The Carrie Diaries. / ДНЕВНИКИ КЭРРИ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 10 серия "Date Expectations"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты пойдешь в армию?! Rinrose 11.01.14 в 13:47 |
|
|
О чем ты думала? elsesomeone 11.01.14 в 13:25 |
||
|
Они заплатят за колледж. elsesomeone 11.01.14 в 13:25 |
||
|
Потом я смогу жить бесплатно .. в казармах. Rinrose 11.01.14 в 13:49 |
||
|
Затем остановлюсь в каком-нибудь классном.. Rinrose 11.01.14 в 13:49 |
||
|
Или холодном, или дождливом, или пыльном, Rinrose 11.01.14 в 13:50 |
||
|
Я стану более цельной. gojungle 11.01.14 в 15:27 |
||
|
Ага, тебе прийдется вставать в 5 утра Rinrose 11.01.14 в 13:51 |
||
|
- каждый день. elsesomeone 11.01.14 в 13:25 |
||
|
И тебе постригут волосы. gojungle 11.01.14 в 15:28 |
||
|
Коротко. elsesomeone 11.01.14 в 13:25 |
||
|
Как у мальчика. elsesomeone 11.01.14 в 13:26 |
||
|
Разве ты не помнишь, как ты плакала всю неделю linden 11.01.14 в 15:22 |
||
|
после того как сделала прическу linden 11.01.14 в 15:22 |
||
|
Да, ну что ж, я.. сейчас я взрослее. gojungle 11.01.14 в 15:29 |
||
|
- Ты можешь хотя бы сделать отжимания? linden 11.01.14 в 15:23 |
||
|
- Не "девчачьи". linden 11.01.14 в 15:23 |
||
|
Мэгс, в армии многим очень хорошо. gojungle 11.01.14 в 15:30 |
||
|
Но ты не одна из них! elsesomeone 11.01.14 в 13:27 |
||
|
Это не «Рядовой Бенжамин», Kafana 11.01.14 в 14:46 |
||
|
и ты не Голди Хоун Kafana 11.01.14 в 14:46 |
||
|
О, боже, Мышь. elsesomeone 11.01.14 в 13:29 |
||
|
Ты должна помочь мне elsesomeone 11.01.14 в 13:29 |
||
|
Я придумаю план. elsesomeone 11.01.14 в 13:29 |
||
|
Это твой план? elsesomeone 11.01.14 в 13:30 |
||
|
У неё есть машина alinameme 11.01.14 в 14:53 |
||
|
и врожденные способности получать доступ, ну, linden 11.01.14 в 15:24 |
||
|
- куда угодно. linden 11.01.14 в 15:24 |
||
|
Это является универсальным пропуском. linden 11.01.14 в 15:26 |
||
|
То есть твой план это использовать этот "пропуск" linden 11.01.14 в 15:29 |
||
|
чтобы провезти нас на базу? linden 11.01.14 в 15:29 |
||
|
И затем мы найдем рядового Уотсона linden 11.01.14 в 15:28 |
||
|
и заставим его уничтожить твое заявление. linden 11.01.14 в 15:28 |
||
|
Паршивая идея. linden 11.01.14 в 15:28 |
||
|
У тебя есть идеи получше? elsesomeone 11.01.14 в 13:30 |
||
|
Конечно, нет. elsesomeone 11.01.14 в 13:30 |
||
|
Поэтому замолчи и позволь linden 11.01.14 в 15:30 |
||
|
И у меня есть правила поведения в машине. linden 11.01.14 в 15:30 |
||
|
Никакой еды и радио выбираю я. linden 11.01.14 в 15:31 |
||
|
То есть ты считаешь, что то, что я делаю сейчас в жизни linden 11.01.14 в 15:31 |
||
|
- бессмысленно? linden 11.01.14 в 15:31 |
||
|
Что ты знаешь об этом Тони? gojungle 11.01.14 в 15:34 |
||
|
Ему случайно не 18? linden 11.01.14 в 15:32 |
||
|
Есть ли на самом деле у него связи с нужными людьми? linden 11.01.14 в 15:33 |
||
|
Он действительно того стоит. gojungle 11.01.14 в 18:09 |
||
|
И ты бы это знала, если бы хоть попыталась разобраться. linden 11.01.14 в 15:35 |
||
|
Что было бы для тебя нетрудно, linden 11.01.14 в 15:36 |
||
|
особенно с тех пор как ты работаешь в журнале. linden 11.01.14 в 15:36 |
||
|
Но я предполагаю, что раз скейтбординг тебя не интересует, linden 11.01.14 в 15:36 |
||
|
то в этом нет никакого смысла. gojungle 11.01.14 в 18:09 |
