The Carrie Diaries. / ДНЕВНИКИ КЭРРИ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 12 серия "This Is the Time"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я так рада, что мы тут все вместе. tamrikosha 25.01.14 в 10:46 |
|
|
Я тоже. tamrikosha 25.01.14 в 10:47 |
||
|
И ты не сильно расстроена, tamrikosha 25.01.14 в 10:47 |
||
|
что Себастиана тут нет? tamrikosha 25.01.14 в 10:47 |
||
|
Было бы здорово увидеть его в смокинге. tamrikosha 25.01.14 в 10:47 |
||
|
В смокинге он бы выглядел потрясно. tamrikosha 25.01.14 в 10:48 |
||
|
Но значит, не суждено было этому случиться. tamrikosha 25.01.14 в 10:48 |
||
|
Ты в порядке? Seniora 25.01.14 в 09:53 |
||
|
Конечно. А не должен быть? aliceingrave 25.01.14 в 10:36 |
||
|
Я просто подумала, может быть, часть тебя aliceingrave 25.01.14 в 10:36 |
||
|
хочет потанцевать с Беннетом. aliceingrave 25.01.14 в 10:36 |
||
|
Нет. Эта часть моей жизни за-кон-че-на. aliceingrave 25.01.14 в 10:36 |
||
|
Вообще-то, я хотела поговорить с тобой о нем. aliceingrave 25.01.14 в 10:36 |
||
|
Я правда не хочу, Кэрри. aliceingrave 25.01.14 в 10:35 |
||
|
Я пыталась найти способ сказать тебе aliceingrave 25.01.14 в 10:35 |
||
|
но Бэннета уволили из «Интервью» несколько недель назад. aliceingrave 25.01.14 в 10:35 |
||
|
Мне жаль, что он потерял работу, aliceingrave 25.01.14 в 10:35 |
||
|
но Беннет – больше не моя проблема. aliceingrave 25.01.14 в 10:37 |
||
|
Дело в том, что Ларисса предложила мне... его место. aliceingrave 25.01.14 в 10:39 |
||
|
Тебе повезло. gojungle 25.01.14 в 11:20 |
||
|
Да. Но я чувствую себя такой виноватой. gojungle 25.01.14 в 11:20 |
||
|
Несмотря на то, что Беннет все время aliceingrave 25.01.14 в 10:42 |
||
|
я не хотела, чтобы он потерял работу. aliceingrave 25.01.14 в 10:41 |
||
|
На вечеринках? aliceingrave 25.01.14 в 10:42 |
||
|
Знаешь что? Меня это не волнует. aliceingrave 25.01.14 в 10:42 |
||
|
Ну, кажется, тебя это все-таки волнует. aliceingrave 25.01.14 в 10:43 |
||
|
Я знаю, что ты чувствуешь, Уолт. aliceingrave 25.01.14 в 10:44 |
||
|
Это пытка, быть на такой вечеринке pll89 25.01.14 в 10:51 |
||
|
не с человеком, которого любишь. pll89 25.01.14 в 10:51 |
||
|
Я знаю, ты пытаешься помочь, Кэрри, aliceingrave 25.01.14 в 10:48 |
||
|
но ты не знаешь, через что я прохожу. aliceingrave 25.01.14 в 10:48 |
||
|
Я знаю, ты сейчас через многое проходишь, и я тоже. tamrikosha 25.01.14 в 10:50 |
||
|
Понимаю, как это тяжело, tamrikosha 25.01.14 в 10:50 |
||
|
хотеть сделать родителей счастливыми. tamrikosha 25.01.14 в 10:50 |
||
|
Я прохожу через это со своим отцом, tamrikosha 25.01.14 в 10:50 |
||
|
пытаясь понять, стоит ли мне идти в колледж tamrikosha 25.01.14 в 10:51 |
||
|
- или согласиться на эту работу. tamrikosha 25.01.14 в 10:51 |
||
|
Ты действительно сравниваешь это с моей ситуацией? tamrikosha 25.01.14 в 10:51 |
||
|
Хнык-хнык, ты не можешь потанцевать tamrikosha 25.01.14 в 10:52 |
||
|
со своим замечательным парнем на выпускном, tamrikosha 25.01.14 в 10:53 |
||
|
зато ты можешь делать это gojungle 25.01.14 в 11:23 |
||
|
И, хнык-хнык, твоей отец может разозлиться на минуту, tamrikosha 25.01.14 в 10:53 |
||
|
если ты не пойдешь в колледж. tamrikosha 25.01.14 в 10:53 |
||
|
Мы оба знаем, что через пять лет ты будешь замужем tamrikosha 25.01.14 в 10:54 |
||
|
жить за городом, и ничего из этого не tamrikosha 25.01.14 в 10:54 |
||
|
в то время как gojungle 25.01.14 в 11:24 |
||
|
Я должен продолжать жить во лжи, tamrikosha 25.01.14 в 10:55 |
||
|
Шейн, братишка, твои эскизы офигенные. pll89 25.01.14 в 10:56 |
||
|
Но я хотел бы быть там, чтобы представить их. pll89 25.01.14 в 10:57 |
||
|
Я знаю, чувак. pll89 25.01.14 в 10:57 |
