The Carrie Diaries. / ДНЕВНИКИ КЭРРИ/ 2 СЕЗОН/: 2 сезон 13 серия "Run to You". ФИНАЛ СЕЗОНА.

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я думаю, вы... Мне действительно жаль, мисс
Брэдшоу.

Charli_Bee 01.02.14 в 10:32

0

Но, к сожалению, зачисление в
Нью-Йоркский университет

gojungle 01.02.14 в 11:50

0

этой осенью невозможно.

gojungle 01.02.14 в 11:50

0

Больше нет свободных мест.

Charli_Bee 01.02.14 в 10:35

0

Но вы приняли меня.

Charli_Bee 01.02.14 в 10:35

0

И вы отклонили наше приглашение.

Charli_Bee 01.02.14 в 10:36

0

Да, но это было до того, как
изменились обстоятельства.

Charli_Bee 01.02.14 в 10:37

0

Вы же звали меня месяц назад.
Не хотите позвать меня сейчас?

Charli_Bee 01.02.14 в 10:37

0

Я... я действительно умею хорошо работать.

gojungle 01.02.14 в 11:51

0

Мне действительно жаль, дорогая.

Charli_Bee 01.02.14 в 10:38

0

Но на прошлой неделе мы уже
взяли студентов из листа ожидания.

gojungle 01.02.14 в 11:52

0

Я потеряла свое место за неделю?

Charli_Bee 01.02.14 в 10:39

0

На самом деле, за 3 дня.

Charli_Bee 01.02.14 в 10:39

0

Что мне делать?

Charli_Bee 01.02.14 в 10:39

0

Ну, вы ... вы можете поговорить
с главой приемной комиссии

Charli_Bee 01.02.14 в 10:40

0

и отстоять свое дело.

pll89 01.02.14 в 11:27

0

Да, замечательно.

Charli_Bee 01.02.14 в 10:41

0

И тогда, возможно,
вы вернетесь весной,

Charli_Bee 01.02.14 в 10:42

0

на следующий год уж точно.

Charli_Bee 01.02.14 в 10:42

0

Ну и что мне делать
следующие 7 месяцев?

Charli_Bee 01.02.14 в 10:43

0

Найти работу?

Charli_Bee 01.02.14 в 10:43

1

Да, но в этом и была причина

gojungle 01.02.14 в 11:54

0

всей этой неразберихи.

gojungle 01.02.14 в 11:54

0

Ладно, это было ошибкой.

vorobej93 01.02.14 в 10:25

0

Так вот как звучат ошибки.

gojungle 01.02.14 в 11:56

0

Всегда путал это с оргазмом.

pll89 01.02.14 в 10:43

0

Я имею ввиду, что у меня был с тобой оргазм

vorobej93 01.02.14 в 10:26

0

В том, чем мы занимались, нет ничего страшного.

pll89 01.02.14 в 10:44

0

Я в открытом браке.

pll89 01.02.14 в 10:44

0

Твоя жена знает, что ты меня преследовал?

vorobej93 01.02.14 в 10:27

0

Я предпочитаю "зависал там, где ты можешь быть"

vorobej93 01.02.14 в 10:28

0

Или то, что ты все время
обо мне думаешь?

gojungle 01.02.14 в 11:57

0

Нет.

Monica 01.02.14 в 10:13

0

Или то, что я думаю о тебе все время?

vorobej93 01.02.14 в 10:24

0

Ты?

vorobej93 01.02.14 в 10:25

0

Слушай, я признаю, что все это очень запутанно,

gojungle 01.02.14 в 11:58

0

но я не хочу тебя отпускать

vorobej93 01.02.14 в 10:25

0

Мне жаль, дружок, потому что я сваливаю отсюда.

pll89 01.02.14 в 10:46

0

Я не завожу отношений,

pll89 01.02.14 в 10:47

0

особенно с теми, у кого уже есть отношения.

pll89 01.02.14 в 10:47

0

У моей мамы их было достаточно для нас обеих.

gojungle 01.02.14 в 11:59

0

Ну. Эллиот...

Monica 01.02.14 в 10:13

0

приятно было тебя увидеть,

gojungle 01.02.14 в 11:59

0

надеюсь больше никогда не испытать этого удовольствия.

pll89 01.02.14 в 10:49

1

Подожди, подожди, я.. я знаю, что ты делаешь

vorobej93 01.02.14 в 10:23

0

Ухожу.

gojungle 01.02.14 в 12:00

0

Ты пытаешься убежать от меня.

vorobej93 01.02.14 в 10:24

0

Я всего лишь пытаюсь выйти из твоей квартиры

vorobej93 01.02.14 в 10:30

0

Нет, это биологический закон.

gojungle 01.02.14 в 16:57

0

Когда в теле происходит всплеск адреналина,

gojungle 01.02.14 в 12:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →