The Carrie Diaries. / ДНЕВНИКИ КЭРРИ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 12 серия "This Is the Time"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тогда позволь спросить,

Kamillochka_09 25.01.14 в 11:16

0

Ты по-прежнему планируешь
пользоваться моей медстраховкой?

KatrinKul 25.01.14 в 11:28

0

Или на твоей работе обеспечивают страховкой?

KatrinKul 25.01.14 в 11:28

0

Какая у тебя зарплата?
Есть плата за сверхурочные?

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:07

0

Я еще ничего об этом не знаю.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:08

0

Хорошо. ладно.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:08

0

О, а у тебя есть контракт?

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:08

0

Ты можешь быть уволена без выходного пособия?

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:09

0

И если так и произойдет, что ты будешь делать?

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:10

0

Ну, я не знаю, я думаю, я это выясню,

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:11

0

И что же ты знаешь?

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:11

1

Я знаю то,
что я приняла решение.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:11

0

Я берусь за работу!

Stacey12 25.01.14 в 09:19

0

Я разрешал тебе делать всё, что ты хотела.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:12

0

Стажировку в журнале,

Stacey12 25.01.14 в 09:20

0

уроки в новой школе, Нью-Йоркский университет.

Stacey12 25.01.14 в 09:21

0

И я ценю это.

Stacey12 25.01.14 в 09:21

0

Тогда почему ты так поступаешь со мной?!

Stacey12 25.01.14 в 09:22

0

Но речь идет не о тебе.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:12

0

А обо мне,
а я - не ты.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:13

0

И никогда тобой не была.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:13

0

Мы желаем для меня разного.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:13

0

Все, что я хочу для тебя - это безопасность
и уверенность в завтрашнем дне.

Stacey12 25.01.14 в 09:25

0

И иметь возможности.

Stacey12 25.01.14 в 09:25

0

А ты лишаешь себя всего из-за своих капризов.

Stacey12 25.01.14 в 09:26

0

Ну, мне очень жаль, что тебе так кажется, пап.
Мне действительно жаль.

Stacey12 25.01.14 в 09:27

0

Но не настолько, чтобы пойти в колледж?

Stacey12 25.01.14 в 09:29

0

Нет.

Stacey12 25.01.14 в 09:29

0

Ты хочешь быть взрослой?

Stacey12 25.01.14 в 09:30

0

Точно. Быть самостоятельной.

Stacey12 25.01.14 в 09:30

0

Никаких больше кредиток от меня.

Stacey12 25.01.14 в 09:30

0

И ты не придешь домой, что постирать вещи.

Stacey12 25.01.14 в 09:34

0

Никаких больше карманных денег.
Никакой одежды.

Stacey12 25.01.14 в 09:38

0

Я не буду содержать тебя, пока ты не пойдешь в колледж.

Stacey12 25.01.14 в 09:39

0

Ты будешь предоставлена самой себе.

Stacey12 25.01.14 в 09:40

0

Понятно?

Stacey12 25.01.14 в 09:40

0

Согласна.

gojungle 25.01.14 в 13:04

0

Я согласна на работу.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:14

0

О, как замечательно!
Кэрри, я в восторге.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:16

0

Да, я тоже.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:16

0

Но у меня есть пара вопросов

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:16

0

по поводу моей зарплаты, страховки и т.п.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:16

0

Дорогая.

Seniora 25.01.14 в 10:01

0

Отдел кдров занимается всеми этими скучными деталями.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:17

0

Тебе нужно спуститься вниз и поговорить с кем-то там.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:17

0

Сейчас моя самая главная задача -

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:18

0

найти шампанское, чтоб отпраздновать это.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:18

0

Я официально вступила

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:19

0

во взрослый мир издательского бизнеса,

gojungle 25.01.14 в 13:05

0

где шампанское было ответом
на все мои вопросы.

Anna_Granitsa 25.01.14 в 11:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →