Catan Creator's Edition / Catan Creator's Edition: en_texts 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.
	Один город\улучшение (Аббатство, Ратуша и т.д.), что вы строите на этом ходу стоит на 1 товар меньше, чем обычно. Kalobaxa 15.11.13 в 05:31 0
	Вы можете взять\2 руды из банка для каждой горной клетки , которая примыкает к хотя бы одному из ваших городов или населенных пунктов Kalobaxa 15.11.13 в 05:36 0
	Вы можете взять\2 зерна из банка для каждой клетки зернового поля, которая примыкает к хотя бы одному из ваших городов или населенных пунктов. Kalobaxa 15.11.13 в 05:35 0
	\1 Очко Победы Kalobaxa 15.11.13 в 03:30 0
	Вы можете обменять\ два числовых жетона на Ваш выбор на игровом поле. Вы не можете выбрать другие 2, 12, 6, 8 или жетоны. Kalobaxa 15.11.13 в 04:43 0
	Если вы сыграете\этой картой то сможете построить 1 городскую стену бесплатно. Kalobaxa 15.11.13 в 03:33 0
	Вы можете улучшить\ одно из ваших поселений в город за 2 руды и 1 зерна. Kalobaxa 15.11.13 в 04:56 0
	Вы можете улучшить\до 2 ваших рыцарей бесплатно (обычные правила для улучшения рыцарей все еще применяются). Могучие рыцари не могут быть улучшены. Kalobaxa 15.11.13 в 05:39 0
	Когда вы сыграете\этой картой, вы сможете разместить две дороги на безвозмездной основе (если играть с моряками, вы можете разместить 2 корабля, или 1 корабль и 1 дорогу вместо этого). Kalobaxa 15.11.13 в 05:42 0
	Передвинуть Разбойника.\Вы можете взять 1 случайный ресурс или товар от каждого игрока, у которого есть поселение или город рядом с новой клеткой разбойника. Kalobaxa 15.11.13 в 05:44 0
	Вы можете удалить\любую "открытую" дорогу (Дорога с ничем не прилегающей с одной стороны). Если удалить одну из ваших дорог, вы сможете поместить её в другое место. Kalobaxa 15.11.13 в 05:47 0
	Вы можете активировать\всех ваших рыцарей бесплатно. Kalobaxa 15.11.13 в 05:26 0
	Каждый игрок\у кого больше победных очков, чем у вас должны дать вам 2 Ресурса/Товары по своему выбору. Kalobaxa 15.11.13 в 05:49 0
	Вы можете переместить\одного рыцаря вашего противника. Рыцарь должен находиться на пересечении соединения одной из ваших дорог или судоходный путей. Kalobaxa 15.11.13 в 04:27 0
	Каждый игрок\кто имеет больше Очков Победы чем вы теряют половину своих ресурсов и/или товаров немедленно. Kalobaxa 22.11.13 в 05:12 0
	Исследуйте \руку оппонента на Карты Прогресса. Вы можете взять 1 Карту на ваш выбор и добавить её к своей руке. Kalobaxa 22.11.13 в 05:16 0
	Выберите соперника.\Он должен удалить одного из своих рыцарей с доски. Вы можете разместить одного из ваших собственных рыцарей, равных по силе, на доске. Kalobaxa 15.11.13 в 04:34 0
	\1 Очко Победы Kalobaxa 15.11.13 в 03:37 0
	Поместите "Торговца"\на любую клетку земли рядом с одним из ваших поселений. Когда торговец остается здесь, вы можете торговать ресурсами производства этого типа местности в соотношении 2:1. Kalobaxa 15.11.13 в 04:39 0
	Вы можете предлагать\каждому противнику 1 любой ресурс с ваших рук. Он должен будет обменять его на 1 любой товар по своему выбору, если есть он у него. Kalobaxa 15.11.13 в 04:31 0
	В течение отдыха\вашего хода, вы можете торговать 1 ресурсом или товаром по вашему выбору по ставке 2:1 . Kalobaxa 15.11.13 в 05:13 0
	Выберите противника\кто имеет Очков Победы больше чем Вы. Вы можете посмотреть его ресурсы и товары и выберите 2, которые вы можете добавить себе в руки. Kalobaxa 15.11.13 в 04:22 0
	Название Товара\(Ткань, Монета, или Бумага). Каждый противник должен дать вам 1 из этого типа (Если они у него есть). Kalobaxa 15.11.13 в 04:16 0
	Название Ресурса\(Кирпич, Зерно, Руда, Древесина, или Шерсть). Каждый противник должен дать вам 2 из этого типа (Если они у них есть). Kalobaxa 15.11.13 в 03:49 0







	Когда вы сыграете этой картой, вы сэкономите 1 руду и 1 зерно. Вы не можете использовать (комбинировать) 2 эти карты за раз. Kalobaxa 15.11.13 в 03:42 0




	Когда вы сыграете этой картой, вы можете активировать своих Рыцарей без затрат Зерна. Kalobaxa 15.11.13 в 04:46 0
	Если один из игроков имеет только 1 карту на руках, он должен дать вам эту карту. Если у него нет карт, то он ничего вам не должен. Kalobaxa 15.11.13 в 04:48 0









	Название Товара. Каждый игрок должен дать 1 из этих товаров если они у него есть. Kalobaxa 15.11.13 в 04:02 0
	Если игрок имеет 1 из этих ресурсов, он должен дать его вам. Kalobaxa 15.11.13 в 04:10 0

Следующая страница →