Готовый перевод Grim Dawn / Мрачный рассвет: npc_fishingvillager_01

Джебедай

Спасибо... За все.

Пожалуйста.

Я слышал о том, что ты сделал. Кронли был страшным человеком. Я даже не могу себе представить насколько.

Больше ты никогда не услышишь о нем.

Что ты наделал?! Если Сайлас не вернется - нам конец. Мне нужно выбираться отсюда...

Его банда - на очереди. Прощай.

Ты напал на Сайласа? Ты с ума сошел?! Теперь члены его банды будут преследовать тебя за это!

Их вымогательствам придет конец.

Спасибо за помощь. Воды в эти дни представляют опасность, поскольку всюду бродят духи руин Арковии, я не уверен, что мы справились бы без тебя.

Пожалуйста. Береги себя.

Я слышал, что ты собираешься помочь нам с выплатой дани. Спасибо, незнакомец. Побольше бы таких, как ты в этом проклятом мире.

Я делаю свою работу.

У меня ничего нет, чтобы отплатить тебе. Если хочешь найти работу, поговори со смотрящим. Если нет, то лучше всего тебе убраться отсюда.

Прощай.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/45940/202392

Переводчики: navalstorm