Готовый перевод Don't starve / Don't starve: DLC1_speech_wx78

СИСТЕМА СНА ПОДВЕРГНУТА РИСКУ

ВНИМАНИЕ: ОБНАРУЖЕНА УГРОЗА. РЕЖИМ СИЕСТЫ ЗАБЛОКИРОВАН.

ОШИБКА: РЕЖИМ СИЕСТЫ НЕДОСТУПЕН НОЧЬЮ

ОШИБКА: РЕЖИМ СИЕСТЫ НЕДОСТУПЕН НОЧЬЮ

РЕЖИМ СИЕСТЫ НЕДОСТУПЕН ПРИ ПУСТОМ БИОПРОЦЕССОРЕ

ОБНАРУЖЕНО ЗАЩИТНОЕ СООРУЖЕНИЕ

ВНИМАНИЕ: МАНИПУЛЯТОРЫ НЕ РАССЧИТАНЫ НА ВЫСОКИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ

ОШИБКА: РУКОЯТКА ИНСТРУМЕНТА ДИСКРЕДИТИРОВАНА

ВНИМАНИЕ: УРОВЕНЬ ВОДЫ УВЕЛИЧИВАЕТСЯ

ВНИМАНИЕ: ОПАСНЫЙ УРОВЕНЬ ВОДЫ. ТРЕБУЕТСЯ МЕШОК РИСА.

ВНИМАНИЕОШИБКА: УРОВН ВОД

ОШИБКА ОШИБКАОШИБКА: УРВЕНЬ ВОДДЫ КАТТСТРОФИЧНН

ВНИМАНИЕ: ПЕРЕГРЕВ КОМПОНЕНТОВ

НЕСОВМЕСТИМЫЙ ТИП ПИТАНИЯ

СЛЕД БЫЛ УДАЛЁН ДОЖДЁМ

НЕДОСТАТОЧНО УДОБРЕНИЙ

ЦИКЛ НЕ ЗАКОНЧЕН. ЗАРЯД НЕ ПОЛУЧЕН.

РАЗУМНАЯ ВЕРСИЯ КАМЕННОГО НАСЕКОМОГО

ОСОБО УСТОЙЧИВЫЙ ЦВЕТОК

УСТОЙЧИВОСТЬ СОХРАНЕНА

ОСОБО УСТОЙЧИВЫЕ КРЫЛЬЯ

СЛИЗЬ НЕОПРЕДЕЛЁННОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

БЗЗ БЗЗ БЗЗ

КАМЕННОЕ НАСЕКОМОЕ

РАЗРУШЕННОЕ КАМЕННОЕ НАСЕКОМОЕ

АНАЛИЗ ВЫЯВИЛ 50% ПАУКА И 50% ЧЕЛОВЕКА

ОБНАРУЖЕНА ВИБРАЦИЯ В КАРМАНЕ

ОБНАРУЖЕНА СЛАБАЯ СЕЙСМИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ

ОБНАРУЖЕН ИСТОЧНИК СЕЙСМИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТИ

ДОМ МАЛЕНЬКОГО КОПАТЕЛЯ

КОПАТЕЛЬ ОБОРУДОВАН НЕОБЫЧНЫМ ЗРЕНИЕМ

МОЙ ВЫБОР

ЭТО ОДНА ОГРОМНАЯ МОРКОВКА

ЭТО ОДНА ОГРОМНАЯ ЖАРЕННАЯ МОРКОВКА

ЧАСТЬ ПОВЕРХНОСТИ

ЧАСТЬ ПОВЕРХНОСТИ

ЧАСТЬ ПОВЕРХНОСТИ

ГИБЕРНАЦИЯ НЕИЗБЕЖНА

ЧРЕЗВЫЧАЙНО ПЫШНЫЙ ЖИЛЕТ

ПОСТОЯННАЯ ВНУТРЕННЯЯ ТЕМПЕРАТУРА

МАКСИМАЛЬНО ТОЛСТАЯ ШКУРА

СВЕРХГАБАРИТНАЯ НОГА. ВЫСОКАЯ ОПАСНОСТЬ.

