SVH 33. Starting over / ШЛД 33. Новая жизнь: Two

- Мы почти на месте, Салли. Через пять минут будем дома.
Салли Ларсон благодарно улыбнулась своему дяде Хэлу. Дома, повторила она про себя. Неужели она наконец-то и правда будет дома? Неужели и правда будет жить в этом тихом красивом городке?
Она откинулась на спинку сиденья и стала смотреть в окно, на прелестный калифорнийский городок, где один дом был красивей другого.
"Что бы ни случилось, пожалуйста, не бросайте меня снова", - молилась она про себя. - "Пожалуйста, позвольте мне остаться здесь. Я так хочу домой".
Места, где она жила до этого, тоже могли бы стать ее домом, но так и не стали. Она знала, что сама во всем виновата. Немногие люди способны ужиться с новым членом семьи.

Amalirr26 09.05.14 в 12:14

Но, независимо от того, кто виноват, Салли всегда приходилось уходить в другую приемную семью.
На город потихоньку опускался вечер. Они проехали мимо двух маленьких мальчиков на велосипедах, которые смеялись и поддразнивали друг друга, а рядом с ними радостно прыгала большая лохматая собака. На машину брызнула вода из поливальной машины, мимо которой они проезжали, и какой-то человек курил трубку на крыльце дома.
Салли сжала губы, чтобы они не дрожали. "У меня получится", - пообещала она себе. - "Я все сделаю, чтобы дядя Хэл и тетя Энн были мной довольны. И Дана с Джереми тоже", - добавила она.

Amalirr26 09.05.14 в 12:27

Интересно, какие они, Дана и Джереми, гадала она. Что они любят? Понравится ли она им? Будут ли они ей рады?
Прежде чем она успела подумать о чем-нибудь еще, мистер Ларсон въехал на подъездную дорожку и затормозил.
- Вот мы и приехали, Салли, - сказал он, улыбаясь. - Все в порядке?
Салли с трудом сглотнула и храбро улыбнулась дяде. Она не могла себя заставить даже взглянуть на дом, боясь, что он исчезнет, если она на него посмотрит.
- Эй, не волнуйся так, - сказал дядя, который, казалось, почувствовал, как она нервничает. Он взъерошил Салли волосы и мягко приподнял ее подбородок. - Все будет хорошо, Салли. Честно.

Amalirr26 09.05.14 в 12:33

Салли почувствовала, что ее переполняет благодарность. Но ей не хотелось, чтобы дядя Хэл подумал, что она плакса или, что еще хуже, что она не рада приезду. Салли стиснула зубы.
- Да, наверное... - она осеклась, стараясь взять себя в руки.
- Вот и умница! Пойдем!
Салли схватила свою сумку и пошла следом за дядей к входу в дом. Тот открыл дверь, посторонился и пропустил ее вперед.
- Салли, как я рада тебя видеть! - привлекательная женщина шагнула вперед и поцеловала Салли в лоб. - Я - твоя тетя Энн.

Amalirr26 09.05.14 в 12:39

Салли не привыкла, чтобы ее целовали, и покраснела, купаясь в тепле нежной улыбки. Тетя выглядела почти так же, как Салли помнила ее и какой видела на фотографиях.
- Привет, - сумела ответить Салли приглушенно. - Спасибо огромное за приглашение.
- О, не за что! Ты же член нашей семьи, Салли. Помни об этом! - пожурила ее миссис Ларсон. - А это Дана.
Салли взглянула туда, куда указывала тетя, почти ожидая увидеть девочку, с которой играла в детстве. Но в дверях стояла высокая, длинноногая блондинка,

Amalirr26 09.05.14 в 12:47

Дана ослепительно улыбнулась.
-Привет, Салли. Рада снова видеть тебя.
На мгновение Салли потеряла дар речи. Эта шикарная, элегантная девушка-Дана?
-Эм, привет, - она запнулась, внезапно почувствовав себя неуютно в джинсах и кардигане. Она быстро осмотрелась:
-А где....?
Дана скрестила руки и драматично закатила глаза.
-Мой дорогой брат Джереми опаздывает, как обычно, -сказала она с усмешкой.- Но не волнуйся, ты еще успеешь увидеться с ним.
-Вот и я! - Дядя Хэл вернулся с чемоданом в каждой руке.
Салли стояла в тишине, пытаясь уложить все в голове: этот дом, своих тетю и дядю, а особенно, Дану. Она казалась такой яркой, такой классной. Если бы Дана не была такой дружелюбной, она бы пугала.

msloventa 23.05.14 в 09:45

-Эй, а почему бы мне не показать тебе твою комнату?
-Конечно, спасибо.
Дана опять улыбнулась и схватила один чемодан.
-Нам сюда.
Поднимаясь наверх вместе с Салли, Дана болтала.
"Школа Ласковой Долины достаточно хорошая школа, за исключением старого, как мы говорим на французском, "Хром Доми". Мы так называем Мистера Купера, директора, из-за того, что он лысый. Боже, он такой зануда! Но у нас много хороших учителей, и все ребята замечательные. Тебе понравится. Так или иначе, вот она!
Открывая дврь комнаты, Дана махнула рукой.
-Ваша спальня, мадам.
Салли захихикала.
-Спасибо,-ответила она, заходя в комнату.-Вау, тут прекрасно.

msloventa 23.05.14 в 09:59

-Тебе нравится?-Дана вбежала в комнату и прыгнула на кровать.- Это была комната Джерри, но его переселили на чердак.
Лицо Салли омрачилось.
-О, нет! Я не хотела переселять никого из своих комнат. Я могу спать на чердаке. Серьезно.
Дана попрыгала на матрасе, будто бы тестируя его.
-Не волнуйся насчет этого. Он иногда становится ворчуном, но чердак даже лучше, чем эта комната. Мне помочь тебе распаковать вещи?
-О, нет. У меня их и не так уж много, - Салли показала на два маленьких чемодана.
-Ну, тогда я останусь и буду смотреть, как ты распаковываешь вещи, хорошо?- спросила Дана.
Ослепительная улыбка не позволила отказаться. Салли растаяла, она была в восторге от сестры:
-Конечно, хорошо, если хочешь.
Она не хотела быть грубой или неблагодарной, но она также не хотела никого беспокоить.
-Отлично. Итак, что тебе нравится делать?

msloventa 24.05.14 в 08:07

Салли пожала плечи, все еще стесняясь:
-Я не знаю, все, наверное.
-А фильмы? Я люблю старые. Классику. Бергман, Богарт, Хитчкок...-Дана потянулась и вздохнула.
-Обожаю их. У нас в городе есть старый театр, Плаза. Они все время показывают что-то хорошее.
Салли кивнула и посмотрела на сестру.
-Конечно,- тихо сказала она.- Я люблю фильмы.
-А как насчет музыки? Какую музыку ты любишь?
Салли промолчала, развешивая свои блузки и юбки.
-Эм... Я не знаю,- сказала она, оборачиваясь к своей сестре.- Всю, наверное.- Она покраснела, поняв, как глупо это прозвучало.

msloventa 24.05.14 в 08:13

Но её кузина, казалось, ничего не заметила. "Отлично. Ты знаешь, я вхожу в местную рок-группу "Друиды". Я там солистка." Дана лежала на спине на кровати, делая упражнение ножницы. Салли уставилась на неё. Вот это да! "Солистка рок-группы", - подумала она. Как она вообще могла надеяться впечатлить её хоть чем-то?
...

Rija 11.08.14 в 14:06

Дана нервно дотронулась до своих каштановых волос. Она волновалась.
-Эй, послушай, Салли, как насчет того, чтобы пойти завтра на Аллею Ласковой Долины, и купить тебе новую одежду для школы? Я уверена, что мама заплатит за нее.
-Эм...-Салли неуверенно посмотрела на свою одежду. Она покраснела, осознав, что Дана подумала насчет ее старой одежды.
-Я не хочу никого беспокоить. У меня достаточно одежды для школы.
-Ой, да ладно! Как ты можешь пропустить эту прекрасную возможность?

msloventa 17.08.14 в 21:48

Салли посмотрела на оживленное лицо Даны, а затем на свою клетчатую юбку в руках. Она знала, что у нее не самая восхитительная одежда в мире, но по крайней мере она чувствует себя комфортно в ней. И она не хотела, чтобы ее тетя думала, что она только что приехала, а уже столько всего просит. Но Дане этого действительно, казалось, хотелось.
-Ты уверена?
На лице Даны не было сомнений.
-Без проблем. Это будет...
-Здорово?-продолжила Салли с застенчивой улыбкой. Она не могла поверить, что они так скоро начали хорошо ладить.
Дана рассмеялась.
-Ты поняла меня!

Внизу, Мистер и Миссис Ларсон услышали, как хлопнула задняя дверь. Они обменялись быстрыми взглядами.

msloventa 17.08.14 в 21:56

-Это ты, Джерри?- позвала Миссис Ларсон.-Мы в кабинете.
Джереми проскользнул в комнату и прислонился к стене. Он настороженно посмотрел на родителей.
-Мисс Заброшенное Дитя уже дома?
Мистер Ларсон раздраженно вздохнул, стараясь не злиться.
-Да, она дома,- он ответил жестко. -И я хочу добавить, что я немного разочарован тем, что тебя не было, когда мы приехали.
Закатывая глаза, Джереми оттолкнулся от стены и сел, уставившись в телевизор.
-Извини,- нехотя пробормотал он .
-Джереми! Как ты можешь быть таким....таким бессердечным к чувствам сестры?- его мама сердито покачала головой.- Наименьшее, что ты мог сделать...
-Я сказал, что извиняюсь, хорошо? Дайте мне передохнуть.
Мистер Ларсон встал и выключил телевизор. Он сердито посмотрел на сына.
-Нет, это не хорошо, и я не дам тебе отдохнуть. Мы говорим о моей племяннице, твоей двоюродной сестре, и я был бы признателен, нет, я настаиваю...-он подчеркнул, смотря на Джереми. -Я настаиваю, чтобы ты относился к ней с уважением и был вежливым. Я не жду, что ты полюбишь ее немедленно, но по крайней мере ты можешь поприветствовать ее в своей комнате и поздороваться.

msloventa 19.08.14 в 18:30

Он закрыл глаза на секунду.
-Сделай это.
-Хорошо, хорошо! Боже!-Джереми встал, засунув руки в карманы. Он пожал плечами.
-Я сделаю это. Довольны?
Мистер Ларсон посмотрел на него.
-Нет, но пока этого будет достаточно.

-Итак, есть еще Макс- мы пользуемся его подвалом для репетиций. Он ведущий гитарист. И потом...О, привет, Джереми.
Две девочки, сидящие на кровати, оторвались от разговора. Салли была немного обеспокоена пустым выражением на лице Джереми.
Он не был хмурым. Но он и не улыбался.

msloventa 19.08.14 в 18:37

-Привет,-сказала она с улыбкой.-Я Салли.
Он кивнул и посмотрел через плечо. Потом он обратно посмотрел на девочек.
-Да. Привет. Нравится моя комната?
Салли была ошеломлена.
-Джереми! Ты идиот! Это не твоя комната больше.- спрыгивая с кровати,закричала Дана на защиту Салли.
-Извини, Джереми. Я не хотела, чтобы тебя выгнали с комнаты из-за меня.-Салли закусила губу. Отношения с Джереми начинались не очень хорошо. Ей придется приложить особые усилия, что бы она понравилась ему.
-Я могу поменяться с тобой, если хочешь.
Дана стукнула ее.
-Не говори этого, глупенькая. Он этого захочет.
Затем она замолчала, увидев выражение лица Салли.
-Нет, честно, сейчас он уже не захочет меняться. Правильно, Джереми?
Она многозначительно посмотрела на брата.

msloventa 19.08.14 в 18:49

Он встретил ее взгляд и медленно кивнул.
-Да, мне все равно.
Установилась неловкая тишина. Салли посмотрела на свои руки, размышляя, как она справится с этим первым впечатлением от встречи с Джереми.
Джереми резко повернулся и пошел на чердак.
Дана уставилась на дверь, будто ожидая, что он вдруг вернется. Затем она встрепенулась и сделала глубокий вздох.
-Вот тебе и приветствие.
Она повернулась и быстро посмотрела на Салли, которая опустила голову.
-Эй, Салли, не волнуйся из-за него. Он всегда такой.
Салли вопросительно посмотрела на Дану.
-Это же неправда?
Дана встала, посмеиваясь.
-Если бы. Джереми родился таким упрямым.
Салли расправила плечи. У нее не было выбора, приходилось верить своей сестре. Иначе, это означает, что Джереми она не понравилась, а она не допустит этого.
Позже, когда Салли была в кровати, она боролась со сном, чтобы еще помечтать о последних часах этого дня.
Ласковая Долина была лучше, чем она мечтала.

msloventa 03.09.14 в 16:23

Она была такой красивой, и каждый казался таким счастливым и милым. Кроме Джереми, добавила она, нахмурив лоб. Она надеялась, она не сделает его несчастливым. Может, Дана была права. Может Джереми всегда был таким.
Она опять улыбнулась, размышляя о стремлении Даны сходить с ней по магазинам. Даже если она бы не хочет новой одежды, она бы не пропустила такой шанс. Если это то, что хочет Дана, она сделает это. Она сделает все, чтобы понравится семье Ларсон.
Салли закуталась потеплее.
-Кровать никогда не была такой прекрасной-сонно пробормотала она. Не было кровати удобнее. Не было города красивее.

msloventa 03.09.14 в 16:28