The Carrie Diaries. / ДНЕВНИКИ КЭРРИ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 12 серия "This Is the Time"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Себастиан пытался выяснить,

iAnnetta 25.01.14 в 11:00

0

мог бы он остаться.

iAnnetta 25.01.14 в 11:00

0

Эй! Извините. Уже 9 утра.

gojungle 25.01.14 в 12:49

0

Ваша собака должна быть на поводке.

pll89 25.01.14 в 11:11

0

И пока один человек
пытался найти свою свободу,

Skragga 25.01.14 в 11:10

0

Другой хотел сбежать из
своей собственной тюрьмы.

Skragga 25.01.14 в 11:10

0

Как выпускной, дорогая?

pll89 25.01.14 в 11:12

0

- Было весело.
- Прекрасно.

Seniora 25.01.14 в 10:02

0

Традиции - это так важно.

Skragga 25.01.14 в 11:11

0

Да.

Skragga 25.01.14 в 11:11

0

Но это не единственное, что важно.

pll89 25.01.14 в 11:13

0

Например, быть честным с самим собой.

KatrinKul 25.01.14 в 11:13

0

Не могли бы вы перестать читать газеты?

KatrinKul 25.01.14 в 11:14

0

Дело в том, что последние три месяца

tamrikosha 25.01.14 в 11:13

0

я жил той жизнь, которой хотели вы,

tamrikosha 25.01.14 в 11:13

0

последние три месяца,

Ljelyka 25.01.14 в 13:01

0

но внутренне я умирал.

tamrikosha 25.01.14 в 11:14

0

Не драматизируй, Уолт.

pll89 25.01.14 в 11:14

1

Я еще не допила свою вторую чашку кофе.

pll89 25.01.14 в 11:14

0

Я не драматизирую.

pll89 25.01.14 в 11:14

0

Я такой, какой есть.

pll89 25.01.14 в 11:15

0

И не могу притворяться тем, кем не являюсь.

pll89 25.01.14 в 11:15

0

Я гей.

Seniora 25.01.14 в 09:57

0

Если вы не можете принять этого, я понимаю.

tamrikosha 25.01.14 в 11:14

0

Я также пойму, если вы захотите, чтобы я съехал.

tamrikosha 25.01.14 в 11:15

0

Это ваш дом, так что вам решать.

tamrikosha 25.01.14 в 11:15

0

Но то, как я буду жить, это мое дело.

tamrikosha 25.01.14 в 11:15

0

Можете теперь вернуться к вашим газетам.

tamrikosha 25.01.14 в 11:16

0

Подожди, дай мне разобраться.

tamrikosha 25.01.14 в 11:16

0

Ты отказываешься от колледжа,
от собственного будущего,

pll89 25.01.14 в 11:16

0

для того чтобы работать в "Интервью"?

pll89 25.01.14 в 11:17

0

Я не отказываюсь от своего будущего.

pll89 25.01.14 в 11:17

0

Мое будущее - писать.

Skragga 25.01.14 в 11:17

0

Я просто нашла свое дело быстрее, чем планировала.

tamrikosha 25.01.14 в 11:17

0

Почему ты так торопишься?

Skragga 25.01.14 в 11:17

0

Пап, это огромный шанс.

tamrikosha 25.01.14 в 11:18

0

Люди с дипломами

tamrikosha 25.01.14 в 11:18

0

пытаются получить работу, которую предложили мне.

tamrikosha 25.01.14 в 11:18

0

А что насчет следующей работы?

tamrikosha 25.01.14 в 11:18

0

Что ты скажешь работодателю,

tamrikosha 25.01.14 в 11:19

0

когда тебя спросят, в каком ты колледже училась?

tamrikosha 25.01.14 в 11:19

0

Я скажу, что вместо этого начала работать,

tamrikosha 25.01.14 в 11:19

0

что получила бесценный опыт.

tamrikosha 25.01.14 в 11:19

0

Но в колледже тебя учат справляться

KatrinKul 25.01.14 в 11:18

0

с этим реальным жизненным опытом.

KatrinKul 25.01.14 в 11:19

0

И то, что ты поступаешь так спешно и безответственно

tamrikosha 25.01.14 в 11:24

0

говорит мне о том, что ты еще вообще не готова.

tamrikosha 25.01.14 в 11:24

0

Ты же еще только ребенок.

Skragga 25.01.14 в 11:19

0

Мне 18, пап.

Seniora 25.01.14 в 09:58

0

Ох, у тебя на все есть ответы.

Skragga 25.01.14 в 11:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →