Хитрий їжак / Sly hedgehog – блог

Хихрий їжак

Once the fox ran to the garden and found a hedgehog on the road : « Hello yizhache !» Said the hedgehog , « Good Health » – « Come with me into the vineyard .»
He said, «Oh terrible, chanterelles, for there the owner imposes snare , can group fall into trouble .» – « Oh , I – said – not afraid , I'm trained, then I will cope ,» and left.
They ate grapes and turning , and chanterelle piymalasya in the snare . « Hey – he says – hedgehog brothers , save » – « Oh no, do not help thee, as I said, I do not know , and are you telling me that that trained .» – « Oh, – he said – I have already for fear has forgotten absolutely everything . »
Uzdriv hedgehog that matter, and began to advise her . «Nothing, – he said – do not do it, just like the owner comes, then you zrobysya lifeless – Lower the head and legs , as if she were dead, and maybe this thing will be possible .»
And here the owner . Stood on the fox and said, «Here, – said – sorry I was four days in the garden , even a fox stank .» Took up his nose with one hand , and the other chanterelle grabbed the tail and threw it across the raft .
A fox that was just right. Jumped up and went home. Something fourth dnyny Fox goes back in the grapes. Goes despite tight hole and again called him in the company of grapes.
« But you already forgot that you had? » – « Come , come .» Here again they ate grapes , and only began to go , and then fell into the snare hedgehog .
«Hey – he says – Sister – fox ! I saved you, deliver thou me. » – « What I tell you in a can? I will not help Nitsche ! » And he goes away.
« Escape , Fear God !»
A fox or hears. But the hedgehog cried : « sister ! We were very nicely , though rozproschaysya walk with me . »
Fox returned , and hugged both of them.
«Oh, says the hedgehog – potsiluymosya , because you know that for me to die now.»
And Fox vyvalyla tongue and wants to kiss hedgehog . Then hedgehog caught by the fox teeth and tongue firmly holds. Fox conceived not squeak their voices so that uchuv owner and ubih to the garden. There spoil He quickly took the fox , killed , and hedgehog povolenky chose a snare and let the garden.
And from that time are very honored urchins he had benefit from them
Написала 29011996odarka 7 ноября 2013, 17:53 Общение комментировать
Перевод
Перевод:
текст с украинского на английский
Создан:
7 ноября 2013, владелец: 29011996odarka
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
—