The Carrie Diaries. / ДНЕВНИКИ КЭРРИ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 11 серия "Hungry Like the Wolf"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Давай же, я тебя представлю ему dilyaashirova 18.01.14 в 11:48 |
|
|
Эллиот! Seniora 18.01.14 в 10:46 |
||
|
Я не знала, что ты любишь балет. dilyaashirova 18.01.14 в 11:49 |
||
|
Саманта. Seniora 18.01.14 в 10:46 |
||
|
Это моя подруга Кэрри. theshadowhunters 18.01.14 в 11:49 |
||
|
Рад познакомиться, Кэрри. gojungle 18.01.14 в 12:28 |
||
|
Привет. rmssugar 18.01.14 в 11:52 |
||
|
Милый, ты нас представишь друг другу? gojungle 18.01.14 в 12:28 |
||
|
Саманта, Кэрри, это моя жена Салли. Seniora 18.01.14 в 10:47 |
||
|
Я серьёзно. Можешь поверить в то, T_chka 18.01.14 в 11:52 |
||
|
чтобы манипулировать мной? T_chka 18.01.14 в 11:52 |
||
|
Я не знаю, пап. Seniora 18.01.14 в 10:47 |
||
|
Это же ты читал нам лекции T_chka 18.01.14 в 11:53 |
||
|
про инстинкт убийцы. T_chka 18.01.14 в 11:53 |
||
|
Похоже, тебя только что обыграл T_chka 18.01.14 в 11:54 |
||
|
кто-то с инстинктом получше твоего. T_chka 18.01.14 в 11:54 |
||
|
Да, но... она жульничала! T_chka 18.01.14 в 11:55 |
||
|
То есть, она... она выставила себя такой беспомощной, T_chka 18.01.14 в 11:55 |
||
|
а потом бац! T_chka 18.01.14 в 11:55 |
||
|
Она украла мои бумаги и использовала gojungle 18.01.14 в 12:30 |
||
|
Это классический женский поступок, T_chka 18.01.14 в 11:56 |
||
|
как когда Кэрри притворно плачет, T_chka 18.01.14 в 11:56 |
||
|
Постой, что? Seniora 18.01.14 в 10:47 |
||
|
Она так не делает. gojungle 18.01.14 в 12:30 |
||
|
Ой, да ладно. T_chka 18.01.14 в 11:56 |
||
|
Например, когда она хотела поехать в город T_chka 18.01.14 в 11:57 |
||
|
в четверг, а ты сказал "нет"? T_chka 18.01.14 в 11:57 |
||
|
Пара слезинок и взрыв чувств, gojungle 18.01.14 в 12:31 |
||
|
и ты сказал "да", лишь бы от неё отделаться. T_chka 18.01.14 в 11:58 |
||
|
Я полный лопух. T_chka 18.01.14 в 11:58 |
||
|
Почти полный. T_chka 18.01.14 в 11:58 |
||
|
Слушай, Кэрри просто просто T_chka 18.01.14 в 11:59 |
||
|
чтобы заполучить то, чего хочет. T_chka 18.01.14 в 11:59 |
||
|
О боже, ты права. Господи. Я облажался. T_chka 18.01.14 в 12:00 |
||
|
Ну, к твоему счастью, у тебя есть дочь, T_chka 18.01.14 в 12:07 |
||
|
которая так же хороша в манипулировании людьми, T_chka 18.01.14 в 12:08 |
||
|
как и эта дамочка. T_chka 18.01.14 в 12:08 |
||
|
Подожди, что ты... что ты задумала? T_chka 18.01.14 в 12:23 |
||
|
Ты хочешь... T_chka 18.01.14 в 12:25 |
||
|
Нет. Нет, нет, нет, ни в коем случае. T_chka 18.01.14 в 12:26 |
||
|
Слушай, эта дамочка готова gojungle 18.01.14 в 12:32 |
||
|
Если ты хочешь ее победить, gojungle 18.01.14 в 12:33 |
||
|
тебе придется устроить ответный огонь. gojungle 18.01.14 в 12:34 |
||
|
Используя свою собственную дочь? katastrofka 18.01.14 в 12:29 |
||
|
Я не уверен, что готов пасть так низко. pll89 18.01.14 в 12:34 |
||
|
Вот почему это идеально, пап. pll89 18.01.14 в 12:34 |
||
|
Ты чувствуешь дискомфорт, gojungle 18.01.14 в 12:35 |
||
|
Она не сможет этого предвидеть. gojungle 18.01.14 в 12:35 |
||
|
Иногда ты меня пугаешь, Доррит. katastrofka 18.01.14 в 12:30 |
||
|
Это комплимент. Вроде бы. pll89 18.01.14 в 12:36 |
