделать.

gojungle 04.01.14 в 15:09

0

Ты куда?

Belyavochka 04.01.14 в 13:09

0

Снять с тебя бремя.

gojungle 04.01.14 в 15:10

0

Ларисса, я знаю тебя как интересную,

Belyavochka 04.01.14 в 13:10

0

умную... странную женщину,

Belyavochka 04.01.14 в 13:10

0

которая хорошо влияла на мою дочь,

Belyavochka 04.01.14 в 13:10

0

поэтому это все сбивает меня с толку.

Belyavochka 04.01.14 в 13:11

0

Разве частью брака не является
совместная жизнь с человеком,

Belyavochka 04.01.14 в 13:12

0

с которым ты собираешься
провести всю свою жизнь?

Belyavochka 04.01.14 в 13:12

0

Я говорю о том, почему ты
не хочешь съехаться с Харланом?

Belyavochka 04.01.14 в 13:13

0

Я не хочу жить с ним, потому что я боюсь,

Belyavochka 04.01.14 в 13:14

0

что, если мы съедемся, я стану человеком,

Belyavochka 04.01.14 в 13:14

0

потерявшим себя,

Belyavochka 04.01.14 в 13:14

0

и это пугает меня.

Belyavochka 04.01.14 в 13:14

0

Подожди, что ты имеешь ввиду?

Belyavochka 04.01.14 в 13:15

0

Жить вместе не значит, что ты потеряешь себя

vorobej93 04.01.14 в 14:00

0

И все же

vorobej93 04.01.14 в 13:32

0

Потому что вскоре ты расстворяешься

vorobej93 04.01.14 в 13:32

0

в отношениях.

vorobej93 04.01.14 в 13:31

0

Сначала ты отказываешься от своего дома.

Belyavochka 04.01.14 в 13:16

0

Потом от своих вкусов, да?

Belyavochka 04.01.14 в 13:16

0

Компромиссы по поводу мебели,
одежды, ресторанов.

Belyavochka 04.01.14 в 13:17

0

Потом однажды ты становишься
просто приложением к кому-то еще...

Belyavochka 04.01.14 в 13:17

0

Никаких собственных мыслей,
никакой собственной жизни.

Belyavochka 04.01.14 в 13:18

0

Мне кажется, что без
собственного пространства

Belyavochka 04.01.14 в 13:18

0

я исчезну.

Belyavochka 04.01.14 в 13:19

0

Ладно.

tatianafox 04.01.14 в 11:39

0

Хорошо, в таком случае, мне кажется,
у меня есть решение.

Belyavochka 04.01.14 в 13:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →