Mad men — s03 (8,9 серии) / Безумцы — 3 сезон (8,9 серии): Безумцы — 3 сезон 8 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Хорошо. Когда? grune 17.10.09 в 10:53 0
	Вторник ночью. grune 17.10.09 в 10:53 0	+1
	Авиакомпания Пан ам. Конечно, пришли это в мой офис. grune 17.10.09 в 10:54 0
	Всего хорошего. grune 17.10.09 в 10:56 0
	Куда ты собираешься теперь? grune 17.10.09 в 10:56 0
	Он хочет чтобы я вылетел во вторник ночью и присоединился к нему в Риме. grune 17.10.09 в 10:57 0
	Рим? grune 17.10.09 в 10:57 0
	Ну, это намного лучше чем Даллас. grune 17.10.09 в 10:57 0
	Ну не за два дня же. grune 17.10.09 в 10:58 0
	Я увижу Коллизей из салона такси. grune 17.10.09 в 10:59 -1	+1
	Нам надо бы поехать на пляж этим летом. grune 17.10.09 в 10:59 0
	В любом случае, тебя не будет все это время. grune 17.10.09 в 11:01 0
	Во-первых, это не совсем так. grune 17.10.09 в 11:01 0
	Во-вторых, нет никаких причин чтобы не полететь тебе со мной. grune 17.10.09 в 11:02 0
	У тебя есть паспорт. grune 17.10.09 в 11:02 0
	Я полагаю что наш двухмесячный это не проблема. grune 17.10.09 в 11:06 0
	Мы можем останавливаться в "Waldarf" когда захотим. grune 17.10.09 в 11:07 0
	Потому что он такой же как Рим. grune 17.10.09 в 11:08 0
	Прости. grune 17.10.09 в 11:09 0
	Я должен подумать об этом уже во все. grune 17.10.09 в 11:11 0
	Ты в порядке? grune 17.10.09 в 11:11 0
	Ты пытаешься это достать или выбросить? grune 17.10.09 в 11:12 0
	Оно застряло. grune 17.10.09 в 11:13 0
	Ты работаешь на Лоуренса, так? grune 17.10.09 в 11:14 0
	Мне очень жаль. grune 17.10.09 в 11:14 0
	Ты их помощница по хозяйству, так ведь? grune 17.10.09 в 11:18 0
	Да, но они отправят меня домой. grune 17.10.09 в 11:18 0
	Прежде всего, давай я позабочусь об этом. grune 17.10.09 в 11:18 0
	О. Что произошло? grune 17.10.09 в 11:19 0
	Я не могу сказать тебе. grune 17.10.09 в 11:19 0
	- Нет, ты можешь. - Не могу. grune 17.10.09 в 11:20 0
	Как тебя зовут? grune 17.10.09 в 11:20 0
	- Гертруда. - Меня зовут Питер. grune 17.10.09 в 11:20 0
	Я из 14-ой "Г". grune 17.10.09 в 11:21 0
	И я не создам тебе проблем. grune 17.10.09 в 11:22 0
	У меня была вечеринка, я одолжила ее платье и вот что произошло. grune 17.10.09 в 11:23 0
	Никто не может отмыть это, а она возвращается домой. grune 17.10.09 в 11:24 0
	И ты подумала, что тебе следует выбросить его? grune 17.10.09 в 11:25 0
	Они просто подумают что ты украла его. grune 17.10.09 в 11:26 0
	Эй, эй, стой. Подожди. grune 17.10.09 в 11:26 0
	Я не думаю что ты понимаешь. grune 17.10.09 в 11:27 0
	Тебе следует вернуть его обратно в шкаф. grune 17.10.09 в 11:27 0
	И когда она его достанет, обвинить в этом маленьких детей. grune 17.10.09 в 11:28 0
	- У них есть девочка, так? - Я никогда не поступлю так. grune 17.10.09 в 11:28 0
	Когда они вернутся домой? grune 17.10.09 в 11:29 0
	Ммм, в среду. grune 17.10.09 в 11:29 0
	- Дай мне его. - Зачем? grune 17.10.09 в 11:30 0
	Просто дай мне его. grune 17.10.09 в 11:30 0
	- Посмотрим что я смогу сделать. - Ты уверен? grune 17.10.09 в 11:30 0
	А люди говорят что Нью-Йорк не дружелюбен. grune 17.10.09 в 11:31 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →