Enshadowed (Kelly Creagh) / В тени (Келли Крэй): Пролог
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вашингтонский университет больница Балтимор. meduzkaevil 08.12.13 в 18:09 |
|
|
7 октября, 1849 meduzkaevil 08.12.13 в 18:09 |
||
|
-Эдгар? meduzkaevil 08.12.13 в 18:09 |
||
|
Говоря мягко, доктор Моран склонился над своим пациентом. Его глаза прошлись по бледному лику известного поэта, Эдгара По. Но человек, который лежит на больничной койке перед ним сейчас, купаемый в тускло-желтом искусственном освещении, имел мало сходства со своими достойными портретами. Вместо этого, он казался больше призрачной оболочкой того человека, потраченного впустую самозванца, у него впалые щеки, его кожа, восковая, белая как листы. Темные ресницы спадают бахромой с его фиолетовых как от ушибов веков, они как бы очерчивают глубокие пустоты в форме полумесяца ниже каждого глаза. Пот блестел на его широком лбу,не от лихорадки, доктор знал, а больше от напряжения. meduzkaevil 07.01.14 в 22:03 |
||
|
Дождь барабанил по сводчатым готическим окнам, блестящие кристаллические бусинки, стекли длинными полосами на фоне темноты. meduzkaevil 07.01.14 в 22:04 |
||
|
Хотя утро приблизилось, тени ночи проникали в пустую комнату. meduzkaevil 07.01.14 в 22:05 |
||
|
Снаружи, ветер стонал, в то время как стук копыт лошадей и скрежет колес кареты отозвались эхом по переулку. meduzkaevil 07.01.14 в 22:05 |
||
|
-Эдгар, - снова заговорил Моран, - ты слышишь меня? meduzkaevil 07.01.14 в 22:03 |
||
|
Глаза По лениво открылись, стеклянные и далекие, как слепые глаза куклы, черные как чернильница. Он уставился в потолок. meduzkaevil 07.01.14 в 22:10 |
||
|
Моран проверил пульс пациента, большим пальцем, сжимающий липкую кожу запястья поэта. Там, мчащаяся пульсация отметила секунды. meduzkaevil 07.01.14 в 22:10 |
||
|
Доктор колебался. Он не хотел посылать своего пациента в безумство снова. Однако, он не мог не потребовать другого момента ясности, другого краткого мерцания человека, запертого в пределах мании. Другой ключ к разгадке загадки того, что произошло четыре дня назад, когда По был принесен в его уход, безумный, покрытый с головы до пят пеплом, бесчувств, одетый в одежду другого человека и неспособный связать единственную последовательную деталь, такую как где он был — или кем он был, если на то пошло. meduzkaevil 07.01.14 в 22:15 |
||
|
-Ты помнишь, где находишься? - спросил Моран. Доктор присел на свое место, и старый деревянный стул заскрипел под ним. meduzkaevil 07.01.14 в 22:16 |
||
|
-РЕЙНОЛЬДС! meduzkaevil 08.12.13 в 18:09 |
||
|
-Эдгар, - позвал Моран. meduzkaevil 07.01.14 в 22:06 |
||
|
Но было уже поздно, для этих глаз, которые уставились на него, дико и слепо, с застывшим странным светом. meduzkaevil 07.01.14 в 22:08 |
