Mad men — s03 (8,9 серии) / Безумцы — 3 сезон (8,9 серии): Безумцы — 3 сезон 9 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сможешь в этот день? Тебе это подходит? KESTOZI 02.11.09 в 19:06 -1 Сможете в этот день? Вам это подходит? Shati 06.11.09 в 11:01 0	+1
	Ладно. KESTOZI 02.11.09 в 19:05 0
	Мне показалось, ты и так уже в деле. Shati 06.11.09 в 11:03 0
	Мне пришлось. Shati 06.11.09 в 11:03 0
	Прослежу, чтобы моя дочка тебе завтра позвонила, с целью придать этому официальный статус. KESTOZI 02.11.09 в 19:54 0 Прослежу, чтобы моя служанка тебе завтра позвонила, с целью придать этому официальный статус. KESTOZI 02.11.09 в 19:56 0 Моя секретарша позвонит тебе завтра, чтобы придать этому официальный статус. Shati 06.11.09 в 11:04 1	+2
	Жду с нетерпением. KESTOZI 02.11.09 в 20:00 0
	Дай мне знать, что обычно требуется от организатора. KESTOZI 02.11.09 в 20:02 -1 Дайте мне знать, что обычно требуется от организатора. Shati 06.11.09 в 11:05 0	+1
	Разумеется. KESTOZI 02.11.09 в 19:10 0
	До свидания. KESTOZI 02.11.09 в 19:09 0
	Доброй ночи, Бэтти. KESTOZI 02.11.09 в 19:08 0
	Рим, Тегеран, Токио - величественные города для посещения. KESTOZI 02.11.09 в 19:40 1 Рим, Тегеран, Токио - великолепные цели для путешествия. KESTOZI 02.11.09 в 19:46 -1	+1
	И стандартной целью каждой вашей рекламной компании, до сего момента, было следующее: Shati 06.11.09 в 11:12 1
	Как заманить американского путешественника за границу. KESTOZI 02.11.09 в 23:38 0
	Чего же ещё нам не хватает помимо вида Афин, чтобы наши сердца яростно колотились? KESTOZI 02.11.09 в 23:49 0 Чего же ещё нам не хватает помимо вида Афин, чтобы наши сердца яростно колотились? Shati 06.11.09 в 11:15 0
	И тем не менее, среднестатистический американец вкушает уровню роскоши, KESTOZI 03.11.09 в 00:57 -1 И пока среднестатистический американец имеет уровень богатства, Shati 06.11.09 в 11:16 0 И между тем, среднестатистический американец вкушает уровню роскоши, KESTOZI 06.11.09 в 12:43 0	+1
	который в большинстве стран мира присущ только королям. KESTOZI 02.11.09 в 23:51 0
	Мы не шовинисты. <i>(Шовини́зм - агрессивный национализм, проповедь национальной исключительности и превосходства)</i> KESTOZI 02.11.09 в 19:46 0
	У нас всего лишь есть надежды. KESTOZI 02.11.09 в 20:49 0
	Что ж, теперь есть всего одно слово, которое обещает оргазм от международного путешествия KESTOZI 02.11.09 в 20:55 0 Что ж, теперь есть всего одно слово, которое обещает увлекательность международного путешествия KESTOZI 02.11.09 в 21:06 0 Что ж, теперь есть всего одно слово, которое предвещает трепет от международного путешествия KESTOZI 02.11.09 в 21:14 0 Что ж, теперь есть всего одно слово, которое предвещает трепет от международного путешествия Shati 06.11.09 в 11:19 0
	с домашним удобством: KESTOZI 02.11.09 в 20:41 0
	"Хилтон" KESTOZI 02.11.09 в 20:41 0
	"Как сказать по-итальянски талая вода? KESTOZI 02.11.09 в 20:42 0
	Хилтон." KESTOZI 02.11.09 в 20:43 0
	"Как сказать чистые полотенца на фарси? KESTOZI 02.11.09 в 20:43 0
	Хилтон." KESTOZI 02.11.09 в 20:44 0
	"Как сказать по-японски гамбургер? KESTOZI 02.11.09 в 20:44 0
	Хилтон." KESTOZI 02.11.09 в 20:45 0
	"Хилтон." KESTOZI 02.11.09 в 20:45 0
	Одинаково на всех языках. KESTOZI 02.11.09 в 20:46 0
	Может жареный цыплёнок. KESTOZI 02.11.09 в 20:46 0
	Мне не нравится созвучие "Гамбургер" и "Хилтон". KESTOZI 02.11.09 в 21:11 0
	Кроме того, "гамбургер" уже и так иностранное <i>(международное)</i> слово. KESTOZI 02.11.09 в 21:13 -1 Кроме того, "гамбургер" уже и так иностранное слово. Shati 06.11.09 в 11:20 0	+1
	Посмотрим. Shati 06.11.09 в 11:20 0	+1
	Неплохо. KESTOZI 02.11.09 в 21:17 0
	Весьма неплохо. KESTOZI 02.11.09 в 21:17 0
	Реклама умная, и вдобавок дружелюбная. KESTOZI 02.11.09 в 21:20 0
	Она тебя затягивает. KESTOZI 02.11.09 в 21:20 0 Она тебя манит. KESTOZI 02.11.09 в 21:22 0
	А что насчёт луны? KESTOZI 02.11.09 в 21:20 0
	- Простите? - Там ничего не сказано про луну. KESTOZI 02.11.09 в 21:23 0
	Ну, на данный момент, это не реальное место назначения. Shati 06.11.09 в 11:22 0	+1
	Не в этом дело. Shati 06.11.09 в 11:22 0
	Я сказал, что хочу Хилтон на Луне. KESTOZI 02.11.09 в 21:39 0
	Яснее выразиться и не мог. Shati 06.11.09 в 11:22 0
	Что ж... KESTOZI 03.11.09 в 01:14 0
	Должен признать я неправильно понял. KESTOZI 03.11.09 в 01:15 0
	Уверен, найдётся способ втиснуть одно в другое. KESTOZI 03.11.09 в 01:20 0	+2
	Ну, неужели не прелесть? Shati 06.11.09 в 11:23 0
	Я бы хотел пообщаться с Доном наедине. KESTOZI 03.11.09 в 01:25 0
	Это добротная рекламная кампания - одна из лучших. KESTOZI 03.11.09 в 01:26 0
	Она современная, остроумная, броская. KESTOZI 03.11.09 в 01:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →