Ripper Street / Улица Потрошителя: 2 сезон 2 серия - Am I Not Monstrous?

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ох!

antilia 05.11.13 в 12:14

0

Ох!

antilia 05.11.13 в 12:14

0

Помогите!

antilia 05.11.13 в 12:14

0

Вытащите эту тварь,
пока она меня пополам не порвала!

antilia 05.11.13 в 12:16

0

Засуньте в меня ваши чертовы руки
и вытащите эту сволочь!

antilia 05.11.13 в 12:21

0

Позовите Тривса.

antilia 05.11.13 в 12:22

0

Хлороформ, сейчас же!

antilia 05.11.13 в 12:22

0

Это что за коновал?

antilia 05.11.13 в 12:26

0

Тот, кто должен тебя разрезать, женщина.

antilia 05.11.13 в 12:29

0

Пожалуйста, сэр, он мой.
Прошу вас!

antilia 05.11.13 в 12:29

0

Пожалуйста, не забирайте его у меня!

antilia 05.11.13 в 12:29

0

Утренний портье нашёл её
у подножия восточной лестницы.

antilia 05.11.13 в 12:31

0

Когда она к вам пришла?

antilia 05.11.13 в 12:31

0

Примерно после восьми прошлым вечером,

antilia 05.11.13 в 12:36

0

я как раз готовил показания на запрос по Линклейтеру.
Она была отвратительна.

antilia 05.11.13 в 12:39

0

Сквернословила как грузчик.

antilia 05.11.13 в 12:39

0

Её сын родился с помощью кесарева часом позже,
на данный момент его забрали.

antilia 05.11.13 в 12:42

0

Мы не знаем куда. Или кто.

antilia 05.11.13 в 12:42

0

Тот, кто столкнул её с лестницы,
надо думать.

antilia 05.11.13 в 12:43

0

С матерью, которая теперь мертва, бедный ребёнок

antilia 05.11.13 в 12:59

0

абсолютно беззащитен, инспектор.

antilia 05.11.13 в 13:00

0

Никаких личных вещей?

antilia 05.11.13 в 13:00

0

Ничего, что подсказало бы её имя
или кто мог её разыскивать?

antilia 05.11.13 в 13:02

0

Ничего.

antilia 05.11.13 в 13:02

0

Тогда она отправляется
к моему американцу на Леман-стрит.

antilia 05.11.13 в 13:03

0

И еще одна вещь, которую вы должны увидеть.

antilia 05.11.13 в 13:03

0

Сержант, помогите мне её перевернуть.

antilia 05.11.13 в 13:03

0

Это может помочь её опознать.

antilia 05.11.13 в 13:04

0

Чтоб меня!

antilia 05.11.13 в 13:04

0

Кто сказал, что ты не красавец?

antilia 05.11.13 в 13:06

0

Уилсон!

antilia 05.11.13 в 13:06

0

Джедедайя Шайн предает земле своего сержанта
сегодня утром.

antilia 05.11.13 в 13:07

0

Нам необходимо отдать дань уважения.

antilia 05.11.13 в 13:11

0

Пока ещё официально не установлено
как именно

antilia 05.11.13 в 13:13

0

сержант Линклейтер встретил свой конец.

antilia 05.11.13 в 13:13

0

Конечно, штырь от ограды,
который его проткнул, был упомянут.

antilia 05.11.13 в 13:14

0

Но дошли до меня слухи, Уилсон,

antilia 05.11.13 в 13:16

0

что наш дорогой друг Эдмунд Рид
приложил к этому руку.

antilia 05.11.13 в 13:17

0

Вспомни про чёрта...

antilia 05.11.13 в 13:18

0

Ну как, инспектор?

antilia 05.11.13 в 13:19

0

Такая травма, мистер Рид,

antilia 05.11.13 в 13:19

0

меняет человека.

antilia 05.11.13 в 13:19

0

Унижает его, фактически.

antilia 05.11.13 в 13:20

0

Унизить Фреда Бэста.

antilia 05.11.13 в 13:22

0

Удивлен, как вы осмелились показаться здесь.

antilia 05.11.13 в 13:23

0

Он был моим другом.

antilia 05.11.13 в 13:23

0

И всё же ты счастлив
быть на стороне человека,

antilia 05.11.13 в 13:24

0

который подозревается в своевременной кончине
этого друга?

antilia 05.11.13 в 13:25

0

Вам следует быть осторожным, мистер Шайн,
делая подобные заявления.

antilia 05.11.13 в 13:26

0
Минутку...

Следующая страница →