Ripper Street / Улица Потрошителя: 2 сезон 1 серия - Pure as the Driven

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Откройте!

chumavoz 29.10.13 в 06:30

0
+1

Где она?

chumavoz 29.10.13 в 06:30

0

Где она?

chumavoz 29.10.13 в 06:30

0

Полиция. Подразделение К

chumavoz 29.10.13 в 06:38

0

Видите! Теперь, где она?

chumavoz 29.10.13 в 06:39

0

Ее тут нету.

chumavoz 29.10.13 в 06:30

0

Двигайтесь!

chumavoz 29.10.13 в 06:30

0

Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

alexasha 31.10.13 в 18:14

0

Ой! Да вы же педерасты!

chumavoz 29.10.13 в 06:44

0

Ох, действительно педерасты. Слушайте, мы либо разойдемся миром, либо все об этом узнают.

chumavoz 29.10.13 в 06:47

0

Выбор ваш.

chumavoz 29.10.13 в 06:47

0

Не дайте им уйти!

chumavoz 29.10.13 в 06:31

0

Сэр, сержант Артертон шлет свои извинения.

chumavoz 29.10.13 в 06:31

0

Интересуется, не составим ли мы ему
компанию внизу.

govorun_bird 29.10.13 в 16:37

0

Будьте добры, подайте дубинку,
Сержант Дрейк.

govorun_bird 29.10.13 в 16:38

0

Подмога!

govorun_bird 29.10.13 в 16:39

0

Расчистите дорогу.
Прочь с дороги!

govorun_bird 29.10.13 в 16:39

0

Рид! Опять? Как, чёрт возьми,
человеку работать

govorun_bird 29.10.13 в 16:42

0

под такую шумиху?

govorun_bird 29.10.13 в 16:42

0

Уйдя во внутренний мир, Капитан.

govorun_bird 29.10.13 в 16:43

0

Ты так и будешь тут стоять, да?

chumavoz 29.10.13 в 06:32

0

Брак, Дрейк...

govorun_bird 29.10.13 в 16:20

0

возможно, это ослабило тебя.

chumavoz 29.10.13 в 06:33

0

возможно, оно ослабляет.

iwillwait 30.10.13 в 09:06

0

Инспектор, это уже происходит в 3 раз за месяц.

chumavoz 29.10.13 в 06:33

0

Подразделение "H" перегружено, сэр.

govorun_bird 29.10.13 в 16:12

0

-Артертон...
-Значок и униформа больше
не имеют никакой силы.

govorun_bird 29.10.13 в 16:13

0

У нас должен быть порядок, сэр, поэтому нужно больше людей.

iwillwait 29.10.13 в 12:50

2

-Артертон...
-Больше людей или пушечная установка.

govorun_bird 29.10.13 в 16:46

0

-Артертон
-Не имею понятия что выйдет дешевле.

govorun_bird 29.10.13 в 16:47

0

Артертон, это в стадии рассмотрения.

govorun_bird 29.10.13 в 16:48

0

Хмм, оно в этой стадии
уже достаточно долго, сэр.

govorun_bird 29.10.13 в 16:49

0

Факт остаётся фактом: у нас нет ни средств,
ни репутации.

govorun_bird 29.10.13 в 16:15

0

-Инспектор Рид.
-Да?

govorun_bird 29.10.13 в 16:15

0

Толпа на Чиксэнд.

alexasha 31.10.13 в 18:14

0

Мужчина лежит насаженным
на металические перила.

govorun_bird 29.10.13 в 16:49

0

-Так отправь его в госпиталь.
-Или морг.

govorun_bird 29.10.13 в 16:22

0

Сэр, это полицейский..

govorun_bird 29.10.13 в 16:50

0

И он пока ещё жив.

govorun_bird 29.10.13 в 16:50

0

-Он полицейский! Наколотая свинья!

govorun_bird 29.10.13 в 16:52

0

Удерживайте толпу в стороне!

govorun_bird 29.10.13 в 16:52

0

Оставьте мужчину там, где он лежит!

govorun_bird 29.10.13 в 16:53

0

Разойдитесь в стороны. Прочь, чёрт побери!

govorun_bird 29.10.13 в 16:53

0

Если мы снимем его с перил,
он тут же истечёт кровью.

govorun_bird 29.10.13 в 16:54

0

Свинья на палочке!

govorun_bird 29.10.13 в 16:55

0

Морис? Морис Линклейтер?

govorun_bird 29.10.13 в 16:55

0

Ты, достань ножовку.

govorun_bird 29.10.13 в 16:59

0

-Ты знаешь его?
-Быстро!

govorun_bird 29.10.13 в 17:00

0

Да, Сержант уголовной полиции,
Подразделение "K".

govorun_bird 29.10.13 в 17:01

0

K? Что человек из Лаймахауса забыл
на штыре в Уайтчеппеле?

govorun_bird 29.10.13 в 17:03

0

Линклейтер, держитесь, мы поможем.

alexasha 30.10.13 в 15:08

0
Минутку...

Следующая страница →