КУСОЧКИ СИСТЕМЫ ПОДДЕРЖАНИЯ СТРУКТУРЫ

ЖИЗНЕННАЯ ФОРМА ДЛЯ СБОРА МУСОРА

ПРИСУТСТВУЕТ ЗАЩИТНЫЙ БАРЬЕР. ДЕЙСТВОВАТЬ ОСТОРОЖНО.

БОГАТЫЙ ПИТАТЕЛЬНЫМИ ВЕЩЕСТВАМИ МАТЕРИАЛ НЕ ОБНАРУЖЕН

ЗАЩИТНЫЙ БАРЬЕР УДАЛЁН

ЗАЩИТНЫЙ БАРЬЕР ЧАСТИЧНО СОХРАНЁН

ПРИЧИНА БАРЬЕРА

ВНИМАНИЕ: КРИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ ОГНЯ

ВРЕМЕННЫЙ ЛАГЕРЬ

ВНИМАНИЕ: ПРЕВЫШЕНО ДОПУСТИМОЕ ЗНАЧЕНИЕ УРОВНЯ ОГНЯ

ВНИМАНИЕ: НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ОГНЯ

ИНВЕРТИРОВАННЫЙ ОГОНЬ. СТРАННО.

ОГОНЬ НЕ ОБНАРУЖЕН

КОГТИ ВЫПУЩЕНЫ

ЖИЗНЕННЫЙ ЦИКЛ ИТЕРИРУЕТСЯ

ЖИЗНЕННЫЙ ЦИКЛ ЗАКОНЧЕН

ПОКРЫТИЕ ИЗ МЕХА ДЛЯ ГОЛОВЫ

ХВОСТ ПОЛУЧЕН

НЕИСПРАВНОСТЬ В РАБОТЕ КАЗАНА

ГЛАЗНОЙ МАТЕРИАЛ УДИВИТЕЛЬНО ЭЛАСТИЧЕН

БРОНЯ ФУНКЦИОНИРУЕТ ПО ПРИНЦИПУ МИНИАТЮРНЫХ ОГНЕМЁТОВ

ЗАКАЛЁННАЯ ТОРСОВАЯ ОБШИВКА

МОЖЕТ ВЫДЕРЖИВАТЬ ЧРЕЗВЫЧАЙНО ВЫСОКИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ

СКОРО ЗДЕСЬ НИЧЕГО НЕ ОСТАНЕТСЯ

Я ПОБЕДИЛ. ХОРОШО.

ПРИРОДНЫЙ МИР ПЕРЕОЦЕНИВАЮТ

ЦЕЛЬ ОБНАРУЖЕНА

МОНСТР ВНУТРИ ПРАВИТ ЕЁ ГОЛОВОЙ

ДЕРЕВО БЫЛО УБИТО И ПРЕОБРАЗОВАНО В ПИТАТЕЛЬНЫЕ ВЕЩЕСТВА

ЕЩЁ ОДИН ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ ОБРАЗЧИК МИРА ПРИРОДЫ

ПЕРМАНЕНТНО ДЕАКТИВИРОВАН

ВНИМАНИЕ: КРИТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ ОГНЯ

ХОЛОДНЫЙ И СВЕТЛЫЙ

ВНИМАНИЕ: УРОВЕНЬ ОГНЯ ПРЕВЫШАЕТ НОРМАТИВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

ВНИМАНИЕ: НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ОГНЯ

ЭНДОТЕРМИЧЕСКИЙ ОГОНЬ РАБОТАЕТ В НОРМАЛЬНОМ РЕЖИМЕ

НУЖДАЕТСЯ В ПЕРЕЗАГРУЗКЕ

ДРУГ ЖУЖЖИТ

ТИХИЙ ДРУГ

ДРУГУ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ ЕДА

ШЛЯПА ПРЕДСТАВЛЯЕТ УГРОЗУ ДЛЯ МОЕГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ

СОДЕРЖИТ ЛИ ОНА МЕХАНИЧЕСКИЕ ДЕТАЛИ?

ЗАРЯД НЕДОСТАТОЧНО МОЩЕН ДЛЯ ПЕРЕГРУЗКИ

ЭТО ХОРОШИЙ РОГ

НАПРЯЖЁННОЕ МОЛОКО

МЯСО НЕ СОХНЕТ В ДОЖДЬ

ВЕС МЯСА СЛИШКОМ ВЕЛИК ДЛЯ ХРУПКОЙ СТОЙКИ

РЫБНЫЙ ЗВЕРЬ ВЫГЛЯДИТ ГЛУПЕЕ, ЧЕМ ОБЫЧНО

ПРОШЛА ИСПЫТАНИЕ ОГНЁМ

УСТАРЕВШЕЕ ЖИЛИЩЕ

ПОЛУРАЗРУШЕННОЕ ЖИЛИЩЕ

СТОЛЬКО ЦЕЛЛЮЛОЗЫ

СЛАДКАЯ ЛАКТОЗА

АРБУЗ ВО ЛЬДУ

ВЫСОКАЯ ПИТАТЕЛЬНАЯ ЦЕННОСТЬ

ОСТРОТА СПЕЦИЙ ЧРЕЗВЫЧАЙНО ВЫСОКА

ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЕ МЕТОДЫ

РЕЗУЛЬТАТЫ АНАЛИЗА НЕОПРЕДЕЛЁННЫЕ

СКАНИРУЮЩИЕ ДАТЧИКИ НЕ МОГУТ ПРОНИКНУТЬ СКВОЗЬ ВНЕШНЮЮ ОБОЛОЧКУ

ДЕТЁНЫШ НЕОПРЕДЕЛЁННОЙ КОНСТРУКЦИИ

ПРЕВОСХОДНАЯ ОХЛАЖДАЮЩАЯ СИСТЕМА

ПЕРЬЯ СТРАННЫХ ФОРМ ЖИЗНИ

ПРЕДАТЕЛЬСКИ МОЩНЫЕ ПОРЫВЫ

СВИН ПОЧУВСТВУЕТ СЕБЯ ГЛУПО, КОГДА ЗАМЕТИТ,\n ЧТО ПОТЕРЯЛ СВОЙ ГОЛОВНОЙ МОДУЛЬ

У ГОЛОВНОГО МОДУЛЯ ИСТЁК СРОК ГОДНОСТИ

ПУСТО

ВЕДРО С ОТХОДАМИ ЖИВОТНЫХ

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, БРАТ.

Я БУДУ СКУЧАТЬ ПО ТЕБЕ, БРАТ.

ОТЛИЧНАЯ ЗАЩИТА ЗА СЧЁТ НЕЗАМКНУТОГО ЦИКЛА

ИЗОЛИРОВАННАЯ ЗАЩИТА ОТ УРОНА ОТ ВОДЫ

МАМА?

МАМА, НЕТ!

ПРИВЕТ, ДРУГ

ДО СВИДАНИЯ, ДРУГ

ПО ВСЕЙ ВИДИМОСТИ ОН ОЧЕНЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ

ОН ПОТЕРЯЛ СВОЮ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ

МОЩНОСТЬ ЭТОЙ МАШИНЫ ДАСТ МНЕ... БОЛЬШЕ МОЩНОСТИ!

Я ПОТЕРЯЛ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ МОЩНОСТЬ

КТО ЭТО?

ТАИНСТВЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК МЁРТВ

ЗАПРАШИВАЮ ЛЕДОРУБ

БЕСПОЛЕЗНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ ВОДЫ

БЕСПОЛЕЗНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ ВОДЯНОГО КАМНЯ

КАК МИНИМУМ, ЭТО ТВЁРДАЯ ВОДА

ЗАЩИЩАЕТ ВНУТРЕННИЕ СИСТЕМЫ ОТ ДОСТИЖЕНИЯ ОПАСНЫХ ТЕМПЕРАТУР

РОБОТЫ НОСЯТ ПОВСЕДНЕВНУЮ ОДЕЖДУ КАЖДЫЙ ДЕНЬ

Я МОГУ ПЕРЕЗАГРУЗИТЬСЯ В НЕЙ

НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ПЕРЕЗАГРУЗКИ

ТАМ Я МОГУ ВОЙТИ В СОСТОЯНИЕ ГИБЕРНАЦИИ

НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ГИБЕРНАЦИИ

ПРИВЕТ, СЕСТРА

ВНЕШНЕЕ УСТРОЙСТВО ХРАНЕНИЯ ОБЪЕКТОВ

РАЗМЕР ХРАНИЛИЩА СНИЗИЛСЯ ДО НУЛЯ

МОЖЕТ СОДЕРЖАТЬ МНОГО ВЕЩЕЙ

ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН УМЕРЕННОЙ СИЛЫ

ВНИМАНИЕ: НЕ РЕАЛИЗОВАНО

ЭТО СУБОПТИМАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ

ЕЩЁ МЕНЕЕ ОПТИМАЛЬНО

СНИЖАЕТ СИГНАЛ С ДАТЧИКОВ ОПАСНОСТИ

ДАТЧИКИ ОПАСНОСТИ ПЕРЕВЕДЕНЫ НА ПОВЫШЕННУЮ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ

ОН ЖИВЁТ, ЧТОБЫ ЕСТЬ БОЛЬШИЕ ВЕЩИ

СФЕРА СОКА

ГОРЯЧИЙ СОК

ПОХОЖЕ, ШЛЯПА НЕСОВМЕСТИМА С МОИМ ФУНКЦИОНАЛОМ

ПРИВЕТ, ДРУГ

ПРОЩАЙ, ДРУГ

РЕЗУЛЬТАТ ПРОГРАММЫ "ТЕЛЕПОРТАЦИЯ".\nИСХОДНЫЕ ДАННЫЕ: ЦВЕТОК ГЛОММЕРА.

НУЛЕВОЙ УРОВЕНЬ АКТИВНОСТИ

ПЕРЕГРЕВ СИСТЕМЫ

ЗНАНИЯ ПОДГОТОВЛЕНЫ К ПРОЦЕССУ ПОГЛОЩЕНИЯ

ОБНАРУЖЕНО ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ ОТ ЛЕТАЮЩЕГО ЗВЕРЯ

СЛЮНА С ОПАСНЫМ УРОВНЕМ ТЕМПЕРАТУРЫ

СЛЮНА ОХЛАЖДЕНА И ДОСТУПНА

КАК ДЕРЕВО УМЕСТИЛОСЬ ТАМ?

СКОРО ВЫРАСТЕТ ДЕРЕВО

ТРЕБУЕТ УЛУЧШЕННОЙ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ

ТЕМПЕРАТУРА ДОСТИГЛА МИНИМУМА

ТЕМПЕРАТУРА ЧУТЬ НИЖЕ НОРМЫ

ОБНАРУЖЕНА НЕВЫСОКАЯ ТЕПЛОВАЯ АКТИВНОСТЬ

ТЫ ЗДЕСЬ

ТЫ СОЖЖЁН

НЕСООТВЕТСТВУЮЩИЙ РОСТУ РАСТЕНИЙ КЛИМАТ

ОНИ ВСЕ СОЕДИНЕНЫ ПОДЗЕМНЫМИ ТУННЕЛЯМИ

СЕТЬ ПОДЗЕМНЫХ ТУННЕЛЕЙ РУХНУЛА

ТЕМПЕРАТУРА ВЫШЕ РЕКОМЕНДУЕМОГО УРОВНЯ

НЕ ФУНКЦИОНИРУЕТ

ОБЪЕКТ ПРИБЛИЗИЛСЯ К ТОЧКЕ ВОЗГОРАНИЯ

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/45556/225888

Переводчики: Delmor_S, Some1, defal, Astrolon

Crazzzyer, ruswon